Що таке НІЖИНА Англійською - Англійська переклад

• nizhyn
• nezhin

Приклади вживання Ніжина Українська мовою та їх переклад на Англійською

Залізничний вокзал Ніжина.
Nizhyn Railway Station.

Мелітополя Ніжина Одеси Сум.
Melitopol Nezhin Odessa Sumy.

Бюджет міста Ніжина.
The City's Budgetary Nightmare.

Херсона Ніжина Кропивницького.
Kherson Nizhyn Kropivnitsky.

Цей день в історії Ніжина.
This day in Nizhyn history.

Ніжина Чернігова Куликівського.
Nezhin Chernigov Semyonovka.

Повертався він з Ніжина.
He has returned from the nightingale.

Ніжина майже є стабильними.
Zeners are not nearly as stable.

Я тільки добрався до Ніжина.
I just had to get to the nightstand.

Ніжина Зустрічайте Новий рік 2018.
Nezhin Meet the New Year 2018.

Більшість нашої команди приїхали з Ніжина.
Many of our crew were from London.

Обрана громадою міста Ніжина на звання«Людина року- 2003».
She has been selected by community town Nezhin for the title of“Man of the Year- 2003”.

Більшість нашої команди приїхали з Ніжина.
Many of our team members come from Nokia.

Шоста експозиційна зала висвітлює історію Ніжина з 1946 по 2016 роки.
The sixth exhibition hall highlights the history of Nizhyn from 1946 to 2016.

У 2006 році закінчив загальноосвітню школу №7 міста Ніжина.
In 2006 he graduated the secondary school№7 city Nezhin.

Серпня група українських дітей з Ніжина та Носівки вирушила на відпочинок до Латвії.
On August 1, a group of Ukrainian children from Nizhyn and Nosivka went to Latvia for holidays.

Повітря Ніжина буквально пронизане магією історії, мистецтва, культурних традицій.
The air of Nezhin is literally imbued with the magic of history, art, cultural traditions.

У змаганнях взяли участь команди: з Ніжина, Чернігова, Семенівки та Куликівського району.
The competition was attended by teams from Nezhin, Chernigov, Semyonovka and Kulikovskii district.

Хоча на той час(а це був 2002 рік) ми заледве були знайомі, він із легкістю погодився на спільну подорож до Ніжина.
Although we barely knew each other at the time(it was in 2002), he easily agreed to a joint trip to Nizhyn.

Нещодавно на полицях продуктових магазинів Ніжина з'явилися нові смаколики- запашне печиво за досить помірними цінами.
Recently on the shelves of grocery stores in Nizhyn new delicacies appeared- fragrant cookies at fairly modest prices.

У липні 1918 року геніальний іспанський художник Пабло Пікассо одружився на відомій балерині, українці з Ніжина Ользі Хохловій.
In July 1918, a brilliant Spanish painter Pablo Picasso married a well-known ballerina, Ukrainians from Nizhyn, Olga Khokhlova.

Значну роль у торговому житті Ніжина відіграла грецька громада, яка оселилася в місті з середині XVІІ століття.
A significant role in the commercial life played Nizhyn Greek community, which settled in the middle of the seventeenth century.

В центрі Ніжина, на другому поверсі старовинної будівлі колишнього купецького зібрання, де зараз розташувалася фундаментальна бібліотека Ніжинського державного університету імені Миколи Гоголя, знаходиться Музей рідкісної книги імені Г. П. Васильківського.
The Rare Book's Museum named after H.P. Vasylkivskyi is located in the center of Nizhyn on the first floor of the ancient building of former Merchants' meetings, where the Fundamental Library of Nizhyn Gogol State University is situated now.

На День захисника України ми запрошуємо Вас в красивий тур по Стародавньої Сіверщині, щоб зануритися в тисячолітню історію Стародавнього Чернігова, в славне козацьке минуле Батурина, до губернської життя Ніжина, перейнятися духом поміщицьких садиб, парків і палаців.
On the Day of the Defender of Ukraine, we invite you to a beautiful tour of Ancient Sivershchina to plunge into the thousand-year history of Ancient Chernigov, to the glorious Cossack past of Baturin, to the provincial life of Nezhin, to imbue with the spirit of the landowners' estates, parks and palaces.

Квіти та подарунки, доставка по Ніжину.
Flowers and gifts, delivery around Nizhyn.

Аптекарська справа в Ніжині до 1917 року нараховувала майже 180-.
Pharmacy in Nezhin by 1917 had almost 180 year-old history.

Січня 1909 р. Юлій Федерс помер у злиднях у Ніжині.
On 19th January, 1909 Yuliis Feders died in poverty in Nizhyn.

Наші майданчики розташовані в Києві, Ніжині, Вінниці та Кременчуці.
We have platforms operating in Kyiv, Nizhyn, Vinnytsya and Kremenchug.

Доставка квітів в Ніжині.
Flowers Delivery in Nezhin.

Вересня 2014 року похований на Троїцькому кладовищі в Ніжині.
In September 6, 2014 he was buried in the Troitske cemetery in Nizhyn.