Що таке НІМЕЦЬКА ВІЙСЬКОВА Англійською - Англійська переклад

• german military

Приклади вживання Німецька військова Українська мовою та їх переклад на Англійською

Того німецька військова місія.
The German Military Mission.

Вірили, що німецька військова.
We thought that the German army.

Німецька військова аерофотозйомка 27 червня 1944 року;
German military aerial photograph from 27 June 1944;

Справу розслідує німецька військова поліція і влади Литви.
The case is being investigated by the German military police and the Lithuanian authorities.

Без них німецька військова машина ніколи не могла бути побудована.
Without them the German war machine could never have been built up.

Справу розслідують німецька військова поліція і влада Литви.
The case is being investigated by the German military police and the Lithuanian authorities.

У цей день німецька військова авіація бомбила Львів та інші міста.
On that day, German military aircraft bombed Lviv and other cities.

Інцидент розслідують німецька військова поліція та влада Литви.
The case is being investigated by the German military police and the Lithuanian authorities.

Цього ж дня німецька військова авіація бомбардувала Львів та інші міста.
On this day German military aircraft bombed Lviv and other cities.

Хай ніхто не думає, що я, котрий створив армію і привів практично ненавчені, кепсько озброєні війська до перемоги, тільки завдяки бойовому настрою фінських солдатів і відданості офіцерів, тепер підкорюсь і буду підписувати ті накази, які визнає необхідним німецька військова адміністрація.
May nobody even think that I, who have created this army and led practically untrained, poorly armed troops to victory only due to the combat feeling of Finnish soldiers and devotion of officers, will now surrender and sign those orders, which the German military administration will consider necessary”.

Цього дня німецька військова авіація бомбардувала Львів та інші українські міста.
On this day German military aircraft bombed Lviv and other cities.

Саме Енігма вермахту(Wehrmacht Enigma)- німецька військова модель- найчастіше є предметом дискусій.
A range of Enigma models was produced, but the German military model, the Wehrmacht Enigma, is the version most commonly discussed.

Нагадаємо, німецька військова контррозвідка(MAD) з 2008 року класифікувала близько 200 солдатів Бундесверу як правих екстремістів.
According to Germany's Military Counterintelligence Service, about 200 Bundeswehr soldiers have been classified as right-wing extremists since 2008.

Німецька військова промисловість гостро потребувала деяких видів сировини, таких як марганцеві руди і нафта, а їх можна було закуповувати на регулярній основі лише в СРСР.
German military industry desperately needed certain raw materials, such as manganese ore and petroleum, and these could be purchased on a regular basis only from the Soviet Union.

Більш того, німецька військова місія робила все можливе, щоб тримати цей процес під контролем з метою страховки, щоб османська армія мобілізувала людей таким способом, який вигідний для Німецької імперії.
Moreover, the German Military Mission were doing their best to keep the process under their control in order to ensure that the Ottoman Army was mobilized in a way that would best suit the German objectives.

Німецька військова влада повинна негайно повідомити Auswartige Gefangenenhilfe der YMCA у Сагані про місце та число розміщених у таборах солдатів АК та супроводжуючих осіб.
The German military authorities will inform without any delay the Auswartige Gefangenenhilfe der YMCA in Sagan about the locations of POW camps and a number of the Home Army soldiers and accompanying persons accommodated there.

У перші дні війни німецька військова адміністрація, головним чином стурбована безпекою регіону, толерувала спроби Литви створити власні адміністративні установи і залишала литовцям низку цивільних питань.
During the first days of war, German military administration, chiefly concerned with the region's security, tolerated Lithuanian attempts to establish their own administrative institutions and left a number of civilian issues to the Lithuanians.

Німецька військова влада повинна негайно повідомити Auswartige Gefangenenhilfe der YMCA у Сагані про місце та число розміщених у таборах солдатів АК та супроводжуючих осіб.
The German military authorities will immediately inform the Kriegsgefangenenhilfe der Y.M.C.A. in the town of Sagan of the location and number of the Home Army soldiers and accompanying persons accommodated in prisoners-of-war camps.

Німецька військова промисловість гостро потребувала деяких видів сировини, таких як марганцеві руди і нафта, а їх можна було закуповувати на регулярній основі лише в СРСР.[74] Герінг заявив, що Німеччині потрібні ділові зв'язки з радами"будь-якою ціною".[74].
German military industry desperately needed certain raw materials, such as manganese ore and petroleum, and these could be purchased on a regular basis only from the Soviet Union.[74] Goering had stated that Germany desired business ties with the Soviets"at any cost."[74].

Німецька військово-транспортна авіація в своєму розпорядженні кілька А-319 і А-340.
German military transport aircraft has several A-319 and A-340.

Німецьке військове кладовище.
The German war cemetery.

В одному з боїв з німецьким військовим підрозділом загинули 43 повстанця.
In one of the battles with the German military unit killed 43 rebels.

Німецьке військове кладовище.
German Military Cemetery.

Німецькі вояки піднімають німецький військовий прапор над Акрополем.
German soldiers raising the German War Flag over the Acropolis of Athens.

Німецьке військове правління.
The German Military Administration.

Аргентина була знаменитим місцем схованки німецьких військових злочинців після Другої світової війни.
Argentina was famously a hiding place of German war criminals after World War II.

Німецьке військове кладовище.
German War Cemetery.

Німецькі військові задоволені досвідом використання літаками ДП"Антонов".
German military are satisfied with experience of using the“Antonov” aircrafts.

Німецький військовий прапор.
The German War Flag.