Що таке ОБГОВОРЕННЯ НА ФОРУМІ Англійською - Англійська переклад

• discussion at the forum

Приклади вживання Обговорення на форумі Українська мовою та їх переклад на Англійською

Обговорення на форумі….
Replied in the forum….

Останні обговорення на форумі.
Last replies on FORUM.

Обговорення на форумі: Michelin Інструменти форуму.
Forum discussions: Michelin The tools of the forum..

Ключові теми для обговорення на Форумі в цьому році:.
Key topics for discussion at the Forum:.

Обговорення на форумі: Ендуро& cross Інструменти форуму.
Forum discussions: Enduro& cross The tools of the forum..

Ключові теми для обговорення на Форумі в цьому році:.
Key topics for discussion at the Forum this year:.

Під час обговорення на форумі серед інших лікарів хтось визнав, що"забомбив" мій Твіттер.
In a discussion forum for other doctors, someone took credit for"Twitter-bombing" my account.

Для цього я створив поле для обговорення на форумі з екології:.
For this I created a space for discussion on the forum econology:.

Під час обговорення на форумі Безос сказав, що він міг провести весь захід, розповідаючи про оповідання.
During his discussion at the forum, Bezos said he could have spent the entire event talking about narrative.

Програма курсу складається з циклу відео-лекцій, інформаційних матеріалів, інтерактивних завдань та обговорення на форумі.
The course consists of a series of video lectures, interactive assignments and a discussion forum.

Основним питанням обговорення на форумі стало питання зниження індексу корупції і методи боротьби з корупцією.
The main issue discussed at the forum was the question of lowering the index of corruption and methods of struggle against corruption.

Детально з продукцією наго підприємства ви можете ознайомитись на сторінках нашого сайту та провести обговорення на форумі.
Details of the production company naked you can see on our site and to discuss on the forum.

Рівень актуальності питань, які виносяться останнім часом для обговорення на форумі, є значно вищим, аніж на початку його функціонування.
The topicality level of the issues lately raised for discussion at the forum is much higher than at the beginning of its functioning.

Однією з головних тем обговорення на форумі«Capacity Russia 2013» була стратегії провайдерів телекомунікаційних послуг в Росії та інших країнах СНД, а також їх вплив на зміцнення партнерства з міжнародними провайдерами телекомунікаційних послуг.
One of the principal topics that was discussed at the forum“Capacity Russia 2013” was the strategies of the telecommunications services providers in Russia and other countries of the CIS, as well as their impact on strengthening the partnership with the international telecommunications services providers.

Як приклад, Альянс відігравав ключову роль у створенні ініціативи MEGA, яка була темою обговорення на форумі з дослідницьких інновацій цього тижня(більше семінару нижче).
As a case in point, the Alliance played a key role in the creation of the MEGA initiative, which was a topic of discussion at a forum on research innovation this week(more of the workshop below).

Обговорення на форумах корисне.
Discussions in forums are useful as well.

Обговорення на форумах корисне.
Discussion on forums are very useful.

Прочитайте обговорення на форумах Гільє-Пантоне.
Read the discussion on the forums about Gillier-Pantone system.

Дізнайтеся більше: Розгін двигунів обговорення на форумах.
More: Discussion forums stirling engine.

Взяти участь в обговоренні на форумі.
To participate in the discussion on the forum.

Є можливість брати участь в опитуваннях та обговореннях на форумі, переглядати та завантажувати повні тексти публікації.
It is possible to participate in polls and discussions on the forum, view and download the full texts of the publication.

Тисячі статей та обговорень на форумах, сотни видеороликов на YouTube, з цього приводу, але не у нас, не можна:-.
Thousands of articles and discussion forums, hundreds of videos on YouTube, on this occasion, but we, must not:-.

Виробник задоволений будь-якими фактичними та конструктивними обговореннями на форумах, навіть якщо це, можливо, включає невелику критику.
The manufacturer is happy about any factual and constructive discussion in the forums, even if it might contain some criticism.

Дані можуть збиратися у форматі статей, повідомлень або заяв, інформації, отриманої з обговорень на форумах, соціальних мереж, реєстрів, фотографій і відео.
The data may be collected in the format of articles, messages or statements, information obtained from discussions in forums, social networks, registries, photos and videos.

SPIP вирізняється поміж них гнучкістю і тим, що він головним чином орієнтований на створення структури, подібної до журнальної, тобто з рубриками та підрубриками(і так далі), де ви можете викласти статті та новини, які потім можуть бути доповнені обговореннями на форумах.
SPIP is mainly orientated towards the creation of a magazine structured site: i.e. with sections, sub-sections(and so on), where you can insert articles and news items which can then be supplemented with discussion forums.

SPIP вирізняється поміж них гнучкістю і тим, що він головним чином орієнтований на створення структури, подібної до журнальної, тобто з рубриками та підрубриками(і так далі), де ви можете викласти статті та новини, які потім можуть бути доповнені обговореннями на форумах.
SPIP, on the other hand, is more flexible and mainly orientated towards the creation of a magazine structured site: i.e. with sections, sub-sections(and so on), where you can insert articles and news items which can then be supplemented with discussion forums.

Обговорення на форумах корисне.
The forums are helpful.

Обговорення на форумах: ГМО та діоксин, світ за Монсанто….
Discussion on our forums: GMOs and dioxin, World According to Monsanto….

Детальніше про використані цих методів дивіться в документації й обговореннях на форумі підтримки передплатників JKassa.
For more information on using these methods, see the documentation and discussions at the JKassa Subscriber Support Forum.

Обговорення на нашому форумі.
Continue the discussion at our Forum.