Що таке НІДЕ НЕМАЄ Англійською - Англійська переклад

• anywhere
• nowhere is there
• nowhere to be found

Приклади вживання Ніде немає Українська мовою та їх переклад на Англійською

Ніде немає літа.
There is no estate.

Води ніде немає.
There's no water anywhere.

Ніде немає постів.
There is no postage.

Людей ніде немає.
There is no people anywhere.

Досліджень ніде немає.
Investigation goes nowhere.

Людей ніде немає.
There are NO people anywhere.

Дівчатка, а в центрі ніде немає?
A girl in the middle of nowhere?

Зараз ніде немає роботи….
There is no work now….

Взагалі конфліктів ніяких ніде немає.
There are no conflicts anywhere.

Їх ніде немає в достатній кількості.
They are nowhere to be found in quantity.

Нижче ціни зараз просто ніде немає.
Lowest price is not anywhere else.

Ніде немає залишків їжі. Посуд чиста.
Nowhere is there food debris. utensils clean.

Цієї книжки вже ніде немає.
This book is no longer available anywhere.

Ніде немає такого житнього хліба, як в Латвії.
Nowhere is there such rye bread as in Latvia.

Напевно, ніде немає так багато, як у Лос-Анджелесі.
There is nowhere in the world quite like Los Angeles.

Ніде немає краще розвиненої інфраструктури, ніж тут.
For nowhere was better anthracite found than here.

Я вам хочу сказати, що такого лояльного закону про ринок землі, як у нас, ніде немає.
I want to tell you that this loyal of the law on the land market, as we do, nowhere to be found.

А ніде немає російською мовою??? Інструкція все англійською.
And nowhere in Russian??? Instructions all in English.

Знаків"Головна дорога" практично ніде немає, тому потрібно орієнтуватися по ситуації.
Signs"main road" is almost nowhere to be found, so you need to focus on the situation.

Ніде немає анінайменшого натяку на те, що інститут рабства треба відмінити чи послабити.
Nowhere is the slightest suggestion to be found that the institution of slavery is to be abolished, or to be mitigated.

Однак, відвідавши туалет після ремонту, Ольга побачила, що декоративної штукатурки ніде немає.
However, when Olha visited the WCs after the renovations, she saw that there was no decorative plasterwork anywhere.

На всьому протязі півострова майже ніде немає долин, захищених від постійних і сильних північно східних вітрів.
Throughout the peninsula almost nowhere valleys protected from the constant and strong north easterly winds.

Син Людський зі своїм воїнством перетинає небеса, піднімаючись все вище в пошуках нового Єрусалиму, вибудуваного з яспису і чистого золота, але його ніде немає.
The Son of Man with his army crosses the heavens, rising ever higher in search of a new Jerusalem, built of jasper and pure gold, but it is nowhere to be found.

Всі знали, що краще зернових, ніж у Єгипті, ніде немає, а гігантська армія на чолі з його сином Олександром Великим збиралася завойовувати весь світ.
Everyone knew that better than Egypt grain nowhere and huge army, led by his son, Alexander, was preparing to conquer the whole world.

Але ніде немає інформації, як ці сімки будуть функціонувати на території інших країн, адже роумінг ніхто ще не відміняв, або доведеться мати додатковий телефон, тільки для SIM- Asan İmza?
But nowhere is there any information on how these SIM cards will function in other countries, because roaming has not yet been canceled, or will one have to have an additional phone, only for Asan İmza SIM?

Візьміть хоча б:- інструменти для відновлення: лопати, мотузку(і навісне обладнання), піщані килимки або драбини- дві запасні шини та все необхідне обладнання- хороший повітряний насос(велика ємність)- достатня кількість води(принаймні 25 літрів більше, ніж ви думаєте, що ви знадобиться для пиття)- достатній бензин: посеред ніде немає АЗС.
Take at least:- recovery tools: spades, rope(and attachments), sand mats or ladders- two spare tires and all required equipment- a good air pump(high capacity)- sufficient water(at least 25 litres more than you think you will need for drinking)- sufficient petrol: there are no petrol stations in middle of nowhere.

Ніде немає ніякого натяку, що«Apple приречений», як заявляють Форбс та інші видання, або що він зайнятий«ворожою до користувача і тупий» кампанією проти своїх клієнтів(The Verge), очолюваної генеральним директором Тімом Куком,«нудним дідуганом… упорядником ланцюжка поставок»(арт-критик Боб Лефсец).
Nowhere is there any hint that“Apple is doomed,” as suggested by Forbes and other outlets, or that it is engaged in a“user-hostile and stupid” campaign against its customers(The Verge), led by CEO Tim Cook, a“boring old fart… a supply-chain supplicant”(culture critic Bob Lefsetz).

Нубук відрізняється від натуральної шкіри тим, що він має мілковорсисту поверхню, отож варто переконатись, що ніде нема«зайвих» ворсинок та колір однотонний.
Nubuck leather different from what he has milkovorsystu surface, so it is necessary to ensure that nowhere"extra" lint color and monochrome.

Підвищений захист зустрічається всюди[говорить М. Chaudey] і ніде нема небезпеки гноблення.
Increased protection is found everywhere[says M. Chaudey] and the danger of oppression nowhere.