Що таке НІМЕЦЬКІ КОЛОНІЇ Англійською - Англійська переклад

• german colonies
• german colony
• germany's colonies

Приклади вживання Німецькі колонії Українська мовою та їх переклад на Англійською

Німецькі колонії в Україні.
German Colonies in Africa.

Японія захопила німецькі колонії в.
Japan took German colonies in Asia.

Німецькі колонії на Україні.
German Colonies in Africa.

Нападам піддалися й німецькі колонії в Африці.
They also wanted German colonies in Africa.

Німецькі колонії були окуповані.
The German colonies were stolen.

Були визволені німецькі колонії у Східній Африці.
German colonies were attacked in East Africa.

Тут з'явилися численні болгарські, гагаузькі й німецькі колонії.
Numerous Bulgarian, Gagauz and German colonies appeared here.

Японія вимагала передати їй німецькі колонії в Тихому океані.
The Japanese sought control of German colonies in the Pacific.

У 1794 р. в околицях Катеринослава були засновані німецькі колонії-.
In 1794, four German colonies were founded in the vicinity of Ekaterinoslav.

Німці, мабуть, і попросять повернути їм німецькі колонії, але це не кординальне питання.
The Germans, perhaps, be askedreturn them to the German colonies, but not kordynalne question.

У 1894 році він подорожував по Південній Африці, в тому числі відвідав німецькі колонії.
In 1894, he visited the Southern African countries as well as the German colonies.

Японські, англійські та французькі війська захопили майже всі німецькі колонії на Тихому океані і в Африці.
French, British, or Japanese forces seized German colonies in the Pacific and Africa.

Вони ускладнювались тим, що Японія захопила німецькі колонії у Тихому океані та Китаї і не збиралась їх повертати.
They are complicatedthat Japan seized German colonies in the Pacific OceanNo, and China and was not going toreturn.

У Африці Британія відібрала німецькі колонії. також не зважаючи на те, що індуси теж билися і вмирали, та ще й у більшій кількості за американців.
In Africa, Britain took Germany's colonies and even though Indians fought and died in a higher percentage than Americans in the World War I.

На боці держав Антанти виступила Японія, маючи на меті захопити німецькі колонії в Тихому океані й заволодіти Китаєм.
On the side of the Entente was Japan, with a view to capture the German colonies in the Pacific and China possess.

Південна Африка захопила німецькі колонії Південно-Західної Африки під час Першої Світової Війни і призначав його як мандат до тих пір, поки після Другої Світової війни, коли він анексував територію.
South Africa occupied the German colony of South-West Africa during World War I and administered it as its mandate until after World War II, when it annexed the territory.

Китай також вірить і відчуває, що у 1919 на Мирній конференції в Парижі, коли німецькі колонії віддавали різним країнам по всьому світу, а як щодо німецьких колоній в Китаї?
China also believes and feels as if, in the events of 1919, at the Peace Conference in Paris, when Germany's colonies were given back to all sorts of countries around in the world, what about German colonies in China?

Побоюючись близькості потенційного противника, він вимагав, щоб Австралії було дозволено анексувати будь-які землі, завойовані нею під час війни, і виступав проти пропозиції, щоб колишні німецькі колонії стали підмандатними територіями.
Fearing the proximity to Australian territory of a potential enemy, he demanded that Australia be allowed to annex any lands that it had conquered during the war and opposed the proposal that the former German colonies become mandates.

З часом виноробство в німецькій колонії стало процвітати.
Over time, the wine industry in the German colony began to flourish.

Біля Підгайців знаходилася німецька колонія[1]- Бенкенсдорф.
There was a German colony[1] near Pogdaytsy- Benkensdorf.

Територія стала німецькою колонією під назвою німецького Південно-Західній Африці.
The territory became a German colony under the name of German South-West Africa.

Територія стала німецькою колонією під назвою німецького Південно-Західній Африці.
It was a German colony called German South-West Africa.

З 1880 по 1914 рік ця частина острова була німецькою колонією.
From the 1880s to 1914 this part of the island was a German colony.

Раніше Руанда була німецькою колонією.
Namibia was once a German colony.

Називали нинішні Липки та Німецької Горою, оскільки тут знаходилася велика німецька колонія.
Also it had name- German Mountain, because there was a vast German colony.

Велика Британія також контролювала колишню німецьку колонію Камерун.
The UK also controlled the former German colony of Cameroon.

Це колишня німецька колонія.
It is a former German colony.

Тут була невелика німецька колонія.
There is quite a little German colony there.