Що таке НІМЕЦЬКОЇ ФІРМИ Англійською - Англійська переклад

• german company
• german firm

Приклади вживання Німецької фірми Українська мовою та їх переклад на Англійською

Орган німецької фірми«Олександр Шуке».
The organ of the German firm"Alexander Shuket".

Як ведучий конструктор німецької фірми"Даймлер", Б.
As the lead designer of German firm Daimler, B.

Для розколювання дров ми використовуємо гідравлічний верстат німецької фірми Palax.
To chop firewood logs we use hydraulic axe machine from German company Palax.

Wellfolie- офіційний представник німецької фірми Verpalin в Україні.
Wellfolie- is an official representative of the German company Verpalin in Ukraine.

Інший приклад стосується німецької фірми.
There are similar examples with regard to German businesses.

Ви можете, не турбується за своє чадо, так як все обладнання німецької фірми PLAYLIFE SYSTEMS відповідає європейським стандартам.
You can not worry for your child, as all the equipment of the German firm PLAYLIFE SYSTEMS conforms to European standards.

Він побудував Карла з частини покинутих промислових роботів німецької фірми KUKA.
He built Carl from the parts of disused industrial robots from the German firm KUKA.

Публікується компанією«Bauer Publishing», підрозділом німецької фірми«Bauer Verlagsgruppe» в США.
It was started by Bauer Publishing, the United States division of the German firm Bauer Verlagsgruppe.

У житловому комплексі встановлені антивандальні вхідні двері німецької фірми Schüco.
The residential complex has anti-vandal doors of the German company Schüco.

Якобашвілі готовий відвоювати частину ранка у німецької фірми Knauf, яка домінує на ринку гіпсових будівельних матеріалів в Росії.
Iakobachvili ready to win a part of the wound in the German company Knauf, which dominates the market for gypsum building materials in Russia.

Велику популярність мають моделі німецької фірми Moser.
The most popular tools are from the German company Moser.

Напевно серед цивілізованих людей вже немає людини яка не чула б або не знала про продукцію цієї знаменитої німецької фірми.
Probably among civilized people have no person who would not hear, or did not know about the production of this famous German company.

Була заснована в 1891 році як дочірнє відділення німецької фірми Merck KGaA.
Was founded in 1891 as a subsidiary of the German firm Merck KGaA.

Використовуючи новітнє обладнання німецької фірми KARCHER, ми здійснюємо комплексне очищення вантажних автомобілів різних марок і моделей.
Using the latest equipment of the German company KARCHER, we carry out full-service truck cleaning of various modifications and models.

Так, в 1985 році в залі філармонії був встановлений тоді єдиний в Україні орган німецької фірми«Олександр Шуке».
So, in 1985 in the hall of the Philharmonic was installed an organ, then the only one in Ukraine, made by the German firm"Alexander Shuket".

Пістолети німецької фірми WALTHER, яка була заснована Карломом Вальтером в місті Целла в 1886 році, користуються популярністю в усьому світі.
Pistols of the German company WALTHER, which was founded by Carl Walter in the city of Zella in 1886, are famous throughout the world.

Щоб досягти максимальної якості, ми оснастили заводи виробничими лініями німецької фірми KRONES- світового лідера харчового машинобудування.
Our factories are equipped with the production lines of the German company KRONES, the world leader of food engineering, in order to achieve maximum quality.

На наших заводах використовуються водоочисні споруди німецької фірми«EnviroChemie» з анаеробним біо-реактором вертикального кондиціонування типу ASBx.
Our plants work using wastewater treatment systems by the German company EnviroChemie, comprising the ASBx vertical anaerobic bioreactor.

Січня 2004 року представники німецької фірми«TUV Менеджмент Сервіс» вручили автозаводу сертифікат відповідності системи якості вимогам ISO 9001:2000.
On January 16, 2004 the representatives of the German company"TUV Management Service" handed the certificate of conformity to the quality system of ISO 9001:2000 to automobile plant.

Як свідчить офіційний німецький реєстр юридичних осіб, у лютому 2016 року Світлана Ємельянова придбала 50 відсотків акцій німецької фірми AVIAWEB GmbH.
According to the official German registry of the legal entities, in February of 2016 Svitlana Yemelianova bought 50% shares of the German company AVIAWEB GmbH.

Крім цього в 1877 році в Петербурзі завод німецької фірми Сіменс і Гальске почав випуск телефонів з двома трубками, одна для прийому а інша для передачі мови.
In 1877, the St. Petersburg plant of the German company Siemens and Halske began releasing phones with two handsets, one for receiving and one for transmitting speech.

На виробництві діють три сучасні лінії безперервної вулканізації німецької фірми«Rubicon» для виготовлення виробів з гуми, силікону, ТЕП і ПВХ.
The company operates 3 modern lines of non-stop vulcanization of German company“Rubicon” for the manufacture of products from rubber, silicone, TPE and PVC.

УА ТОВ Фірма"КОДА" офіційний представник німецької фірми EHP-Wägetechnik GmbH на території України, є одним зі світових лідерів, які виготовляють професійні кранові ваги.
UA Company"KODA" is an official representative of the German company EHP-Wägetechnik GmbH in Ukraine, one of the world leaders in producing professional crane scales.

Пляшки з надрукованим зображенням зазнали високотемпературного випалу(600 ° С) і були відправлені на ділянку упаковки, обладнаній сучасними машинами німецької фірми MSK.
The bottles with the printed image were subjected to high-temperature roasting(600 °C) and sent to the packaging line, equipped with modern machines of the German company MSK.

Встановлено обладнання німецької фірми Хеттен, яка має свою особливу технологію виготовлення і зарекомендувала себе з найкращих сторін на світовому ринку.
The equipment of the German firm Hetten who has the special manufacturing techniques is installed and proved from the best parties in the world market….

Для наших розсувних систем ми використовуємо перевірені часом та користувачами комплектуючі Німецької фірми«Hafele»- світового лідера з виробництва фурнітури та дверних систем.
For our sliding systems, we use time-tested and customer-tested components of the German company«Hafele», who is the world leader in the production of fittings and door systems.

Також є офіційним дистриб'ютором німецької фірми KSR Kuebler Niveau‑Messtechnik AG- провідного виробника приладів вимірювання та контролю рівня, заснованих на поплавковому принципі.
It is also the official distributor of the German company KSR Kuebler Niveau‑Messtechnik AG that is the leading manufacturer of floating‑point measurement and control devices.

Успіх німецької фірми, що випускає легкові автомобілі масового класу, привернув увагу президента американської корпорації General Motors з питань експорту Джеймса М. Муні.
The success of the German company, which produces mass class passenger cars, attracted the attention of the James M. Mooney- a president of the General Motors.

Занурювальні блендери німецької фірми Braun дозволяють подрібнювати і нарізати різні продукти, готувати пюре, змішувати всілякі соуси, готувати коктейлі, збовтувати різні суміші.
Submersible blenders of the German company Braun allow you to grind and cut various products, prepare mashed potatoes, mix all kinds of sauces, prepare cocktails, shake various mixtures.