Що таке НІКСОНУ Англійською - Англійська переклад

• nixon

Приклади вживання Ніксону Українська мовою та їх переклад на Англійською

Річарду Ніксону.
Richard Nixon.

Хіба вони дійсно загрози Ніксону?
Were they ever really threats to Nixon?

Проте 9 серпня 1974 року Ніксону довелося подати у відставку.
On August 9, 1974, Nixon resigned.

Ніксону перемогу присудили лише ті виборці, які слухали дебати по радіо.
Nixon overwhelmingly won the debate to those who listened on the radio.

Проте 9 серпня 1974 року Ніксону довелося подати у відставку.
And on Aug. 9, 1974, Nixon was forced to resign from office.

Що юрист Білого дому Джон Дін сказав Ніксону, що у президентства рак.
John Dean, special counsel to the White House told Nixon that Watergate was a cancer growing on the Presidency.

Відставний генерал вже радив двом іншим американським президентам- Ґеральду Форду та Річарду Ніксону.
The retired Air Force lieutenant general had already served two other presidents-- Gerald Ford and Richard Nixon.

На початку 1970-х років президенту Річарду Ніксону вдалося витіснити росіян з Близького Сходу.
In the early 1970s, President Richard Nixon succeeded in pushing the Russians out of the Middle East.

Гаррісон Догол уповноважив внести внесок у Хамфрі, який програв Ніксону на виборах до 68 років.
Harrison Dogole authorized the contributions to Humphrey, who lost to Nixon in the'68 election.

І на відміну від загальної думки, Річарду Ніксону за Вотерґейтський скандал імпічмент не оголошували.
And contrary to popular belief, Richard Nixon was never actually impeached for the Watergate scandal.

Рональд Рейган, який у той час був губернатором Каліфорнії, сказав Ніксону, що його промова була правильною.
Ronald Reagan, governor of California at the time, told Nixon the speech had been the right one to make.

Подібно президенту Річарду Ніксону, Долі частенько грала зі своїми товаришами по службі, поступово нарощуючи свій банкролл.
Like President Richard Nixon did back in the day, she often played against her fellow soldiers and padded her bankroll.

Відомо, що юрист Білого дому Джон Дін сказав Ніксону, що у президентства рак, і він прогресує.
White House Counsel John Dean famously told Nixon that there was a cancer in the presidency and that it was growing.

Наприклад, президенту Ніксону подарували 50 г nastoâŝego Так Хун Пао, ціна якого сьогодні склала б 250 тис. доларів.
For example, President Nixon presented 50 g nastoâŝego Da Hun Pao, the price of which today would have been 250 thousand. dollars.

Попри те, що в 1974 році наглядова журналістика в США допомогла Ніксону покинути свій пост, то у 2003 році ситуація виглядає інакше.
While watchdog journalism in the U.S. helped to force Nixon out of office in 1974, the situation presented itself differently in 2003.

Президенту США Річарду Ніксону приписується Бреттон-Вудський договір та фіксовані курси обміну, що в кінцевому підсумку призведе до вільно плаваючої фінансової системи.
President, Richard Nixon is credited ending the Bretton Woods Accord and fixed rates of exchange, eventually resulting in a free-floating currency system.

Як з'ясувалося, Джонсон відмовився від протистояння, і Г'юберт Гамфрі зрештою отримав право бути кандидатом від демократів лише для того, щоб віддати пост президента Річарду Ніксону.
As it turned out, Johnson refused to stand and Hubert Humphrey ultimately won the Democratic nomination only to lose the presidency to Richard Nixon.

Кіссинджер потім пояснював, що кинути виклик Ніксону було“майже самогубством”, і“прихильність Ніксона залежала від готовності впасти в параноїдальний культ крутого хлопця”».
Kissinger wrote that it was"almost suicidal" to challenge Nixon and that"Nixon's favor depended on the readiness to fall in with the paranoid cult of the tough guy.".

Заклики усунути від влади чинних президентів за останні 200 років у Сполучених Штатах лунали неодноразово, але лише трьом з них- Ендрю Джонсону, Річарду Ніксону і Біллу Клінтону- довелося зіткнутися із загрозою формального імпічменту.
Calls for the removal of current presidents from office over the past 200 years in the United States sounded repeatedly, but only three of them- Andrew Johnson, Richard Nixon and Bill Clinton- had to face the threat of formal impeachment.

Ніксон назвав його«генієм».
President Richard Nixon called him“a genius”.

Ніксон теж вважав, що в нього вкрали вибори.
Jackson also said the election had been rigged against him.

Ніксон став президентом у 1969-му.
Nicholson became chairman in 1953.

У лютому 2011 року Ніксон народила сина, Макса Еллінгтона Ніксон-Маріноні.
In February 2011, Marinoni gave birth to their son, Max Ellington Nixon-Marinoni.

Американські президенти Ніксон, Форд і Картер теж відвідували Польщу.
And the US government, under Nixon, Ford and Carter, went further.

Ніксон є активним прихильником Демократичної партії.
Dustin is an active supporter of the Democratic Party.

Елізабет Ніксон.
Elizabeth Nickson.

Це його наступникові Джеральду Форду помилувати Ніксона.
Gerald Ford 's Proclamation Granting a Pardon to Richard Nixon.

Елвіс зустрічає Ніксона.
Elvis meets with Nixon.