Що таке НІЛЬССОН Англійською - Англійська переклад

• nilsson

Приклади вживання Нільссон Українська мовою та їх переклад на Англійською

Клаес Нільссон.
Claes Nilsson.

Більш абстрактні форми були представлені Хілмом Клінтом, Нільсом фон Дарделєм і Гестом Адріаном Нільссоном.
More abstract forms were represented by Hilma af Klint, Nils von Dardel and Gösta Adrian Nilsson.

Андерс Нільссон.
Anders Nilsson.

Згідно з дослідженням ДНК,«у ранніх кроманьйонців, подібних до цього, була справді темна шкіра»,- зауважив Нільссон.
According to DNA research,"early Cro-Magnons like this one had really dark skin," Nilsson said.

Крістіан Нільссон.
Christian Nilsson.

Цей DVD розповідає Хольгер Нільссон про це та багато іншого в шість півгодинної програми(близько 27-28 хвилин).
This DVD tells Holger Nilsson about this and much more in six half-hour program(about 27-28 minutes each).

Але що дійсно привернуло увагу Нільссона, так це цвях, вбитий в потилицю жінки.
But what really grabbed Nilsson's attention was a nail driven into the back of the woman's head.

Кароліна Джиннінг Нільссон(народилася 6 жовтня 1978 року)- шведська топ-модель, актриса, письменниця, дизайнерка і телеведуча.
Carolina Gynning Nilsson(born 6 October 1978) is a Swedish glamour model, actress, author, jewelry designer and television presenter.

У листопаді 2018 року Лукас випустив цифровий сингл"Coffee Break" з Джоною Нільссон та з участю Річарда Бона для SM Station 3.
In November 2018, Lucas released the digital single"Coffee Break," with Jonah Nilsson and featuring Richard Bona, for SM Station 3.

Щоб відтворити ці голови, Оскар Нільссон, судмедексперт зі Швеції, взяв 3D-копії черепів і приступив до роботи.
To re-create these heads, Oscar Nilsson, a forensic artist based in Sweden, took 3D printed replicas of their skulls and got to work.

Однак Метрополітен залишився її базою, і серед її тріумфів була нова Elektra(з Біргіт Нільссон і Леоні Рисанек) і Пікова дама.
The Met, however, remained her base and among her triumphs there was the new Elektra(with Birgit Nilsson and Leonie Rysanek) and The Queen of Spades.

Група також працювала з Оскаром Нільссон, шведським археологом і скульптором, який вважається одним з провідних експертів в відтворенні облич по черепу.
The group also worked with Oscar Nilsson, a Swedish archaeologist and sculptor who is an expert in recreating faces from skulls.

На додаток до команди лікарів, університет працював з Оскаром Нільссоном, шведським археологом і скульптором, який спеціалізується на реконструкції.
In addition, the University also joined hands with Oscar Nilsson, a Swedish archaeologist and sculptor who specialises in reconstructions.

Джейн Седлер(Jane Sadler),біо-технік- з Канади; після коротких відносини на початку книги і невдалих стосунків з Нільссоном, вона і Фрівальд стають постійними партнерами.
Jane Sadler, Bio-Technician- Canadian; after a brief relationship at the book's beginning and her failed relationship with Nilsson, she and Friewald become permanent partners.

На додаток до команди лікарів, університет працював з Оскаром Нільссоном, шведським археологом і скульптором, який спеціалізується на реконструкції.
Furthermore, the University of Athens also worked with Oscar Nilsson, a Swedish archaeologist and sculptor who specializes in reconstructions.

Щоб показати, як саме птахи сприймають своє основне місце проживання, професор Лундського університету Ден-Ерік Нільссон озброївся спеціальною камерою і зняв вельми цікаве фото.
To show exactly how birds perceive their primary habitat, a professor at Lund University, Dan-Eric Nilsson, armed himself with a special camera and took a very curious photo.

На додаток до команди лікарів, університет працював з Оскаром Нільссоном, шведським археологом і скульптором, який спеціалізується на реконструкції.
In addition to the team of doctors, the university worked with Oscar Nilsson, a Swedish archaeologist and sculptor who specializes in reconstructions.

Це зменшить навантаження на дороги у денні години пік, що дозволить суттєво покращити ефективність використання дорожніх мереж та автомобілів у порівнянні з сьогоднішніми показниками»,- каже Клаес Нільссон.
This will reduce the burden on the roads during daytime rush-hour traffic, allowing both the road network and vehicles to be utilised far more effectively than today," says Claes Nilsson.

