Що таке НУЛЬОВИЙ МЕРИДІАН Англійською - Англійська переклад

• zero meridian
• prime meridian

Приклади вживання Нульовий меридіан Українська мовою та їх переклад на Англійською

Нульовий меридіан.
The prime meridian.

Де перебуває нульовий меридіан?
Where is the zero meridian?

Африку перетинає екватор і нульовий меридіан.
Africa is crossed by the equator and the zero meridian.

Вчені виявили, що північний магнітний полюс Землі перетнув нульовий меридіан.
Scientists have found that the magnetic north pole of the Earth has crossed the prime meridian.

Перша відеозапис 13 Нульовий меридіан.
The first video recording 13 Zero meridian.

Кожна велика країна довгий час мала свій власний нульовий меридіан.
Almost every country had its own zero meridian.

Марс має нульовий меридіан, за який було прийнято той, який проходить через невеликий кратер Ейрі-0.
Mars has a prime meridian, defined as passing through the small crater Airy-0.

Одним з самих вражаючих місць у Кіто є той самий нульовий меридіан.
One of the most spectacular places in Quito is the zero Meridian.

Її перетинає і нульовий меридіан(0 градусів довготи) і екватор(0 градусів широти).
It is crossed also by a zero meridian(0 degrees of longitude) and the equator(0 degrees of latitude).

Географія» Клавдія Птолемея 2-го століття використовувала той же самий нульовий меридіан, але виміряла широту від екватора.
Ptolemys 2nd-century Geography used the prime meridian but measured latitude from the equator instead.

Її перетинає і нульовий меридіан(0 градусів довготи) і екватор(0 градусів широти).
Both the prime meridian(0 degrees longitude) and the equator(0 degrees latitude) cut across it.

Географія» Клавдія Птолемея 2-го століття використовувала той же самий нульовий меридіан, але виміряла широту від екватора.
Ptolemy's 2nd-century Geography used the same prime meridian but measured latitude from the equator instead.

У Середньовіччя у місті-фортеці діяла астрономічна обсерваторія, причому астрономи, які там працювали, використовували меридіан Ораді як нульовий меридіан.
In the Middle Ages, the city had an astronomical observatory, and astronomers there used Oradea's meridian as their zero meridian:.

Нульовий меридіан розділяє власне Східну і Західну півкулі, хоча карти часто зміщують півкулі на захід, щоб розташувати Старий Світ з одного боку.
The prime meridian determines the proper Eastern and WesternHemispheres, although maps often divide these hemispheres further west in order to keep the OldWorld on a single side.

Відносно нульового меридіана він повністю лежить у Західній півкулі.
Relative to the zero meridian it lies entirely in the Western Hemisphere.

В яких півкулях лежить океан відносно екватора і нульового меридіана?
In which hemispheres is relatively Ocean equator and zero meridian?

Він розташований біля Грінвічського парку, поруч з нульовим меридіаном….
It is located near the Greenwich Park, next to the zero meridian….

Одну з них, розташовану у нульового меридіана і екватора планети, ми назвали Великою водяній територією.
One of them, located at the zero meridian and equator of the planet, we called the Great Water Territory.

Основна експозиція докладно історія часу розповідати, як він ставиться до нульового меридіану, а також як обсерваторія була використана для вивчення простору.
The main exhibition details the history of time telling as it relates to the Prime Meridian, as well as how the Observatory has been used to study space.

(Пізніше її назвали Сінус меридіан та він став нульовим меридіаном Марсу.).
(This was later named the Sinus Meridiani, and it would become the zero meridian of Mars.).

Наша держава лежить у Північній півкулі відносно екватора та у Східній півкулі відносно нульового меридіану на материку Євразія.
Our state is in the Northern Hemisphere relative to the equator in the Eastern Hemisphere and relatively Prime Meridian on the mainland Eurasia.

Географічне положення океанів(як розташовані відносно екватора, нульового меридіана, тропіків або полярних кіл; як сполучені з іншими океанами; береги яких материків омивають);
Geographical position oceans(as located relative to the equator, the zero meridian, the tropics and polar circles; as connected to other oceans, coasts of continents are washed);

Географічне положення Великої Британії відзначено нульовим меридіаном, який проходить через міжнародну тимчасову зону в Грінвічі на схід від Лондона, 50 ° північної широти на південному сході Англії і 60 ° північної широти на Шетландських островах.
Geographical position of Britain marked the zero meridian, which passes through the international time zone at Greenwich to the east of London, 50 º N latitude in the south-east England and 60 º north latitude in the Shetland Islands.

До кінця XIX століття в різних країнах для відліку географічних довгот використовували свої власні національні нульові меридіани, що проходять, як правило, через центральні обсерваторії цих країн.
Until the end of the XIX century in various countries for reference of geographical longitudes use their own national prime meridian passing, as a rule, through the central observatories of these countries.

Географічне положення Великобританії відмічене нульовим меридіаном, який проходить через міжнародну часову зону в Гринвічі на схід від Лондона, 50є північної широти на південному сході Англії і 60є північної широти на Шотландських островах.
Geographical position of Britain marked the zero meridian, which passes through the international time zone at Greenwich to the east of London, 50 º N latitude in the south-east England and 60 º north latitude in the Shetland Islands.

Паризький меридіан, який був визначений в 1718 році Жаком Кассіні і більш точно виміряний в 1806 французьким фізиком Араго, був до 1884 року нульовим меридіаном на французьких картах.
The Paris Meridian, which was defined in 1718 by Jacques Cassini and more accurately measured in 1806 by French physicist Arago, was until 1884 the zero meridian on the French charts.

У всіх країнах-членах Євросоюзу час переводиться в один і той же день, з одним і тим же ударом годинника- у відповідності з положенням відносно нульового меридіана або у відповідності зі звичайним міжнародним часом.
In all member countries of the European Union being translated in the same day, with the same stroke of the clock- in accordance with the position relative to the zero Meridian, or in accordance with customary international time.

Опинившись в Грінвічі, треба встати на лінію нульового меридіана(за іншою версією встати над нею, щоб одна нога була в Західній півкулі, а друга- у Східному) і загадати бажання.
Once in Greenwich, it is necessary to stand up to the line of the Prime Meridian(another version to rise above it, to one leg in the Western Hemisphere, and the second- in the East) and make a wish.

Одним з варіантів проходження нульового меридіана в свій час була Блакитна мечеть у Стамбулі.
One of the options for passing the zero meridian at the time was the Blue Mosque in Istanbul.