Що таке НУКЛЕЇНОВИХ КИСЛОТ Англійською - Англійська переклад

• nucleic acids
• nucleic acid

Приклади вживання Нуклеїнових кислот Українська мовою та їх переклад на Англійською

Взаємодія ціанінових барвників та нуклеїнових кислот. 2.
Interaction of cyanine dyes with nucleic acids. 2.

The icosaгранні форма забезпечує дуже стабільні капсидний утворення пропонуючи багато місця для нуклеїнових кислот.
The icosahedral shape provides a very stable capsid formation offering plenty of room for the nucleic acid.

Потім дослідники інкубували імунні клітини як в метаболітах нуклеїнових кислот, так і в кофеїн.
Next, the researchers incubated immune cells in both the nucleic-acid metabolites and caffeine.

В результаті пентозного циклу утворюються також пентози, які використовуються організмом для біосинтезу нуклеїнових кислот.
As a result of the pentose cycle, pentoses are also formed, which are used by the body for the biosynthesis of nucleic acids.

Низькочастотні спектри КР деяких метилзаміщених компонентів нуклеїнових кислот: 1-метилпохідні піримідинових основ.
Low-frequency raman spectra of some methylated components of nucleic acisds: 1-methyl derivatives of pyrimidine bases.

Обчислення температура плавлення подвійних нуклеїнових кислот".
Computes the melting temperature for a nucleic acid duplex.".

Премія була присуджена за їхню спадщину в області дослідження нуклеїнових кислот, а не виключно за відкриття структури ДНК.
The award was for their body of work on nucleic acids and not exclusively for the discovery of the structure of DNA.

У них також були більш високі рівні речовин, відомих як метаболіти нуклеїнових кислот.
They also had higher levels of substances known as nucleic-acid metabolites.

Ферментативна: освіта нуклеїнових кислот, забезпечення поділу, росту клітин і регенерації тканин, особливо колагенових волокон і скелета.
Enzyme: formation of nucleic acids, software division, cell growth and tissue regeneration, especially collagen fibers and skeleton.

Крім того, постійно споживаючи в надлишку білки, людина багато отримує пуринових нуклеотидів, що входять до складу нуклеїнових кислот.
In addition, constantly consuming proteins in excess, a person gets a lot of purine nucleotides that make up the nucleic acids.

Така віріон полягає в внутрішній основі нуклеїнових кислот, які можуть бути або рибонуклеїческой або дезоксирибонуклеїнової кислоти(РНК або ДНК).
Such virion consists in an inner core of nucleic acid, which can be either ribonucleic or deoxyribonucleic acid(RNA or DNA).

Як відомо, магній бере участь вутилізації, зберіганні та перенесенні енергії, а також синтезі нуклеїнових кислот і білка.
As is known, magnesium takes part inutilization, storage and transfer of energy, as well as the synthesis of nucleic acids and protein.

Наприклад, замість ДНК чи РНК, КБ досліджує аналоги нуклеїнових кислот, які називаються ксенонуклеїнові кислоти(КсНК), як носії інформації.
For example, instead of DNA or RNA, XB explores nucleic acid analogues, termed Xeno Nucleic Acid(XNA) as information carriers.

У ДНК, тимін(Т) комплементарно зв'язується з аденіном(А) через утворення двох водневих зв'язків, забезпечуючи таким чином структуру двох ниток нуклеїнових кислот.
In DNA, thymine(T) binds to adenine(A) via two hydrogen bonds, thus stabilizing the nucleic acid structures.

Ця програма допоможе вам обчислювати концентрації нуклеїнових кислот у розчині відповідно до його оптичной густини.(ДНК, РНК, олігонуклеотиди).
This program helps you to calculate the concentration of nucleic acids according to their optical density.(DNA, RNA, oligonucleotides).

Дуже важливу- в цитоплазмі проходять всі процеси клітинного метаболізму, за винятком синтезу нуклеїнових кислот(він здійснюється в ядрі клітини).
All processes of cellular metabolism take place in the cytoplasm, with the exception of nucleic acid synthesis(it is carried out in the cell nucleus).

