Приклади вживання Об'єднати кілька Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Об'єднати кілька кредитів в один.
Unites several loans in one.Ось такими способами ви зможете об'єднати кілька PDF в один.
Об'єднати кілька аркушів у стрижневий стіл.
Combine multiple sheets into a pivot table.Швидко об'єднувати/ об'єднати кілька таблиць/ робочих книг у Excel.
Quickly combine/ merge multiple worksheets/ workbooks in Excel.Як об'єднати кілька аркушів в обернену таблицю в Excel?
Часто музику використовують, щоб драматургічно об'єднати кілька подій.
The music is often used to combine multiple events dramaturgically.Як об'єднати кілька книг у одну книгу в Excel?
How to combine multiple workbooks Як об'єднати або об'єднати кілька рядків у єдиний абзац у документі Word?
How to merge or combine multiple lines into a single paragraph in Word document?Як об'єднати кілька клітин з провідними нулями в клітинку в Excel?
How to combine multiple cells with leading zeros into a cell in Excel?Наприклад, вам може бути потрібно об'єднати кілька документів в один та підписати його.
For example, you might want to merge several documents into one and then sign it.Як об'єднати/ об'єднати кілька аркушів у один аркуш у Google Sheet?
How to combine/ merge multiple sheets into one sheet in Google sheet?Об'єднати кілька таблиць/ робочих книг у один робочий аркуш/ робоча книга:.
Combine multiple worksheets/workbooks into one worksheet/ workbook:.Третє можливе рішення-один з яких використовується Kossinets і Уоттс-було об'єднати кілька джерел даних.
The third possible solution- the one used by Kossinets and Watts- was to combine multiple data sources.Об'єднати кілька таблиць/ діапазони від робочих книг до одного робочого аркуша.
Combine multiple worksheets/ ranges from workbooks into one worksheet.Ви можете зосередити увагу на одній дисципліні, або ви можете об'єднати кілька дисциплін в одному ступені…[-].
You can focus on a single discipline, or you can combine multiple disciplines in a single degree…[-].Об'єднати кілька наборів в одному наборі, який зазвичай називаєтсья архівом(пакування).
Gather several files in(packed) one which usually is called as"archive".PicFrame- PicFrame дозволяє об'єднати кілька фотографій в дивовижні шукає кадри і ділитися ними з друзями та родиною.
PicFrame- PicFrame helps you combine multiple photos into amazing looking frames and share them with your friends and family.Об'єднати кілька слів за допомогою або, щоб знайти документи, що містять будь-який термін; наприклад, навчання OR дослідження.
Combine multiple words with OR to find papers containing either term; e.g., education OR research.За допомогою цільноїстільниці з натурального каменю вийде компактно об'єднати кілька функціональних зон при лінійної плануванні.
With the help of solidnatural stone countertops will compact to combine several functional areas with linear planning.Bokeh дозволяє об'єднати кілька радіальних і плоских форми для більшого контролю над областю фокуса.
Bokeh allows you combine multiple radial and planar shapes for more control over the area of focus.Але з Поєднувати корисність Kutools для Excel, ви можете швидко об'єднати кілька робочих листів з одним іменем у основні робочі аркуші.
But with the Combine utility of Kutools for Excel, you can quickly merge multiple same name worksheets into master worksheets.Агент змін усвідомлює, що не можливо вирішити складну проблему з однієї точки зору,для цього потрібно об'єднати кілька точок зору.
The change agent realizes that you cannot solve a complex problem from one point of view butneed to integrate multiple points of view.Щоб об'єднати кілька сонячних батарей з подальшою комутацією їх до інвертора використовуються спеціальні роз'єми- так звані конектори.
Special sockets, also called connectors, are used to combine several solar modules with further commutation Програма дає змогу порівняти вихідні дані кількох дисків, виконати паралельний пошук,розрахувати парність або об'єднати кілька образів дисків в єдине сховище.
One can compare the raw data of Якщо об'єднати кілька портів в один кеш ви можете легко зламати це вузьке і виходить за рамки 1 терабайт в секунду при низькій вартості SATA 3 SSDÂ's.
If you combine several ports into one cache За допомогою цього пункту ви можете накласти на зображення текстове повідомлення, об'єднати кілька записів в один відеокліп, додати спеціальні ефекти до презентації та вставити звук.
With it, you can impose a text message on the image, combine several recordings into a single video clip, add special effects to the presentation, and insert sound.Навчальний план об'єднати кілька іноземних мов, міжкультурна комунікація, маркетинг, бізнес ноу-хау і працювати в команді для того, щоб підготувати випускників/ всередині у своїй міжнародній діяльності…[-].
The curriculum combines several foreign languages, intercultural communication, marketing, business know-how and teamwork in order to prepare graduates/ inside to its international activities.Оракул Database: Введення в SQL Навчання допоможе вам написати підзапит, об'єднати кілька запитів у єдиний запит, використовуючи SET-оператори, і звітувати агреговані дані за допомогою групових функцій.
Oracle Database:Introduction to SQL training helps you write subqueries, combine multiple queries into a single query using SET operators and report aggregated data using group functions.Інший вчитель може об'єднати кілька елементів в план уроку, такі як веб-сайти, фотографії та музику, що студенти можуть взаємодіяти, реагувати на всю ігформацію усно або навіть писати коментарі на самій дошці.
Another teacher might integrate multiple items into a lesson plan such as websites, photos, and music that students can interact with, respond to verbally or even write comments on the board itself.У 1987 році SES перейшла до складу британської багатонаціональної компанії ICI,яка в 1993 році вирішила об'єднати кілька видів діяльності, зокрема виробництво насіння, у межах окремої міжнародної компанії Zeneca.
In 1987, SES was taken over by the British multinational ICI, which,in 1993 decided to group a number of activities- including seeds- within 
