Що таке НІМЕЦЬКОГО ТОВАРИСТВА Англійською - Англійська переклад

• german society
• deutsche gesellschaft

Приклади вживання Німецького товариства Українська мовою та їх переклад на Англійською

Німецького товариства ініціативи ЄС в.
The German Society.

Також Е. Р. Штерн був членом Південноросійського німецького товариства.
Stern also was a member of the South Russian German society.

Німецького товариства психіатрів.
The German Society of Psychiatrists.

ЄТМ у Львові організовано за підтримки Німецького товариства міжнародного співробітництва(GIZ) GmbH.
EMW in Lviv was supported by the German Corporation for International Cooperation(GIZ) GmbH.

Німецького товариства міжнародного співробітництва.
German Society for International Cooperation.

З 1891 року він був секретарем німецького товариства гінекології(Deutsche Gesellschaft für Gynäkologie).
From 1891 he was secretary of the German Society for Gynaecology(Deutsche Gesellschaft für Gynäkologie).

Німецького товариства міжнародної співпраці GIZ.
German Society for International Cooperation GIZ.

Школярі мали зустріч з паном Вільфредом Їльге, експертом Німецького товариства з міжнародних відносин(DGAP).
The students met with Mr. Wilfried Jilge, an expert of the German Society for Foreign Relations(DGAP).

Член Німецького товариства невропатологів.
Member of the German Society of Neurosurgery.

Що«її засновник Рассел був у Німеччині перед високосним роком і встановив теплу дружбу з важливим членом німецького товариства.
Its founder[Russell] was in Germany before Senior Year and formed a warm friendship with a leading member of a German society.

Німецького товариства міжнародного співробітництва.
The German Society for International Cooperation.

За фінансової підтримки Фонда Ебергарда Шьока(Баден-Баден), Посольства королівства Нідерландів в Україні(Київ) та Німецького товариства міжнародної співпраці GIZ.
With financial support from Eberhard-Schöck-Stiftung Foundation(Baden Baden), Embassy of the Kingdom of the Netherlands in Kiev and German Society for International Cooperation GIZ.

Німецького товариства міжнародного співробітництва GIZ.
German Society for International Cooperation GIZ.

Уряду країни тільки тепер стало очевидно, що необхідно вжити заходів для протидії цим фінансовим потокам, коментує ситуацію Себастіан Зонс з Німецького товариства зовнішньої політики.
The government has only now become clear that measures must be taken to counter these financial flows, commented Sebastian Sons of the German society for foreign policy.

Роках Німецького товариства міжнародного співробітництва.
The German Society for International Cooperation.

Захід організовується Львівською асоціацією велосипедистів і PixelGardenза підтримки відділу промоції міста та Німецького товариства міжнародного співробітництва GIZ.
The organizers of the event are Lviv Cyclists Association and PixelGarden, supported by the city's Department of Promotion and Deutsche Gesellschaft für Internationale Zusammenarbeit(GIZ) GmbH.

Німецького товариства міжнародного співробітництва підтримку.
The German Society for International Cooperation.

Містечко, що складається з разномодульных німецьких будівельних вагонів, було побудоване на кошти уряду Німеччини і німецького товариства міжнародного співробітництва GIZ.
The town, consisting of multi-modular German trailers, was built for the funds of the German government and the German Society for International Cooperation GIZ.

Німецького товариства біохімії та молекулярної біології.
The German Society for Biochemistry and Molecular Biology.

Відповідно до Європейського стандарту EN1500 та Переліком Німецького товариства гігієни та мікробіології(VAH) час обробки для гігієнічної антисептики рук становить 30 с.
In accordance with the European standard EN1500 and the List of the German Society of Hygiene and Microbiology(VAH) processing time for hygienic hand antisepsis is 30 seconds.

Німецького товариства міжнародного співробітництва GIZ справах.
The German Society for International Cooperation GIZ.

У 1875 р. архітектор Едмунд Келер спорудив у саду театральний зал для німецького товариства«Фрозінн», де відбувалися всілякі карнавали, вистави та засідання, експозиції творів мистецтва.
In 1875 architect Edmund Keler erected a theater hall in the garden for the German society“Frozinn”, where various carnivals, exhibitions and meetings, expositions of works of art took place.

Екс-президент Німецького Товариства Пластичних, Реконструктивних та Естетичних хірургів(DGPRÄC).
Past President of German Society of Plastic Reconstructive and Aesthetic Surgeons(DGPRÄC).

Час обробки для хірургічної антисептики рук відповідно до Європейського стандарту EN1500 та Переліком Німецького товариства гігієни та мікробіології(VAH) становить 1, 5 хв.
The processing time for surgical hand antisepsis in accordance with the European standard EN1500 and the List of the German Society for Hygiene and Microbiology(VAH) is 1.5 minutes.

Оргкомітет Ukrainian Fashion Week з гордістю ділиться з вами листом-подякою від Німецького Товариства Міжнародного Співробітництва(GIZ), що виступає керівником проекту консультування та створення управлінських потужностей для Євро 2012.
Ukrainian Fashion Week organizing Committee is proud to share with you a letter of gratitude from the German Society for International Cooperation(GIZ) acting as the Manager of the Project of advisory services and managerial capacity development for Euro 2012.

У 2006 році йому було присвоєно звання«Почесний доктор» в Університеті Тімішоари в Румунії, а також він став почесним членом Румунського Товариства Кардіологів та Німецького Товариства з Профілактики та Реабілітації.
In the year 2006, he became Doctor Honoris Causa at the University of Timisoara, Romania, in the year 2006 he became a Honorary Member of the Romanian Society of Cardiology and of the Deutsche Gesellschaft für Prävention und Rehabilitation.

Із 2001 року Ольга є сертифікованим аудитором із якості Європейської організації якості(ЕOQ) та Української асоціації якості(УАК), сертифікованим менеджером систем якості ЕOQ та Німецького товариства контролю та забезпечення якості(DGQ).
Since 2001 Olga is a certified quality auditor with the European Organization for Quality(EOQ) and the Ukrainian Association for Quality(UAQ). She is also a certified manager of quality systems EOQ and German Society for Quality(DGQ).

Окрім цього,«Фестиваль франківських дворів» став номінантом всеукраїнського конкурсу Social Project Awards у сфері соціальних проектів і соціальних інновацій та отримав відзнаку у конкурсі«Лейпцизька премія інтегрованого розвитку» від Німецького товариства міжнародного співробітництва(GIZ).
In addition, the Frankivsk Yards Festival became the nominee for the All-Ukrainian Social Project Awards contest in the field of social projects and social innovation and received an award in the Leipzig Prize of Integrated Development competition from the German Society for International Cooperation(GIZ).