Що таке НІМЕЦЬКОЇ ХІМІЧНОЇ Англійською - Англійська переклад

• german chemical

Приклади вживання Німецької хімічної Українська мовою та їх переклад на Англійською

Німецької хімічної асоціації.
The German Chemical Association.

Берінгер Інгельхайм Німеччина отримала національну нагороду Responsible Care Award від Німецької хімічної асоціації за реалізацію нашої ініціативи«BE SAFE- Zero by Choice».
Boehringer Ingelheim Germany received the national Responsible Care Award from the German Chemical Association for the implementation of our"BE SAFE- Zero by Choice" initiative.

Однією з найбільш важливих є угода про відродження прибуткового обміну активами між російським енергетичним гігантом і Wintershall- енергетичною філією німецької хімічної компанії BASF.
One of the most important was the revival of a lucrative asset swap between the Russian energy giant and Wintershall, the energy division of BASF, a German chemical company.

На початку 20 століття російський хімік Іван Остромисленський і Фріц Клот з німецької хімічної компанії Грісхайм-Електрон намагалися використовувати ПВХ у комерційних цілях, але труднощі по обробці жорсткого, часом тендітного полімеру заблокували їхні зусилля.
In the early 20th century, the Russian chemist Ivan Ostromislensky and Fritz Klatte of the German chemical company Griesheim-Elektron both attempted to use PVC in commercial products, but difficulties in processing the rigid, sometimes brittle polymer blocked their efforts.

Найважливішим досягненням російського енергетичного гіганта стала реанімація прибуткового обміну активами між"Газпромом" та Wintershall, що є енергетичним підрозділом BASF- німецької хімічної компанії.
One of the most important was the revival of a lucrative asset swap between the Russian energy giant and Wintershall, the energy division of BASF, a German chemical company.

На початку 20 століття російський хімік Іван Остромисленский і Фріц Клатте співробітники німецької хімічної компанії Griesheim-elektron намагалися використовувати ПВХ в комерційних цілях, але труднощі в обробці твердого, іноді і ламкого полімеру звели нанівець їхні зусилля.
In the early 20th century, the Russian chemist Ivan Ostromislensky and Fritz Klatte of the German chemical company Griesheim-Elektron both attempted to use PVC in commercial products, but difficulties in processing the rigid, sometimes brittle polymer blocked their efforts.

Німецьке хімічне товариство.
The German Chemical Society.

До 100 р німецька хімічна промисловість домінувала на світовому ринку синтетичних барвників.
By 1900, the German chemical industry dominated the world market for synthetic dyes.

Німецьке хімічне товариство.
Germanskoe Chemical Society.

Bayer- німецька хімічна і фармацевтична компанія.
BAYER is a German chemical and pharmaceutical company.

На його честь Німецьке хімічне товариство запровадило медаль Еміля Фішера.
In his honor Germanskoe Chemical Society established a medal of Emil Fischer.

Робота учених опублікована в німецькому хімічному журналі Angewandte Chemie.
The research is published in the German chemistry journal, Angewandte Chemie.

Найбільш велике виробництво гліфосату Monsanto зараз належить німецькому хімічному гіганту Bayer.
Monsanto is now fully owned by German chemicals giant Bayer.

Німецькі хімічні компанії BASF,«Гегст» і«Байєр»(які сформували конгломерат ІГ Фарбен в 1925 році) виробляли хлор в якості побічного продукту отримання барвників.
German chemical companies BASF, Hoechst and Bayer(which formed the IG Farben conglomerate in 1925) had been producing chlorine as a by-product of their dye manufacturing.

Німецькі хімічні та автомобільні виробники, наприклад, пеебувають під великим тиском з боку дорогої робочої сили, енергії та податкових витрат.
German chemical and automobile manufacturers, for example, are under great pressure from high labor, energy and taxation costs.

Німецький хімічний і фармацевтичний концерн Bayer повідомив у вівторок, 30 липня, що кількість позовів проти нього в судах США досягла 18 400.
The German chemical and pharmaceutical concern Bayer said that the number of lawsuits against the company in US courts has reached 18,400.

Німецька хімічна компанія BASF, наприклад, відповідає за те, щоб її китайські партнери виконували екологічні норми.
The German chemical company BASF, for example, is responsible for ensuring that its Chinese partners stay environmentally compliant.

Вже в 1912 році BASF( німецький хімічний концерн) припустив, що ПВХ можна використовувати, як покриття звичайних дерев'яних вікон.
In 1912, a German chemical company BASF assumed that PVC can be used as coating for the regular wooden windows.

Проект: Супровід угоди передачі в оренду логістичного комплексу"Термінал Обухів" німецькому хімічному концерну BASF.
Project: Support of the logistics complex leasing transaction to the German chemical concern BASF.

Обсяг виробництва бензинів і дизеля бренда Shebel із покращеними якісними характеристиками з використанням присадок німецького хімічного концерну BASF вже становить понад 100 000 тонн.
The volume of Shebel petrol and diesel production with improved qualitative characteristics using additives from BASF, German chemical plant, has already exceeded 100,000 tons.

Найбільш велике виробництво гліфосату Monsanto зараз належить німецькому хімічному гіганту Bayer.
As of now, biggest output of the Monsanto glyphosate is now assured by the German chemical giant Bayer.

А ось вже сильно розширивши свій вплив до 30-м років XX століття, компанія Рокфеллерів успішно інвестувала в німецький хімічний концерт I. G. Farben, що робив… ну, так….
And now greatly expanded its influence in the 30th years of XX century, the company has successfully invested in Rockefeller German chemical concert IGFarben, produces… well, yes….

У березні 2018 року було презентовано новий бренд заводу і продукції Shebel, а у травні 2018 року було укладено довгостроковий контракт із німецьким хімічним концерном BASF щодо постачання пакету присадок, розроблених спеціально для автомобільного пального Shebel.
In March 2018, a new brand of the plant and products, Shebel, was presented, and in May 2018, a long-term contract was concluded with the German chemical plant BASF for the supply of a package of additives developed specifically for Shebel fuel.

За перші десять років існування Ineos купив понад 20 підприємств в таких великих компаній, як німецький хімічний концерн BASF, американська компанія Dow Chemical, та в Imperial Chemical Industries- колись найбільшого виробника хімічної продукції у Великій Британії.
In its first 10 years, Ineos bought more than 20 operations from huge companies such as German chemicals maker BASF, Dow Chemical of the US and ICI, once the biggest manufacturer in the UK.

Bayer AG- німецька хімічна і фармацевтична компанія, заснована в 1863 році.
Bayer is a German pharmaceutical and chemical corporation which was established in 1863.