Приклади вживання Німецький композитор Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Німецький композитор.
Other German composers.Великий німецький композитор.
Німецький композитор і піаніст, один з головних представників періоду романтизму.
German composer and pianist, one of the main representatives of the Romantic period.Видатний німецький композитор.
The famed German composer.Німецький композитор і піаніст, один з головних представників періоду романтизму.
German composer, pianist and one of the leading Великий німецький композитор.
The Great German Composers.Німецький композитор і художник Albert Christoph Dies був народився 11. лютого 1755.( помер 1822).
German composer and painter Albert Christoph Dies was born 11. February 1755.(died 1822).Роберт Шуман- німецький композитор і піаніст.
Robert Schumann was a German composer and pianist.Геніальний німецький композитор створював музику, яка нікого не могла залишити байдужим.
An ingenious German composer created music, which could not leave anyone indifferent.Червня- Роберт Шуман, німецький композитор і піаніст пом.
June 8- Robert Schumann, German composer and pianist d.Роберт Шуман- німецький композитор, педагог та впливовий музичний критик.
Robert Schumann was a German composer and influential music critic.Музику до фільму написав німецький композитор Рейнгард Бессер.
The film's score was composed by German composer Reinhard Besser.Фелікс Мендельсон- німецький композитор, піаніст, диригент, педагог єврейського походження.
Felix Mendelssohn- German composer, pianist, conductor, teacher of Jewish origin.Franz Paul Lachner, 2 квітня 1803-20 січня 1890- німецький композитор і капельмейстер.
Franz Paul Lachner(2 April 1803-20 January 1890) was a German composer and conductor.Німецький композитор і режисер Friedrich Nicolaus Bruhns був народився 11. лютого 1637.( помер 1718).
German composer and director Friedrich Nicolaus Bruhns was born 11. February 1637.(died 1718).Рамін Джаваді Німецький композитор іранського походження.
Ramin Djawadi is a German composer of Iranian origin.Німецький композитор Роберт Шуман хотів, щоб"музика виходила з глибини сьогодення і була не тільки приємною забавою і красивою за звучанням, але й прагнула до чогось ще".
German composer Robert Schumann wanted to"Music emanated from the depths of this was not only fun and enjoyable beautiful sounding, but also aspired to something else.".Йоганн Пахельбель- німецький композитор і органіст епохи бароко.
Johann Pachelbel was a German composer and organist of the Baroque period.Австрійський композитор Франц Шуберт, як вважають, мав циклотимію.[2]Роберт Шуман, німецький композитор.[3][4][5] Франческо Скавулло, художник, фешн-фотограф.
Franz Schubert, Austrian Йоганн Маттезон(Johann Mattheson, 28 вересня 1681- 17 квітня 1764)- німецький композитор, письменник, лексикограф, дипломат і музикознавець.
Johann Mattheson(28 September 1681? 17 April 1764) was a German composer, writer, lexicographer, diplomat and music theorist.Рихард Вагнер- це видатний німецький композитор, диригент, теоретик музики, новеліст, відомий в першу чергу завдяки його операм, або"музичним драмам", як пізніше він почне їх називати.
Wilhelm Richard Wagner was a German composer, conductor, theatre director and essayist, primarily known for his operas or"music dramas", as they У різні роки тут зупинялися: оперна співачка зі світовим іменем Соломія Крушельницька, польська оперна співачка Ада Сарі,легендарний німецький композитор Ріхард Штраус та інші.
Over the years a lot of famous people stayed here: the world opera singer Solomia Krushelnytska, Polish opera singer Ada Sari,the legendary German composer Richard Strauss and others.Німецький композитор, який тоді побажав написати оперу, мусив неодмінно вивчити італійську мову і манеру співу; шанси на успіх він міг мати лише в тому випадку, якщо цілковито відмовлявся як митець од своєї національної сутності.
The German composer who aspired to write an opera, must learn the Italian tongue and mode of singing, and could hope to be applauded only when he had completely denationalised himself as artist.Німецький композитор Ріхард Вагнер під впливом ідей філософа Артура Шопенгауера, який вважав, що«білі раси» створили найбільш високу цивілізацію і культуру, припустив, що тільки тевтонські народи в змозі створювати і цінувати глибоке мистецтво, так як вони відрізняються найвищим культурним смаком.
The German composer Richard Wagner- influenced by the philosopher Arthur Schopenhauer's claim that the‘white races' had produced the highest civilisation and culture- asserted that only the Teutonic people had the capacity to create and appreciate profound art, as they were the most culturally refined.Німецький композитор Вольфганг Рім розширив свій перелік струнних квартетів, спочатку Дванадцятим квартетом(2001), коротким виданням«Фетцен 2»(2002) та« Квартеттстудією»(2003- 04), а потім переробленою версією струнного квартету № 11( 2010 р.) Та Тринадцятого квартету(2011 р.), А також ще одну коротку роботу« In Verbundenheit»(2014 р.).
The German composer Wolfgang Rihm extended his list of string quartets, first with the Twelfth Quartet(2001), the brief Fetzen 2(2002), and a Quartettstudie(2003- 04), then with a revised version of String Quartet No. 11(2010) and the Thirteenth Quartet(2011), as well as another short work, In Verbundenheit(2014).Він вважається одним із найвідоміших німецьких композиторів усіх часів.
He is one of the most prominent German composers of all times.Клавесинна музика Крігера ставить його нарівні з найбільш значущими німецькими композиторами свого часу.
Krieger's keyboard music places him among the most important German composers of his time.Перша фінська опера була написана німецьким композитором Фрідріхом Паціусом в 1852 році.
Ріхард Штраус продовжував були найпопулярнішим сучасним німецьким композитором так як був важливим для німецького режиму.
Richard Strauss continued to be the most performed contemporary German composer, as he had been prior to the Nazi regime.Німецькими композиторами, музика яких в нацистських період звучала найчастіше були Макс Регер та Ганс Пфітцнер.
German composers who had their music performed more often during the Nazi period were Max Reger and Hans Pfitzner.
