Що таке НІЖИНСЬКОГО Англійською - Англійська переклад

• nizhyn
• nijinsky
• nezhinsky
• nizhinsky

Приклади вживання Ніжинського Українська мовою та їх переклад на Англійською

Ніжинського ліцею.
The Nizhyn Lyceum.

Вацлава Ніжинського.
Wenceslas Nijinsky.

Ніжинського драматичного театру.
The Nizhyn Drama Theater.

Асортимент продукції Ніжинського консервного заводу:.
The product range of Nezhin cannery is:.

Ніжинського державного університету.
The Nizhyn State University.

Зоологічного музею Ніжинського університету.
The Zoological Museum of the University of Nijinsky.

Ніжинського у Міжнародний день захисту.
Nijinsky Orphanage International Children 's Day.

З 1923 року місто стає центром Ніжинського округу.
Since 1923, the city became the center of Nijinsky district.

Ніжинського фізико- математичного ліцею 1836.
Nizhyn Bezborodko physico- mathematical Lyceum 1836.

Золота медаль і приз Вацлава Ніжинського Нагоя Японія 1999.
Gold Medal and Vaslav Nijinsky Prize Nagoya Japan 1999.

Ніжинського Благовіщенського монастиря Йому імператриця Катерина II.
Nezhinsky Annunciation Monastery He Empress Catherine II.

Обирайте свої овочеві рішення від Ніжинського консервного заводу!
Choose their own vegetable decisions from the Nezhinsky cannery!

Працював у канцелярії Ніжинського фізико-математичного ліцею(1836).
He worked at the office of Nizhyn Bezborodko physico-mathematical Lyceum(1836).

У 1876 році в перший раз вийшла на сцену Ніжинського театру.
In 1876, she came out on the stage of the Nizhyn theater for the first time.

Інспектор Ніжинського юридичного ліцею кн. Безбородька та міської гімназії(1849- 1859).
An inspector of Nizhyn BezborodkoJuridical Lyceum and urban gymnasium(1849-1859).

У 1654- 1782 роках Нехаївка входила до Новомлинької сотні Ніжинського полку.
In 1654-1782 years Nekhaivka was part of Novomlynka hundred Nizhyn regiment.

У святковій урочистій атмосфері Ніжинського драматичного театру ім. М.
In the festive solemn atmosphere of the Nizhyn Drama Theater named after M.

Сергій Павлович вигнав Ніжинського в 1913 із трупи, коли той раптово одружився на Ромоле де Пульски.
Sergei Pavlovich drove Nijinsky out in 1913 from the troupe, when he suddenly married Romole de Pulsky.

Хореографія балету в постановці легендарного Вацлава Ніжинського кинула виклик встановленим нормам.
Choreography created by legendary Vaclav Nezhinsky challenged the established norms.

Помер в селі Шняківка Ніжинського району, де й похований на цвинтарі біля сільської церкви.
He died in the village of Shniakivka, Nizhyn district, and was buried on the cemetery near the village's church.

Першим став єпископом архімандрит Дорофей(Возмуйлов), переведений з Ніжинського Благовіщенського монастиря.
The first bishop was Archimandrite Dorofei(Vozmuylov), translated from Nezhinsky Annunciation Monastery.

У 1820-их рр. дехто з професорів Ніжинського Ліцею підтримував зв'язки з Малоросійським Таємним Товариством.
In the 1820s some professors of the Nizhyn Lyceum maintained ties with the Little Russian Secret Society.

Молодіжний хор«Світич» факультету культури і мистецтв Ніжинського державного університету імені Миколи Гоголя.
Youth Choir Svitych of Department of Culture and Arts of Nijinsky State University n. a. Nikolai Gogol.

Слідкуйте за нами у FaceBook, де ми пропонуємо оригінальні рецепти з використанням продукції Ніжинського консервного заводу.
Follow us on facebook where we are providing original recipes using Nizhinsky cannery products.

Із ювілеєм свій колектив привітав генеральний директор Ніжинського консервного заводу Володимир Крохмаль.
The General Director Volodymyr Krokhmal congratulated the staff of the Nizhyn Cannery with the anniversary.

Постановником і виконавцем танців в ті роки був Фома(Томаш) Ніжинський- батько всесвітньо відомого танцівника Вацлава Ніжинського.
Director and performer of dance in those years was Thomas(Tomas) Nijinsky- the father of the world-famous dancer Vaslav Nijinsky.

Народився у с. Переходівка(нині- Ніжинського району Чернігівської обл.), закінчив Ніжинське дворянське училище та Чернігівську гімназію.
Born in the village Perehodivka(now- Nizhyn district of Chernihiv region), finished Nizhyn Noble school and Chernihiv school.

Миколи Гоголя, Ніжинського управління культури і туризму, Чернігівського Головного управління культури, туризму та охорони культурної спадщини.
Nikolai Gogol Nizhyn management culture and tourism, Chernigov Main Department of Culture, Tourism and Cultural Heritage Protection.

Ще за рік- Золоту медаль і Приз Вацлава Ніжинського на III Міжнародному конкурсі сучасної та класичної хореографії в Нагої(Японія).
The next year, a gold medal and Vaslav Nijinsky Prize at the Third International Competition of Classic and Contemporary Choreography in Nagoya(Japan).

Українські учасники проекту були представлені трьома викладачами з Ніжинського унверситету, трьома- з Національного педагогічного університету, та двома викладачами з Кіровоградського педагогічного університету.
Ukrainian project participants were presented with three lecturer from Nizhyn University, three- from the National Pedagogical University, and two lecturer from Kirovohrad Pedagogical University.