Що таке НІМЕЦЬКИЙ ПОЛІТИК Англійською - Англійська переклад

• german politician

Приклади вживання Німецький політик Українська мовою та їх переклад на Англійською

Анґела Меркель- німецький політик.
Angela Merkel is a German politician.

Якийсь німецький політик, по-моєму, канцлер Брандт, у свій час сказав:.
A German politician, I think it was chancellor Brandt, once said:.

Мені було соромно»‒ німецький політик.
I am ashamed of Dutch politicians.

Його дядьком був німецький політик Георг Ратцінгер.
His grand-uncle was the German politician Georg Ratzinger.

Про це німецький політик написав на своїй сторінці в Facebook, передає телеканал"112 Україна".
About the German politician wrote on his page in Facebook, transfers TV channel“112 Ukraine”.

Це фарс",- сказав німецький політик DW.
It is a farce,” said the German politician DW.

Ґеорґ Мільбрадт- німецький політик, прем'єр-міністр землі Саксонія в 2002- 2008 роках.
Georg Milbradt- German politician, Prime Minister of Saxony in 2002-2008.

Німецький політик підкреслив важливу роль тих змін, які відбулися в Україні за останній час.
German politician highlighted the important role of the changes that happened in Ukraine lately.

Helmut Kohl; *3 квітня 1930- німецький політик, канцлер Федеративної Республіки Німеччини.
April 3, 1930- Helmut Kohl, German politician, Chancellor of Germany.

Якщо ми не можемо допомогти Криму- ми не зможемо допомогти самі собі»,- переконана німецький політик.
If we cannot help the Crimea, we cannot help ourselves," the German politician believes.

Скандал зі Scooter: німецький політик пригрозив українському послу оголошенням персоною нон-грата.
The scandal with Scooter: German politician threatened that the Ukrainian Ambassador declaring persona non grata.

Політика Євросоюзу щодо агресії Росії проти України була правильною, вважає німецький політик.
The EU policy on Russia's aggression against Ukraine was correct, German politician believes.

Мільбрадт- високопоставлений німецький політик, з 2002-го по 2008-ий був президентом німецького регіону Саксонія.
Mr. Milbradt is a high-ranking German politician, from 2002 until 2008 he was the Minister-President of the Federal Land of Saxony.

Я не думаю, що ми можемо або повинні переглянути їх",- сказав німецький політик і президент Європейського парламенту Мартін Шульц.
I don't think we can or should renegotiate,” said Martin Schulz, a German politician and president of the European Parliament.

Німецький політик, представник групи"зелених" Ребекка Хармс зазначила, що ОБСЄ має розширити моніторинговий мандат на Азовське море.
German politician, Green Party spokeswoman Rebecca Harms said that the OSCE should extend its monitoring mandate to the Azov Sea.

Гернот Ерлер(Gernot Erler, нар. 3 травня 1944, Мейсен)- німецький політик, член СДПН з 1970 року, який був депутатом Бундестагу з 1987 по 2017 рік.
Gernot Erler(born 3 May 1944 in Meißen) is a German politician(SPD) who was member of the Bundestag, the German parliament, from 1987 to 2017.

Як і німецький політик, мільярдер називає його„планом Маршалла“, уточнюючи при цьому, що Росія грає в ньому чималу роль.
Like the German statesman, the billionaire[Soros] calls it his‘Marshall Plan,' while specifying that Russia would play a significant role.

Це бачення ніколи не поділялось в таких державах, як Польща чи країни Балтії»,- пояснює Гюнтер Ферхойген, німецький політик, який контролював розширення ЄС з 1999 по 2004 рік.
This vision was never, never shared in countries like Poland or the Baltic States,” said Günter Verheugen, a German politician who oversaw EU enlargement from 1999 to 2004.

Пол Гірш(1868- 1940)- німецький політик, член Соціал-демократичної партії, був прем'єр-міністром Пруссії з 1918 по 1920.
Paul Hirsch(17 November 1868- 1 August 1940) was a German politician and a member of the Social Democratic Party who served as Prime Minister of Prussia from 1918 to 1920.

У Румунії, який в даний час живе в Дортмунді, Німеччина, стверджує, що були заявки від пілотів, вчителів, військових, журналістів, актрис, моделей і"високому" німецький політик.
The Romanian, who currently lives in Dortmund, Germany, claims to have had applications from pilots to teachers, soldiers, journalists, actresses, models and a‘high-up' German politician.

