Що таке НІЖ ІНШІ ТИПИ Англійською - Англійська переклад

• than other types

Приклади вживання Ніж інші типи Українська мовою та їх переклад на Англійською

Більш ефективний на світлому волоссі, ніж інші типи лазерів.
Can effectively treat thinner hair types than other lasers.

Вони значно більше, ніж інші типи і мають набагато більш неприємний природі.
They are much larger than the other types and have an infinitely more nasty nature.

Ковалентний зв'язок, як правило, сильніший ніж інші типи зв'язку, такі як іонний.
Covalent bonding tends to be stronger than other types of bonding, such as ionic bonding.

Пивний алкоголізм багато вважають менш шкідливим для здоров'я, ніж інші типи залежності.
Beer alcoholism many believe is less harmful to health than other types of dependence.

Поки важко підробити, вони більш доступні, ніж інші типи голографічних зображень.
While still difficult to forge, they are more affordable than other types of holographic images.

Intel Optane покращує продуктивність, оскільки вона розташована ближче до ЦП, ніж інші типи зберігання.
Intel Optane improves performance because it sits closer to the CPU than other types of storage.

Світлодіодні лампи служать в шість разів довше, ніж інші типи ламп, що знижує потребу в частій заміні.
LED lamps can last 6 times longer in comparison to other sorts of lamps, decreasing the need for regular replacement.

Vertical Alignment(VA)- хороший середній вибір(хоча вони рідше зустрічаються, ніж інші типи).
Vertical Alignment(VA) Panels are a good midrange option(though they're a bit rarer than the other types).

Світлодіодні лампи служать в шість разів довше, ніж інші типи ламп, що знижує потребу в частій заміні.
LED lights will last up to 6 times longer than other types of lights which reduces the need for frequent replacements.

Ви також втрачаєте м'язову масу з віком(м'язи спалюють більше калорій в стані спокою, ніж інші типи тканин в організмі).
You also lose muscle mass as you age(muscle burns more calories at rest than other types of tissue in the body).

Немає причин вважати високі частоти, які використовує зв'язок 5G, більш шкідливими, ніж інші типи електромагнітного випромінювання, начебто видимого світла.
There's little reason to think 5G frequencies are any more harmful than other types of electromagnetic radiation, like visible light.

Згідно з Buffer, візуальний вміст більш ніж 40X частіше отримує спільний доступ до соціальних медіа, ніж інші типи контенту.
According to Buffer, visual content is 40X more likely to get shared on social media than other types of content.

IT компанії зазвичай оцінюються вище, ніж інші типи підприємств, оскільки вони мають більший потенціал для розвитку, а, отже, є більш привабливими для інвестицій.
IT companies are usually valued as higher than other types of business, because they are considered to be more scalable and thus better as investments.

З-за їх природних протизапальних властивостей мононенасичені жири краще, ніж інші типи жирів, підходять для боротьби з патогенами, які викликають захворювання.
Because of their natural anti-inflammatory properties, monounsaturated fats are better than other types of fats for fending off offenders and pathogens that cause disease.

Інтернет по DSL технології зазвичай дешевший, ніж інші типи інтернет-з'єднання, такі як оптоволоконне або кабельне з'єднання, але також і повільніший.
It's one of the most common options for the internet connection today. DSL internet is usually cheaper than other types of internet connection, such as fiber optic or cable connections, but it's also slower.

Металеві круглі отвори перфоровані канали мають до 8 разів більше вільного повітряного простору, ніж інші типи металевих та пластмасових протоків, що дозволяє впоратися з більш глибоким або вологим зерном.
Metal round-hole perforated ducts have up to 8 times more free air space than other types of metal and plastic duct so can cope with deeper or wetter grain.

Це більш напружений, ніж інші типи пере-кладу, так як перекладач має справу з широким спектром технічних проблем, пов'я-заних з клопотами диспетчерських і сперечаннями під час прямої трансляції.
It is more stressful than other types of interpreting as the interpreter has to deal with a wide range of technical problems coupled with the control room's hassle and wrangling during live coverage.

Тепер наші автомобілі зможуть краще зрозуміти, що автобуси та інші великі транспортні засоби з меншою ймовірністю, ніж інші типи транспортних засобів, дадуть нам дорогу",- йдеться в заяві Google.
From now on, our cars will more deeply understand that buses(and other large vehicles) are less likely to yield to us than other types of vehicles," Google told Reuters.

Ви можете подумати, що агресивність відбілюючої зубної пасти може пошкодити ваші зуби, але дослідження показують, що відбілюючі зубні пасти впливають на емаль зубів не сильніше, ніж інші типи паст.
Although you might be concerned that the abrasiveness of whitening toothpaste could damage your teeth, studies suggest that whitening toothpastes are no harder on tooth enamel than other types of toothpaste.

Перевагою BAC у дослідженнях такого роду є те, що вони вміщують набагато більші послідовності без ризику їх перебудови, і тому є більш стійкими, ніж інші типи клонувальних векторів.[ потрібна цитата].
BACs are preferred for these kind of genetic studies because they accommodate much larger sequences without the risk of rearrangement, and are therefore more stable than other types of cloning vectors.[citation needed].

Хоча вони можуть бути трохи більш незручними для повсякденного використання, ніж інші типи гаманців з криптовалютами, апаратні гаманці є одними з найбезпечніших альтернатив для довгострокового зберігання ваших коштів.
While they might be slightly more inconvenient for day-to-day use than other types of cryptocurrency wallets, hardware wallets are amongst the safest of alternatives for the long-term storage of your funds.

Додайте до цього той факт, що будинки на колесах можна було б зробити набагато менш імовірно, щоб бути темою крадіжки, ніж інші типи транспортних засобів, і він стає просто визначити, чому конкурентоспроможні ставки страхових внесків, як правило, надаються на даний вид страхування.
Add to all this the fact that motorhomes may be less likely to be the subject of theft than other kinds of vehicle and it becomes easy to see why competitive premium rates are often offered on this type of insurance.

У більш загальному сенсі, а не намагаючись стверджувати, що великі джерела даних є кращими або гіршими, ніж інші типи даних, в цій главі буде намагатися уточнити, які типи досліджень задають питанням, що великі джерела даних мають привабливі властивості та які види запитань вони не можуть бути. ідеальний.
More generally, rather than trying to argue that big data sources are better or worse than other types of data, this chapter will try to clarify for which kinds of research questions big data sources have attractive properties and for which kinds of questions they might not be ideal.

Основна суть аргументу Ву полягає в тому, що інформаційні монополії принципово відрізняються, ніж інші типи монополії, оскільки вони мають те, що економісти називають зовнішніми ефектами, ефектами, не зафіксованими в економічних даних.
The main thrust of Wu's argument is that information monopolies are fundamentally different than other types of monopoly because they have what economists call externalities, effects not captured in the economic data.

Цей сегмент аудиторії цікавиться спортом менше, ніж іншими типами контенту.
This segment of the audience less interested in sports, content than other types of.

Чарівні мініатюрні троянди можуть знадобитися різні турботи, ніж інший тип рожевий кущ.
The adorable miniature roses may need different care than another type of rose plant.

І з поважної причини- поляризовані лінзи блокують відблиски від світла, що відбивається від поверхні води, краще, ніж інший тип лінз для окулярів.
And for good reason- polarized lenses block glare from light reflecting off the surface of the water better than any other type of sunglass lens.

І з поважної причини- поляризовані лінзи блокують відблиски від світла, що відбивається від поверхні води, краще, ніж інший тип лінз для окулярів.
And for good reason- polarized lenses block glare from light reflecting off the surface of the water better than any other types of sunglass lenses.