Що таке НІКОЛСОН Англійською - Англійська переклад

• nicholson
• nicolson

Приклади вживання Ніколсон Українська мовою та їх переклад на Англійською

Джек Ніколсон.
Jack Knight.

Норман Олександр Ніколсон.
Norman Alexander Nicolson.

Клану Ніколсон.
Clan Nicolson.

Джек Ніколсон і його жінки.
Jack Nicklaus and his wife.

Ангус Ніколсон.
Angus Nicolson.

Доктор Ніколсон вважає інакше.
Dr Carpenter says otherwise.

Дональд Ніколсон.
Donald Nicolson.

Клану Ніколсон клан.
Clan Nicolson.

Гарольд Ніколсон.
Harold Nicolson.

Стівен Ніколсон статті.
Steven Nicholson's Articles.

Джек Ніколсон не допоміг шахраю.
Jack Nicol has helped fund.

Вільям Ніколсон.
William Nicolson.

Доктор Ніколсон вважає інакше.
Dr Carlson believed different.

Стівен Ніколсон.
Steven Nicholson 's.

Рейнольдса А Ніколсон Історія літератури арабів.
Reynold A Nicholson A Literary History of the Arabs.

Ніколсон був одружений лише один раз, хоча і має п'ятьох дітей від чотирьох різних жінок.
Jenkins is not married to anyone but has five children with four different women.

Один з моїх улюблених описів тодішнього світу висловив Джек Ніколсон у фільмі"Кілька гарних хлопців".
For the best movie speech, I chose the one Jack Nicolson gives in A Few Good Men.

Про це заявив командувач американськими військами в Афганістані генерал Джон Ніколсон.
This was stated by senior US commander in Afghanistan General John Nicholson in a statement.

Тоді ці землі належали родині Ніколсон, але в 1871 році вони були викуплені групою інвесторів.
Then these lands belonged to the Nicholson family, but in 1871 they were bought out by a group of investors.

Після того, як Джек це сказав, мій підхід до гри повністю розкрився»,- сказав Ніколсон Entertainment Weekly.
After Jack said that, my whole approach to acting opened up," Stanton told Entertainment Weekly.

У 1980 році Девід Ніколсон- IV барон Карнок був визнаний вождем клану Ніколсон.
In the 1980s Sir David Nicolson, 4th Baron Carnock was recognized by Lord Lyon King of Arms as Chief of Clan Nicolson.

Титул барона Карнока успадкував генерал-майор сер Вільям Ніколсон, що був єдиним сином Джорджа Ніколсона Тарвістонського.
The title Baron of Carnock passed to another cousin Major General Sir William Nicolson, who was an only son of George Nicolson of Tarviston.

У 1980 році Девід Ніколсон- IV барон Карнок був визнаний вождем клану Ніколсон.
During the mid-1980s David Nicolson, 4th Baron Carnock was recognised by the Lord Lyon King of Arms as the chief of Clan Nicolson.

Навчався в Університеті Абардін та Кембриджському університеті, Ніколсон став викладачем Перської мови(1902-26) іпрофесором арабської в Кембриджі(1926- 1933).
He was Educated at Aberdeen University and the University of Cambridge, Nicholson became lecturer in the Persian language(1902- 26) and Sir Thomas Adams's Professor of Arabic at Cambridge(1926- 1933).

Перекази клану Ніколсон стверджують, що клан походить від Джеймса Ніколсона- юриста з Единбурга, що помер у 1580 році.
The chiefly line of Clan Nicolson claims descent from James Nicolson, an Edinburgh lawyer who died around 1580.

Командувач американських військ в Афганістані генерал Джон Ніколсон охаракетризував ці втрати як дуже болючі і від імені військ висловив глибоке співчуття родинам і друзям жертв.
The Commander of U.S. forces in Afghanistan, General John Nicholson, described the loss as“heartbreaking” and offered deepest condolences on behalf of his forces to the families and friends of the victims.

Після тривалих переговорів, Білл Ніколсон у грудні 1961 року купив Грівза для"Тоттенхем Хотспур" за$ 99, 999- незвичайна ціна пояснюється бажанням позбавити Грівза від тиску першого британського футболіста вартістю £100,000.
After protracted negotiations, Bill Nicholson signed Greaves for Tottenham Hotspur in December 1961 for £99,999- the unusual fee was intended to relieve Greaves of the pressure of being the first £100,000 player in British football.

Ніколсон, командувач американськими військами в Афганістані, заявив, що удар було нанесено для того, щоб звести до мінімуму ризик для афганських і американських сил, які здійснюють операції зачистки в області Aчин, одночасно«максимізуючи знищення» бойовиків та споруд ІДІЛ.
Nicholson, the commander of the US army in Afghanistan, said the strike was designed to minimise the risk to Afghan and US forces conducting operations in the Achin area“while maximising the destruction” of IS fighters and facilities.

Ніколсон, командувач американськими військами в Афганістані, заявив, що удар було нанесено для того, щоб звести до мінімуму ризик для афганських і американських сил, які здійснюють операції зачистки в області Aчин, одночасно«максимізуючи знищення» бойовиків та споруд ІДІЛ.
Nicholson, commander of U.S. forces in Afghanistan, said this bomb strike is to reduce the risk to Afghan and U.S. armed forces conducting clearing operations in the Achin area“while maximizing the destruction” of IS fighters and facilities.