Що таке НІЛЬСЬКИЙ Англійською - Англійська переклад

• nile

Приклади вживання Нільський Українська мовою та їх переклад на Англійською

Нільський окунь.
The Nile Perch.

Найбільшою рептилією на Землі є- нільський крокодил.
The largest reptile in Africa is the Nile crocodile.

Нільський крокодил.
The Nile Crocodile.

Поки що ніхто не в силах відповісти на питання як нільський папірус виявився в цій частині світу?
So far, no one can answer the question as the Nile papyrus was in this part of the world?

Нільський крокодил нападає і на людей.
Nile crocodiles will also attack and eat humans.

В озері Танганьїка водиться велику кількість риби, у тому числі нільський окунь, прісноводні сардини.
In Lake Tanganyika there is a great variety of fish, including the Nile perch, freshwater sardines.

Так, Нільський крокодил вбивав і зебр, буйволів.
So, the Nile crocodile killed both zebras and buffaloes.

Уродженець тропічних річок і озер Африки, нільський окунь є найбільшим представником прісноводних риб Африки.
Native to the tropical rivers and lakes of Africa, the Nile Perch is Africa's largest freshwater fish.

Нільський окунь досягає у водах озера Насер своїх рекордних розмірів.
The Nile perch reaches the waters of lake Nasser to its record size.

За цим показником він перевершує всіх інших африканських звірів, навіть таких небезпечних, як лев, буйвол, леопард, нільський крокодил.
By the number of people killed, he surpasses all other African animals, even such formidable predators like lion, leopard and the Nile crocodile.

Рекордний Нільський окунь, виловлений на рибалці з нашою компанією мав вага 108 кг(238 фунтів).
Record Nile perch caught on a fishing trip with our company had a weight of 108 kg(238 pounds).

Зустрічаються на рибалці в водах озера Насер і інші мешканці прісноводних водойм Африки- сом, тілапія, риба-тигр, ну і, звичайно, Нільський крокодил.
Meet at the fishing in the waters of lake Nasser and other inhabitants of the freshwater African catfish, tilapia, tiger fish, and, of course, the Nile crocodile.

Нільський окунь- це велика прісноводна риба, яка може доростати до 200 кілограмів і досягати двох метрів у довжину.
The Nile perch is a large freshwater fish that can grow up to 200 kg and reach up to two meters in length.

Щодо небагато видів терпимо ставляться до солоній воді і зустрічаються в прибережній частині морів(нільський крокодил, гребенястий крокодил, африканський узкорилий крокодил).
Relatively few species tolerant of salt water and are found in the coastal part of the seas(the Nile crocodile handbag, saltwater crocodile leather bag, Slender-snouted crocodile).

Що нільський крокодил має симбіотичні відношення з деякими птахами, наприклад шпорцевим чибісом(Vanellus spinosus).
Nile crocodiles are reputed to have a symbiotic relationship with certain birds like the spur-winged plover.

Прісноводна рибалка на озері Насер приваблює, перш за все, своїм основним трофеєм- Нільський окунь, одна з найбільших пресновдных риб, досягає ваги до 170 кг Великі трофейні екземпляри Нільського окуня ловляться, переважно, тролінгом, але можна рибалити і з берега.
Freshwater fishing on lake Nasser attracted, above all, its main trophy- Nile perch one of the largest presnovodnykh fish, weighing up to 170 kg. of Large trophy fish Nile perch are caught, mainly by trolling, but you can fish from the Bank.

Він нагадував сучасного нільського крокодила, однак був більш масивним.
It resembled the Nile crocodile, but was more massive.

Банджо джампінг над нільською ущелиною в Уганді.
Bungee jump over the Nile in Uganda.

Вакцини від західно-нільського вірусу ще не існує.
A vaccine for West Nile Virus in humans does not yet exist.

Найбільшою потребою єгипетських фермерів було транспортування нільської води в свої господарства.
The greatest need of Egypt farmers was the transport of the important Nile water to their farms.

Найбільшими крокодилами є нільські.
The largest crocodile is Nile.

Нубія розташована в Нільській рівнині, тому споруди, які були тут знайдені, відомі як піраміди Нубії.
The region of Nile Valley is known as Nubia and thus the pyramids found in that area are known as Nubian Pyramids.

У 1993 році було вироблено 80 000 шкір нільського крокодила, переважно на фермах Зімбабве і ПАР.
In 1993, 80,000 Nile crocodile skins were produced, the majority from ranches in Zimbabwe and South Africa.

Нільська мозаїка- антична мозаїка розміром 585 на 431 см, що зображає русло Нілу та сцени з життя Єгипту епохи Птолемеїв.
Nile mosaic- a mosaic mural size 585 to 431 cm, representing the mainstream of the Nile and the scenes of Egyptian life Ptolemaic.

Він брав участь у Нільській кампанії(1884/85), а потім у Третій бірманській війні(1886/87).
He participated in the Nile Campaign(1884/85) and then in the Third Burmese War of 1886/87.

Стародавні єгиптяни брали кішок на борт нільських човнів, щоб ті ловили птахів у заростях вздовж річкових берегів.
The Ancient Egyptians took cats on board Nile boats to catch birds in the thickets along the riverbanks.

Вломившись у квартиру колишнього солдата, вони побачили сім нільських варанів, що бенкетують на трупі 42-річного чоловіка.
After breaking into the ex-soldier's apartment, they were confronted with the gruesome sight of seven enormous Nile monitor lizards feasting on the 42-year-old's corpse.

Особливий інтерес озеро Насер викликає у бажаючих поборотися з господарем цих місць, гігантським нільським окунем, вага якого може досягати до 180кг.
Of special interest lake Nasser calls in wanting to compete with the owner of this place, giant Nile perch, the weight of which can reach up to 180kg.

Саме ж озеро буяє нею і є батьківщиною найбільшої в світі популяції нільських крокодилів, гіпопотамів і сотень видів птахів і риби.
The lake is home to the world's largest population of Nile crocodiles, hippos, and hundreds of bird and fish species.

У водах озера виявлено 32 види риб, тут живе і досить велика популяція Нільського крокодила.
In the waters of the lake found 32 species of fish dwell here, and quite a large population of Nile crocodile.