Що таке НІЖИНІ Англійською - Англійська переклад

• nizhyn
• nezhin
• the beautiful ancient city
• nizhin

Приклади вживання Ніжині Українська мовою та їх переклад на Англійською

Ніжині Чернігові.
Nezhine Chernigov.

Ми це бачили у Ніжині.
I saw it on Nightline.

У Ніжині, як ніде в іншому місті.
At home as in no other city.

Писаний він у Ніжині.
This is written at nite.

Двох збувачів наркотиків затримали в Ніжині.
Two suspected drug traffickers held in Noida.

Ми це бачили у Ніжині.
We have seen this in the Nile.

Аптекарська справа в Ніжині до 1917 року нараховувала майже 180-.
Pharmacy in Nezhin by 1917 had almost 180 year-old history.

Нині вчителює у Ніжині.
She now teaches at NUS.

Пам'ятник ніжинському в Ніжині Щодо Житомира.
A Monument to Nizhyn Cucumber' in Nizhyn As regards Zhytomyr.

Зйомки фільму в Ніжині.
Shooting a film in Nice.

( Одеса) філологічний Ніжині інститут Києві р та.
Kyiv Kharkiv Novorossiysk( Odessa) Institute of History and Philology Nezhine.

Доставка квітів в Ніжині.
Flowers Delivery in Nezhin.

Наші майданчики розташовані в Києві, Ніжині, Вінниці та Кременчуці.
We have platforms operating in Kyiv, Nizhyn, Vinnytsya and Kremenchug.

Доставка квітів в Ніжині.
Flowers delivery to Nizhin.

Дитячі роки провів у Ніжині(1906-1914), навчався у Ніжинській гімназії.
He spent his childhood in Nizhyn(1906-1914) and studied at Nizhyn gymnasium.

Чекаємо вас в Ніжині!
We are waiting for you at NOVA!

Вересня 2014 року похований на Троїцькому кладовищі в Ніжині.
In September 6, 2014 he was buried in the Troitske cemetery in Nizhyn.

Це 15 школа у Ніжині.
There are 15 schools in Nintavur.

Доставка букетів з троянд в Ніжині.
Flower Delivery in Nezhin.

Це 15 школа у Ніжині.
There are 15 nursing schools in Montana.

Січня 1909 р. Юлій Федерс помер у злиднях у Ніжині.
On 19th January, 1909 Yuliis Feders died in poverty in Nizhyn.

Сухих» туалети були побудовані для шкіл в місті Ніжині та селі Корсунка Херсонської області.
School's dry toilets have been built in Nizhyn city and village Korsunka, Kherson oblast;

Фестиваль творчості та смаку у Ніжині- Ніжинський консервний завод«Ніжин». Офіційний сайт виробника.
Festival of creativity and taste in Nizhyn- Nizhyn canning factory"Nizhyn". The official site.

Але для всього світу вона лише чужа власність, кріпосна найбагатшого поміщика у Ніжині, Червінського.
But for the whole world, she is only someone else's property, a bondmaid of the richest landowner in Nizhyn- Chervinskyi.

Наші майданчики у Києві, Ніжині, Вінниці та Кременчуці надають послуги аутсорсингу та аутстафінгу.
Our offices in Kyiv, Nizhyn, Vinnitsa and Kremenchug offer outsourcing services and out staffing.

Автор першого україномовного історичного роману«Чорна рада»(1846), події якого відбуваються у Ніжині 1663 року.
The author of the first Ukrainian historical novel"Black Board"(1846). Events of this book took place in Nizhyn in 1663.

У Ніжині Чернігівської області 17-річна дівчина і 20-річний хлопець загинули, отруївшись чадним газом в автомобілі.
Earlier in Nizhyn Chernihiv region 17-year-old girl and 20-year-old boy died, poisoned by carbon monoxide in the car.

Однак мало хто знає, що родоначальником всіх цих розробок був автомат, створений в Ніжині буквально в гаражі.
However, few people know that the originator of all these developments was an automaton, created in Nizhyn literally in the garage.

Народився в 8 березня 1904 року в Ніжині у родині священика ніжинського Миколаївського собору протоієрея Георгія(Юрія) Спаського.
Was born on 8th March, 1904 in Nizhyn, in the family of the priest of Nizhyn Mykolaivskyi Cathedral of Heorhii(Jurii) Spaskyi archpriest.

Тур присвячений унікальним пам'ятникам палацово-паркової архітектури, розташованим на території Чернігівської області,- в самому Чернігові, Качанівці, Тростянці, Седневі, Ніжині.
The tour is dedicated to the unique monuments of the palace and park architecture located in the Chernigov region- in Chernigov, Kachanovka, Trostyants, Sednev, Nezhin.