Що таке НІЧНИМИ КЛУБАМИ Англійською - Англійська переклад

• nightclubs
• night clubs

Приклади вживання Нічними клубами Українська мовою та їх переклад на Англійською

Готель знаходиться поруч з нічними клубами і стадіоном.
Quick access to nightclubs and a stadium is provided.

Бока-Чика, набережна з пляжними клубами, ресторанами та нічними клубами.
Boca Chica, the seafront with beach clubs, restaurants and nightclubs.

Обов'язково варто заглянути на вулицю Reeperbahn з її нічними клубами і казино.
Don't miss the Reeperbahn with its night clubs and casinos.

Я, хлопчина, який п'ять років тому володів парою парковок і двома ресторанами та нічними клубами?
Me, a guy, who five years ago, owned a few parking lots and a couple of restaurants and nightclubs?

Цей район оточений чудовими ресторанами, нічними клубами та кафе.
This area is surrounded by great restaurants, nightclubs and cafes.

Розташований безпосередньо перед вами, коли ви виходите з порому, ця частина Koh Touch обладнана пансіонатами, барами та нічними клубами.
Situated immediately in front of you as you get off the ferry, this part of Koh Touch is packed with guest houses, bars, and night clubs.

Париж також упакований з кількома тазостегнових нічними клубами, джаз-клубами, і весело кафе.
Paris is also packed with several hip nightclubs, jazz clubs, and fun cafes.

Між собою вони з'єднані містками, тут панує атмосфера колоніальної Франції з нічними клубами і ресторанами.
Between each other they are connected by bridges, here the atmosphere of colonial France reigns with nightclubs and restaurants.

Місто також відоме своїми численним дискотеками, нічними клубами та барами, яких повно на кожному кроці.
The city is famous for its numerous discotheques, night clubs and bars that can be found almost at every step.

Аркадія з модними пляжами з шатрами і басейнами, аква-парком і популярними нічними клубами в 10 хвилинах пішки.
Arcadia with fashionable beaches with tents and pools, aqua park and popular nightclubs in 10 minutes on foot.

Koh Touch відома своєю енергійною партійною атмосферою, з багатьма барами, нічними клубами та пляжними вечірками(наприклад, популярною вечіркою Full Moon).
Koh Touch is known for its vibrant party atmosphere, with many bars, night clubs, and beach parties(e.g. The popular Full Moon Party).

В літній час населення острова подвоюється, так як туристи стікаються на Івіс, щоб насолодитися нічними клубами, пляжними барами і ресторанами.
During summer, the island's population doubles as tourists come to Ibiza to enjoy the night clubs, beach bars and restaurants.

Пунта-дель-Есте- це прекрасне і сучасне пляжне курортне місто з приголомшливою береговою лінією, високими курортами та розкішними та богемними нічними клубами.
Punta del Este is a beautiful and modern beach resort city with stunning coastline, upscale resorts, and luxurious and bohemian nightclubs.

Тут ви отримаєте кілька порад щодо нічного життя з популярними нічними клубами, відомими барами та пабами.
Here you get some tips for nightlife with popular nightclubs, famous bars and pubs.

Протягом літа і у вашому У високий сезон вулиці центру переповнені і переповнені всілякими магазинами, ювелірними магазинами, ресторанами, кафе, барами та нічними клубами.
During the summer and in your high season, downtown streets are overcrowded and full of all kinds of shops, jewelry stores, restaurants, cafes, bars and nightclubs.

Фестиваль Spring Break Island проводиться в червні з пляжними вечірками, човновими вечірками, нічними клубами та спортивними змаганнями на Адріатичному морі.
Spring Break Island Festival takes place in June with beach parties, boat parties, night clubs, and sports contests on the Adriatic sea.

Готель ідеально розташований для бізнесу та відпочинку в курортному районі«Аркадія» поруч із пляжами, парками, нічними клубами, торговими центрами, тощо.
The hotel location is ideal for business and leisure purposes in the resort area of Arcadia, as it is in close proximity to the beaches, parks, night clubs, shopping centers, etc.

Перша берегова лінія в центрі Кирилівки зайнята престижними готелями, готелями, ресторанами та нічними клубами з видами на море(в пошуках дешевших варіантів відправляються в глиб міста).
First line in the center of Kirillovka occupied by prestigious hotels, inns, restaurants and nightclubs with sea views(in search of cheaper options go into the depths of the city).

