Що таке НІЯКОЇ ГАРАНТІЇ Англійською - Англійська переклад

• no guarantee
• no assurance

Приклади вживання Ніякої гарантії Українська мовою та їх переклад на Англійською

Немає ніякої гарантії, що ви її отримаєте.
There is no guarantees that you will receive it.

У таких випадках немає ніякої гарантії, що буде Хороший день.
What I mean here, is that there's no guarantee that it will be a good time.

І немає ніякої гарантії, що хеш виявиться вашим.
And there is no guarantee that the hash will be yours.

Вартість зворотної операції дуже висока і немає ніякої гарантії на її успішність.
The cost of reversing the procedure is high, and there's no guarantee of success.

Але немає ніякої гарантії, що ви отримаєте схвалення.
However, there's no guarantee that you will get approved.

Існують суворі умови застосовуються і немає ніякої гарантії, що вам буде запропоновано даного виду опціонів.
There are strict terms and conditions applied and there is no guarantee that you will be offered this type of option.

Але немає ніякої гарантії, що ви отримаєте схвалення.
However, there is no guarantee that you will get accepted.

Набірного і протягом декількох тисяч екземплярів книги в питанні, які будуть надруковані з абсолютно ніякої гарантії, що всі вони збираються продавати.
Typesetting and for several 1000's of copies of the book in question to be printed with absolutely no assure that any were going to promote.

Але немає ніякої гарантії, що вони дієві і нешкідливі.
But there is no guarantee that they are unique and dashing.

Немає ніякої гарантії того, що пацієнт зможе відновитися від хвороби повністю.
There is no guarantee that the patient will regain full mobility.

Звичайно, немає ніякої гарантії, що вона буде грати чесно.
Of course there is no guarantee that they will be honest.

Немає ніякої гарантії, що інші зробили б це замість нас краще.
There is no guarantee that others would do it instead of us better.

Організатор не дає учаснику ніякої гарантії того, що він отримає вигоду або користь від участі у грі.
The organizer does not give the participant any guarantee that he will benefit from or participate in the game.

Немає ніякої гарантії, що КПК припинить свої жахливі методи примусу.
There is no guarantee that the CCP will cease their appalling methods of enforcement.

Організатор не дає учаснику ніякої гарантії того, що він отримає вигоду або користь від участі у грі.
The Coordinator doesn't give the Participant any guarantees that he/she will get any profit out of playing.

Немає ніякої гарантії, що фактичні фізичний вплив буде те, що ви хочете.
There is no guarantee that the actual physical effects are going to be what you want.

Організатор не дає Учаснику ніякої гарантії того, що останній отримає вигоду або користь від участі в Системі.
Organizer does not give the Participant is no guarantee that the final profit or benefit from participation in the system.

Немає ніякої гарантії, що в новому колективі ваша дитина не зіткнеться з точно такою ж проблемою.
There is no guarantee that your son won't face the same situation in the years ahead.

Виробник в цьому випадку не дає ніякої гарантії того, що воно подіє потрібним чином і не викличе ускладнень.
The manufacturer in this case does not give any guarantee that it will act in the right way and will not cause complications.

Немає ніякої гарантії, що всі десять тисяч осіб, які відвідали сторінку, обов'язково клацають на банер.
There is no guarantee that all ten thousand people who visited the page, necessarily click on the banner.

Якщо ви не знаєте свій садівник особисто, немає ніякої гарантії, що ваша продукція вирощена без застосування пестицидів та інших хімічних речовин.
If you don't know your grower personally, there isn't any guarantee your produce was grown without pesticides or other chemicals.

Однак, немає ніякої гарантії, що клейковина видалено пиво є безпечним для людей з целіакію.
However, there is no guarantee that gluten-removed beer is safe for individuals with celiac disease.

Організатор не дає учаснику ніякої гарантії того, що він отримає вигоду або користь від участі у грі.
The Coordinator doesn't give the Participant any guarantees that he/she will get any profit out of playing. The extent of playing the game is determined by the Participant him/herself.

Немає ніякої гарантії того, що, якщо подібне трапиться, технологічні обмеження зможуть запобігти трагедії.
There's no guarantee that such a scenario will really happen, and technological limitations may prevent it.

Однак, немає ніякої гарантії того, що ядерна Росія врешті-решт не напала б на таку Україну.
However, there is no guarantee that a nuclear Russia in the end would not have attacked such Ukraine.

Немає ніякої гарантії, що ця група людей буде слухати конкретну радіостанцію в саме той час, коли компанія транслює свою рекламу.
There would be no assurance that this faction would be listening to that specific station at the precise time the company's ads were aired.

Звичайно, немає ніякої гарантії, що програма, коректна з точки зору типів, коректна в сенсі правильного результату.
Of course, there is no guarantee that a type-correct program is correct in the sense of producing the right output.

Немає ніякої гарантії, що ця група людей буде слухати конкретну радіостанцію в саме той час, коли компанія транслює свою рекламу.
There would be no guarantee that this group would be listening to that particular station at the exact time the company's ads were broadcast.