Що таке THE GERMAN WAR Українською - Українська переклад

• німецької військової
• війною німеччини
• німецьких воєнних

Приклади вживання The german war Англійська мовою та їх переклад на Українською

The German War.
Війна Німеччиною.

Also has the dead from the German war.
Також перепоховання німецьких загиблих часів війни.

The German War".
Про Германську війну».

It was the Red Army that tore the guts out of the German war machine.”.
Саме російська армія випустила кишки з німецької військової машини».

The German war plans.
Плани війни Німеччини.

Within a very short period of time the German war cemeteries were not recognisable.
В радянські часи кладовищі німецьких військовополонених не було ніяк позначено.

The German War Flag.
Німецький військовий прапор.

German soldiers raising the German War Flag over the Acropolis of Athens.
Німецькі вояки піднімають німецький військовий прапор над Акрополем.

The German war cemetery.
Німецьке військове кладовище.

Young soldiers transported to other camps were forced to slave work in the German war industry.
Перевожені до інших таборів, малолітні полонені були примушені до невільницької праці в німецьких воєнних заводах.

The German War Economy".
Німецької військової економіки".

And the greatest malicious intention and the greatest destructive practice of the German war was precisely in Ukraine.
Злочинні наміри та найбільш руйнівні практики німецької війни були якраз на.

Bution to the German war economy was significant.
Наслідки війни для німецької економіки були важкими.

All of these places sent their men and women to defend the Soviet Union against the German war of annihilation.
Всі вони надсилали своїх чоловіків та жінок на захист Радянського Союзу від війни, яку Німеччина вела на знищення.

Without them the German war machine could never have been built up.
Без них німецька військова машина ніколи не могла бути побудована.

Under the arbitrary and destructive Nazi rule, virtually every possible enterprise was geared into the German war machine.
Під деспотичним і руйнівним правлінням нацистів практично всі підприємства були залучені в німецьку військову машину.

The german war zone covered the english channel and the high sea waters around the british isles.
Німецька воєнна зона зайняла Англійський канал і високі морські води навколо британських островів.

The suffering that we endured in connection with the German war of annihilation against us Slavs is not describable in measurable words.
Страждання, які ми пережили підчас страхітливої німецької війни, спрямованої проти слав'ян, не можна описати словами.

Ukraine is on the way to Russia, and the greatest malicious intention and the greatest destructive practice of the German war was precisely in Ukraine.
Україна є на шляху до Росії, і найбільш злочинні наміри та найбільш руйнівні практики німецької війни були якраз на Україні.

He did not, of course, give political support to the German war aims, but did bringing down the Provisional Government not‘objectively' contribute to strengthening one imperialist alliance over another?
Звичайно, він не підтримував політично цілі Німеччини у війні, але чи не сприяло повалення Тимчасового уряду«об'єктивно» зміцненню одного імперіалістичного альянсу перед іншим?

Particularly important were grain, manganese and chrome- vital ingredients of the German war economy that now faced the British naval blockade.
Особливо важливими були зерно, марганець і хром- життєво необхідні складові німецької військової економіки, яка тоді зіткнулася з британською морською блокадою.

In fact, the plans were mostly a ruse to establish control of the crucial Norwegian port of Narvik and the iron mines of northern Sweden, which were vitally important to the German war efforts.".
Насправді плани були здебільшого трюком для встановлення контролю над ключовим норвезьким портом Нарвік та копальнями залізної руди у північної Швеції, які були життєво важливими для німецьких військових зусиль».

The point of remembering German responsibility for the 6.5 million deaths caused by the German war against the Soviet Union in Ukraine is not to help Ukraine.
Пам'ять про німецьку відповідальність за 6, 5 мільйонів смертей в Україні, спричинених війною Німеччини проти Радянського Союзу,- це не для того, щоби помогти Україні.

Based on the Soviet failures in Finland, Hitler and the German generals suggested that the Soviet Union has ineffective leadership, tactics and weapons, and it will not be a commendable opponent for the German war machine.
На підставі радянських невдач Гітлер і його генерали припустили, що у Радянського Союзу неефективне керівництво, тактика й озброєння, і він не виявиться гідним супротивником для німецької військової машини.

The point of remembering German responsibility for the six and a half million deaths caused by the German war against the Soviet Union- those deaths in Ukraine-, is not to help Ukraine.
Пам'ять про німецьку відповідальність за 6, 5 мільйонів смертей в Україні, спричинених війною Німеччини проти Радянського Союзу,- це не для того, щоби помогти Україні.

In fact, the plans were mostly a prostatamassage erfahrung poppen in nrw ruse to establish control of the crucial Norwegian port of Narvik and the iron mines of northern Sweden, which were vitally important to the German war efforts.".
Nordstrom с. 302:«Насправді плани були здебільшого трюком для встановлення контролю над ключовим норвезьким портом Нарвік та копальнями залізної руди у північної Швеції, які були життєво важливими для німецьких військових зусиль».

But it was made at a time when no one could say that the German war might not extend all through the summer and autumn of 1945 and when the Japanese war was expected, by the best judges, to last for a further 18 months from the end of the German war.
Але вона була укладена в той час, коли ніхто не міг сказати, що війна закінчиться влітку або восени 1945 р., і коли очікувалося, що війна з Японією триватиме протягом 18 місяців після закінчення війни з Німеччиною.

A 1953 United States Air Force report defended the operation as the justified bombing of a strategic target, which they noted was a major rail transport and communication centre, housing 110 factories and 50,000 workers in support of the German war effort.
Доповідь ВПС США 1953 захищала операцію як виправдане бомбардування військових і промислових цілей, якими, як вони стверджують, був великий залізничний транспортний та комунікаційний вузол, де містилося 110 заводів і 50 000 робітників, що давали підтримку німецьким воєнним діям.

Particularly important were grain, manganese and chrome- vital ingredients of the German war economy that now faced the British naval blockade.[145] In terms of imports and exports, the total balanced out at 500 million reichsmarks in either direction, but the strategic gain to Hitler was far greater than that to Stalin.[145].
Особливо важливими були зерно, марганець і хром- життєво необхідні складові німецької військової економіки, яка тоді зіткнулася з британською морською блокадою.[145] З точки зору імпорту та експорту, загальний баланс становив 500 мільйонів рейхсмарок в обох напрямках, але стратегічні вигоди для Гітлера були набагато більшими, ніж для Сталіна.[145].

The Agreement which was made at Yalta, to which I was a party, was extremely favourable to Soviet Russia, but it was made at a time when no one could say that the German war might, not extend all through the summer and autumn of 1945 and when the Japanese war was expected to last for a further eighteen months from the end of the German war..
Ялтинські угоди, в укладенні яких і я брав участь, були надзвичайно вигідними для Радянської Росії, але підписувано їх у такий час, коли ніхто не міг передбачити, що війна з Німеччиною закінчиться раніше, ніж восени 1945 року, й коли вважалося, що японська війна триватиме ще півтора роки після перемоги над Німеччиною..