Д-р Ян Мецлер(Німеччина)- німецький політик і підприємець, працівник представник Парламенту ФРН(Бундестагу) з 2013 р., запрошений лектор-професор ConcordiaUA.
Dr. h. c. Jan Metzler(Germany)- a German politician and entrepreneur, representative of the German Bundestag(the German Federal Parliament) since 2013, Visiting Professor of the Ukrainian-American Concordia University.

Ребекка Гармс- депутат Європарламенту, член Комітету з питань парламентської співпраці між Україною та ЄС, заступник голови Комітету з питань охорони довкілля, співголова фракції“Зелені- Європейський вільний альянс”, німецький політик, режисер-документаліст.
Rebecca Harms- Euro-MP, Member of the Committee on Parliamentary Cooperation between Ukraine and the EU, Deputy Chairman of Committee for Environmental Conservation, co-chairman of the faction“The Greens- European Free Alliance”, a German politician, documentary filmmaker.

Нагадаємо, 12 травня, німецький політик, депутат Європарламенту Ребекка Гармс під час прес-конференції у Києві заявила, що Європейський парламент не збирається знімати санкції з Російської федерації.
Important to note, on May 12, German politician, MEP Rebecca Harms stated during a press-conference in Kyiv that the European Parliament had no intention to lift sanctions against the Russian Federation.

Фінському політологові було винесено умовне покарання за цькування і завдання шкоди репутації фінському журналістові, тоді як відповідно до інформації Deutsche Welle, німецький політик був у червні умовно засуджений до семи місяців і одного тижня через маніпулювання місцевими виборами у Нижній Саксонії в 2016 році.
The Finnish was given a suspended sentence for harassing and slandering a Finnish journalist, whilst the German politician was sentenced in June to seven months and one week on parole- because of manipulating the 2016 local elections in the German State of Niedersachsen, according to Deutsche Welle.

Ян Метцлер- прогресивний німецький політик, який став яскравим прикладом сучасної німецької молоді, що будує політичну кар'єру та гарно орієнтується в багатьох актуальних світових та національних питаннях.
Jan Metzler is a forward-looking German politician, a glaring example of modern German youth, currently paving his political path and, thus, considerably instrumental in world and national issues of current interest.

Призначений на початку вересня спеціальним радником президента Єврокомісії Жана-Клода Юнкера з питань України німецький політик Ельмар Брок бачить своїм завданням надання допомоги новому українському керівництву в недопущенні помилок, які можуть згодом створити проблеми для інтеграційного процесу України в напрямку Європейського Союзу.
German politician Elmar Brok, who was appointed special advisor to the European Commission President Jean-Claude Juncker on Ukraine relations in early September, sees his task in helping the new Ukrainian leadership to prevent mistakes that could subsequently create problems for Ukraine's integration process towards the European Union.

Німецький політик пояснив, що коливання числа прихильників ЄС,«свого шляху» і вступу в НАТО, а також відсоток тих, хто готовий до радикальних політичних дій, вказують на те, що політичні події в країні впливають на думку респондентів.
The German politician explained that the fluctuation in the number of those who support the EU,“one's own way” and accession to NATO, as well as the percentage of those who are ready for radical political actions, indicate that political events in the country influence the opinion of respondents.

Отож Парламентська асамблея ради Європи прийняла дві резолюції щодо України та її конфлікту з Росією- про"Засоби правового захисту в разі порушення прав людини на українських територіях, що знаходяться поза контролем української влади", яку підготувала доповідач, німецький політик Марілуіза Бек і"Політичні наслідки російської агресії в Україні", доповідачем якої виступила депутат від Чехії Христина Зеленкова.
Therefore, the Parliamentary Assembly of the Council of Europe adopted two resolutions on Ukraine and its conflict with Russia-"Remedies for human rights violations in Ukrainian territories outside the control of Ukrainian authorities", prepared by rapporteur, German politician Marieluise Beck, and"Political Consequences of Russian aggression in Ukraine", on which spoke the deputy speaker of Czech Republic Christina Zelenkova.

На думку німецького політика, це допоможе відновити єдність в Європі.
According to the German politician, it will help to return unity to Europe.