Нова технологія дозволить вивчати ДНК- білкові взаємодії( наприклад, місця посадки транскрипційних факторів) безпосередньо на індивідуальних молекулах нуклеїнових кислот.
New technology will allow to study DNA-protein interactions(eg, landing site of transcription factors) directly to individual nucleic acid molecules.

Анаболізм-реакції відбуваються в організмі, які використовують енергію тіла, щоб зробити нуклеїнових кислот і білків, які допомагають у ремонті і відтворення нових клітин в організмі.
Anabolism are reactions take place in body that use energy of body to make nucleic acid and protein that help in repair and reproduce new cells in body.

Вплив модифікованих тіотефом ДНК і їхніх мономерних компонентів різного ступеня алкілування на синтез нуклеїнових кислот пухлинних клітин.
Effect of thioTEPA modified DNA forms and their monomeric components of varying alkylation degree on synthesis of nucleic acids in tumor cells.

Систематичні експериментальні дослідження, спрямовані на диверсифікацію хімічної структури нуклеїнових кислот, призвели до створення абсолютно нових інформаційних біополімерів.
Systematic experimental studies aiming at the diversification of the chemical structure of nucleic acids have resulted in completely novel informational biopolymers.

Це призводить до порушення синтезу дигідрофолієвої, а потім тетрагідрофолієвої кислоти і в результаті- до порушення синтезу нуклеїнових кислот.
This leads to a disruption in the synthesis of dihydrofolic and then tetrahydrofolic acid and, as a result, a violation of the synthesis of nucleic acids.

З'ясування генетичної ролі ДНК і РНК послужило потужним стимулом для вивчення нуклеїнових кислот біохімічними, фізико-хімічними та рентгеноструктурного методами.
Clarification of the genetic roles of DNA and RNA served as a powerful stimulus to the study of nucleic acids by biochemical, physico-chemical, and X-ray diffraction methods.

У співпраці з компанієюSigma-Aldrich GmbH(Букс, Швейцарія) були розроблені нові флуоресцентні зонди для детекції нуклеїнових кислот.
In collaboration with Research& Development Department of Sigma-Aldrich Chemie GmbH(Buchs, Switzerland) in terms of scientific research project, novel fluorescent dyes for the nucleic acids detection were developed.

Розвиток гібридомної методики поєднаний із досягненнями у секвенуванні нуклеїнових кислот, дозволив згодом Мільштейну намітити зміни, що відбуваються в антитілах після зустрічі з антигеном.
The development of the hybridoma technology coupled to advances in nucleic acid sequencing then allowed Milstein to chart the changes that occurred in antibodies following antigen encounter.

Методів in vitro з використанням нуклеїнової кислоти, включаючи рекомбіновану дезоксирибонуклеїнову кислоту(ДНК) і пряму ін'єкцію нуклеїнових кислот в клітини або органели, або.
(A) In vitro nucleic acid techniques, including recombinant deoxyribonucleic acid(DNA) and direct injection of nucleic acid into cells or organelles, or.

Розвиваються дослідження фізики взаємодії ДНК з лікарськими препаратами, за допомогою радіофізичних методів і методів квантової хімії досліджуються фізичні властивості нуклеїнових кислот.
Developing research physics interaction of DNA with drugs, using radio physical methods and the methods of quantum chemistry investigated the physical properties of nucleic acids.

Мурашина кислота має відносно просту структуру і могла брати участь в утворенні більш складних амінокислот і молекул нуклеїнових кислот, які є в живих організмах.
Formic acid has a relatively simple structure and may have been involved in the formation of the more complicated amino acid and nucleic acid molecules found in living things.

Коли дослідники інкубували імунні клітини з метаболітами кофеїну та метаболітами нуклеїнових кислот, вони виявили, що метаболіти кофеїну запобігають запальним ефектам від метаболітів нуклеїнових кислот.
When the researchers incubated immune cells with the caffeine metabolites and the nucleic acid metabolites, they found that the caffeine metabolites prevented the inflammatory effects of the nucleic acid metabolites.