Це респектабельне місце, тихий історичний центр міста з розвиненою інфраструктурою, звідки до центральних вулиць з ресторанами, нічними клубами і торговими центрами- 5-10 хвилин ходьби.
This is a respectable place, a quiet historical center of the city with a developed infrastructure, from where to the central streets with restaurants, nightclubs and shopping centers 5-10 minutes walk.

Уздовж затоки тягнеться набережна з дискотеками, барами, ресторанами, нічними клубами, магазинчиками, а на околиці міста розкинулося прибережне дачне селище з віллами, потопаючими в садах.
Stretches along the Gulf embankment with discos, bars, restaurants, nightclubs, shops, and on the outskirts of the town stretched a coastal holiday village with villas, buried in the gardens.

Місто відоме на весь світ своїми закритими приватними школами та інститутами краси, нічними клубами, барами та казино, фестивалями джазу і класики.
The city is world famous for its private boarding schools and beauty parlours, night clubs and cabarets, bars and casinos, jazz and classic music festivals.

Ціни на приємні моменти та еротичні шоу у нашому нічному клубі в Празі мають повну якість, і ми вважаємо, що порівняння нас з дешевими приватними та нічними клубами в Празі насправді не має сенсу.
The prices for pleasant moments and erotic shows in our nightclub in Prague are of full quality and believe that comparing us with cheap privat and night clubs in Prague really does not make sense.

Дозвольте насолоджуватися найвиразнішими пляжними вечірками у вашому житті, найексклюзивнішими і гламурними нічними клубами, нескінченним сонцем, ідеальним південноамериканським загаром та видовищем феєрверку, яке потрібно пам'ятати.
Let yourself enjoy the craziest beach parties of your life, the most exclusive and glamorous nightclubs, the never ending sunshine, your perfect South American tan, and a firework spectacle to remember.

Лайнер- це не тільки засіб пересування, але і цілком комфортабельний готель з величезною інфраструктурою, десятками барів і ресторанів з різноманітними кухнями, нічними клубами, казино, спортивними центрами і басейнами.
The airliner- is not only a means of transportation, but also quite comfortable with a huge infrastructure, dozens of bars and restaurants with diverse cuisines, nightclubs, casinos, sports centers and swimming pools.

Незважаючи на темне минуле цього місця, парламент Чорногорії схвалив проект, створений швейцарсько-єгипетською компанією під назвою«Orascom», який перетворить нині покинуту фортецю в курорт з ресторанами, спа і нічними клубами.
Despite the site's dark past, the Montenegrin parliament approved a project from the Swiss-Egyptian company Orascom that will turn the currently abandoned fort into a resort with restaurants, spa and nightclubs.

На Егейському морі шанувальники активного пляжного життя воліють відпочивати в Кемері, де історичні та архітектурні пам'ятки сусідять з самими сучасними готелями і нічними клубами, а любителі єднання з природою вибирають розслаблений Даламан.
In the Aegean Sea the active beach life fans prefer to relax in Kemer, where the historical and architectural attractions are combined with the most modern hotels and nightclubs, and lovers of unity with nature choose relaxed Dalaman.

Любителі нічного життя зможуть насолодитися в Каунасі театрами, нічними клубами, кафе і барами, які надають широкий спектр розваг, включаючи казино, стриптиз, виступ місцевих та іноземних діджеїв або, наприклад, трансляції баскетбольних/футбольних ігор на великому екрані.
Lovers of nightlife may enjoy Kaunas's theatres, nightclubs, cafes and bars, offering a wide range of entertainment, including casinos, striptease, local and foreign DJs, or, for instance, basketball/football games translations on large screens.

Говорячи про Флориду, найчастіше згадують Майамі із його відомим хіпстерським арт районом Wynwood з безліччю муралів, графіті, кав'ярень і пекарень, помпезний South Beach з нічними клубами і барами або ж великий порт, що здатен приймати величезні круїзні лайнери з Карибських маршрутів.
You may also add a great hipster Wynwood art district with murals, bakeries and coffee shops, fancy South Beach with nightclubs and bars or a great Miami bay where cruise ships there way to Caribbean.

Гроші від уряду і державних компаній, сказав він,«смердять- це пахне сирими тюремними камерами, запущеними лікарнями і притулками для безхатченків, їдким димом згорілих пам'яток архітектури та історичних будівель, нічними клубами та будинками для літніх людей.
Money from the government and state companies, he said,"does stink-- it smells of dank prison cells, of neglected hospitals and homeless shelters, of the acrid smoke of burnt-out architectural monuments and historical buildings and night clubs and homes for the elderly.