Приклади вживання Ніжитися Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Любиш подовгу ніжитися на пляжі?
Чи не вічно ніжитися в приємному засліплення:.
Not forever bask in the pleasant Blinded:.Сюди приїжджають не для того, щоб ніжитися на пляжі.
You don't come here to lie on the beach.У ньому приємно ніжитися навіть лютою зимою.
It's nice to nourish it even in a fierce winter.Сюди приїжджають не для того, щоб ніжитися на пляжі.
You did not come here to lie on the beach.Сьогодні ніжитися на морському пісочку можна цілий рік.
Today bask in the sea sand all year round.Так багато всього ще хотілося б побачити,кудись з'їздити або просто більше ніжитися в море.
So much more I would like to see somewhere to go orjust more bask in the sea.Два тіла будуть ніжитися у величезній ванні з великою кількістю піни.
Купуючи махровий рушник, ми сподіваємося, що довго будемо ніжитися в його пухнастому ворсі.
By purchasing a terry towel, we hope that we will bask in his fluffy pile for a long time.Хтось захоче повернути ті яскраві почуття, хтось буде ніжитися в спогадах, а хтось вважає за краще не згадувати і не зустрічатися.
Someone wants to return those bright feelings, someone will bask in the memories, and someone prefers not to remember and not to meet.Як відновити м'якість рушників Купуючи махровий рушник, ми сподіваємося,що довго будемо ніжитися в його пухнастому ворсі.
How to restore the softness of towels Getting a terry towel,we hope that we will long bask in his fluffy pile.Жінка може під часмісячних все так само приймати душ і ніжитися у ванні, але тільки не в гарячій воді.
A woman can during amonth's time still take a shower and luxuriate in the bathroom, but not in hot water.Можна нескінченно ніжитися на мальовничих пляжах, насолоджуватися європейським комфортом у фешенебельних готелях, куштувати смачні страви в грузинських ресторанчиках і захоплюватися грандіозним культурною спадщиною.
You can infinitely bask in the beautiful beaches, enjoy European comfort Тут ніким не треба здаватися, можна просто відпочити,- наприклад, ніжитися у власному джакузі на висоті пташиного польоту.
Here, nobody needs to pretend, you can just relax, for example, soaking in your jacuzzi at the height of the bird's eye.Уникнути зайвих переживань Вам вдасться, взявши відпустку і відправившись ніжитися під сонцем в далекі країни.
Avoid unnecessary worries you will be able У перервах між екскурсіями, popivaya besplatnиy dominikanskiy Ром, ви можете ніжитися в лагуні з чистою водою, глибина якої не перевищує одного метра.
In between your sightseeing tours, free sipping Dominican rum, you can bask in the lagoon with clear water, whose depth does not exceed one meter.Для тих, хто любить розмірковувати про життя, спостерігатиза зоряним небом або просто ніжитися вранці в ліжку, м'які і зручні диванчики- те, що потрібно.
For those who like to reflect on life, observeFor the starry sky or just basking in the mornings in bed, soft and comfortable sofas are what you need.Насолоджуватися смаком улюбленої страви,пити ароматний чай або каву, ніжитися звуками шумливої поруч річки і захоплюватися горами Карпат- ось що таке тераса Гранд Готелю Пилипець.
To sit savoring a favorite dish, Сталь погано зберігає тепло і ніжиться в такій ванні задоволення мало.
Steel poorly retains heat and luxuriates in such a bath of pleasure a little.Любителів ніжиться в теплі чекають комфортабельні готелі з басейном.
Lovers are basking in the warm comfort of comfortable hotels with a swimming pool.Де ніжився Тибулл, Мелецький і Хлопці?
Where he luxuriated Tibull, Mielec and Boys?Для кого-то ніжиться захід.
For someone basked sunset.Поки візажист і стиліст створюють ідеальний святковий образ,переповнена емоціями дівчина ніжиться у весільному халатику.
While the makeup artist and stylist create the perfect holiday look,crowded emotions girl basking in a wedding dressing gown.Що у далекому минулому порода ніжилася у розкішних королівських палацах немислимих розмірів, зараз ці собаки більш ніж комфортно почувають себе у невеликих квартирах.
Let in the distant past the breed luxuriated in the luxurious royal palaces of unimaginable size, nowadays they are more than comfortable in small apartments.Вона відпочиває, ніжиться під блакитним мерехтливим світлом, і пісок починає виблискувати як розсип дорогоцінних каменів.
She rests, basks in the blue shimmering light, and the sand begins to sparkle like a scattering of precious stones.У чані-підігріта приблизно до 40 С вода з карпатськими травами, ніжитись якою посеред гір на свіжому повітрі можна нескінченно.
Ділянка узбережжя тут розчісується протягом шести миль і ніжиться в 300 днів денного світла в рік.
The stretch of coast here disentangles for six miles and luxuriates in 300 days of daylight a year.Вона регулює режим заколисування і здатна забезпечити втомленим батькам хоч трохи відпочинку,поки дитина тихо ніжиться під легкі коливання своєї спальної ліжечка.
She regulates the motion sickness mode and is able to provide tired parents with at least a little rest,while the child quietly basking in the light vibrations of her sleeping crib.Але практичність такої моделі сумнівна у ванній кімнаті невеликого розміру,особливо якщо ви в основному приймаєте душ, а не ніжитеся в пінної воді.
But the practicality of such a model is questionable in asmall bathroom, especially if you mostly take a shower, rather than lie in foam water.Гарні позитивно прокоментував гвинтівку Кольта, заявивши:«Я щиро вірю, що, якби не ця зброя,індіанці тепер ніжилися б в Еверглейдс у Флориді."[2].
Harney commented on Colt's Ring Lever rifle favorably, stating:"I honestly believe that, but for these arms,the Indians would now be luxuriating in the Everglades of Florida."[5].