Ми справді пишаємося тим фактом, що світовий рекордсмен використовує таку саму коробку перемикання передач, яку можна знайти в наших серійних вантажівках FH»,- говорить Клаес Нільссон, Президент і Генеральний директор Volvo Trucks.
The fact that the world record-breaker uses the very same gearbox that is found in our series-built FH trucks is something that we're really proud of,” says Claes Nilsson, President and CEO of Volvo Trucks.

Це зменшить завантаження доріг в денні години пік, що в підсумку призведе до набагато більш ефективному використанню дорожньої мережі і транспортних засобів, ніж зараз»,- заявляє президент Volvo Trucks Клэс Нільссон.
This will reduce the burden on the roads during daytime rush-hour traffic, allowing both the road network and vehicles to be utilised far more effectively than today,” said Claes Nilsson, President of Volvo Trucks.

Нова властивість примітна тим, що, як з'ясувалось, вода може існувати у вигляді двох різних рідин при низьких температурах, коли лід повільно кристалізується», каже Андерс Нільссон, професор хімічної фізики в Стокгольмському університеті.
The new remarkable property is that we find that water can exist as two different liquids at low temperatures where ice crystallization is slow”, says Anders Nilsson, professor in Chemical Physics at Stockholm University.

Транспортна система, яку ми розробляємо, може стати важливим доповненням до сьогоднішніх рішень і допомогти спростити багато завдань, які постають перед суспільством, транспортними компаніями та покупцями транспорту»,- говорить президент Volvo Trucks Клаес Нільссон.
The transport system we are developing can be an important complement to today's solutions and can help meet many of the challenges faced by society, transport companies and transport buyers," said Claes Nilsson, President Volvo Trucks.

Нове властивість примітно тим, що, як з'ясувалося, що вода може існувати у вигляді двох різних рідин при низьких температурах, коли лід повільно кристалізується», каже Андерс Нільссон, професор хімічної фізики в Стокгольмському університеті.
The new remarkable property is that we find that water can exist as two different liquids at low temperatures where ice crystallization is slow", said Chemical Physics professor, Anders Nilsson, at the Stockholm University.

Транспортна система, яку ми розробляємо, може стати важливим доповненням до сьогоднішніх рішень і допомогти спростити багато завдань, які постають перед суспільством, транспортними компаніями та покупцями транспорту»,- говорить президент Volvo Trucks Клаес Нільссон.
The transport system we are developing can be an important complement to today's solutions and can help meet many of the challenges faced by society, transport companies, and transport buyers," Claes Nilsson, President of Volvo Trucks, said in a statement.

Нова властивість примітна тим, що, як з'ясувалось, вода може існувати у вигляді двох різних рідин при низьких температурах, коли лід повільно кристалізується», каже Андерс Нільссон, професор хімічної фізики в Стокгольмському університеті.
The New property is noteworthy because, as it turned out, water can exist in two different liquids at low temperatures, when the ice slowly kristallizuetsya," says Anders Nilsson, Professor of chemical physics at Stockholm University.

Транспортна система, яку ми розробляємо, може стати важливим доповненням до сьогоднішнім рішенням і допомогти вирішити багато завдань, які постають перед суспільством, транспортними компаніями і покупцями транспорту»,- сказав, представляючи проект Vera, президент Volvo Trucks Клэс Нільссон.
The transport system we are developing can be an important complement to today's solutions and can help meet many of the challenges faced by society, transport companies and transport buyers,” says Claes Nilsson, President of Volvo Trucks.

Двигун найбільш потужний на низьких обертах. У цьому режимі двигун менше піддається дії сил тертя, у ньому відбувається менша кількість циклів вприскування і згоряння. Просто кажучи, двигуну легше дихається»,- пояснює Крістіан Нільссон, менеджер проекту зі створення нових двигунів стандарту Євро 6.
The engine is most effective at really low revs. There's less friction, there are fewer injections and combustions. The engine quite simply breathes more easily,” explains Christian Nilsson, project manager for the new Euro 6 engines.

Леннон подумав, що було б гарною ідеєю для музикантів жити під одним дахом, аби гарантувати, що вони потраплять до студії вчасно, тому Панг орендувала будинок на пляжі в Санта-Моніці, для неї, Леннона, Нільссона, Рінго Старр та Кіт Мун У цей час Панг закликала Леннона повернутися до сім'ї та друзів.
Lennon thought it would be a good idea for the musicians to live under one roof to ensure they would get to the studio on time, so Pang rented a beach house in Santa Monica, for her, Lennon, Nilsson, Ringo Starr and Keith Moon to live in. At this time, Pang encouraged Lennon to reach out to family and friends.