Що таке ОБГОВОРИТИ ЇХ Англійською - Англійська переклад

• discuss them

Приклади вживання Обговорити їх Українська мовою та їх переклад на Англійською

Відверто обговорити їх, щоб діяти.
We must frankly discuss them in order to act.

Інтереси обох сторін, а потім обговорити їх.
Look for mutual interests and then talk about it.

І знайти сили чесно обговорити їх зі своїм партнером?
Having trouble honestly discussing them with your partner?

Ви можете обговорити їх зі своїм чоловіком або близьким другом.
Discuss them with your husband or a close friend.

Якщо у вас залишилися питання, то ви можете обговорити їх у коментарях до статті.
If you have any questions, you can discuss them in the comments to the article.

У такому випадку, я буду рада обговорити їх усіх по телефону або при особистій зустрічі в Києві.
In that case, I will be happy to discuss them all by phone or via Skype.

Якщо у Вас виникли будь-які питання, Ви завжди можете обговорити їх з нашими менеджерами.
If you have any questions, you can always discuss them with our managers.

Батько і дитина повинні отримати індивідуальну інформацію і могли порівняти дані, обговорити їх.
Parent and child must obtain individual information and can compare data, discuss their.

Що ж, дуже актуальні питання та слушна нагода обговорити їх якраз у цей час.
Well, very relevant questions and an appropriate opportunity to discuss them right now.

Ми розглянемо етос пуританства і обговорити їх вплив в створенні Сполучених Штатів Америки.
We will examine the ethos of Puritanism and discuss their influence in the creation of the United States of America.

Запрошені лектори з промисловості та уряду буде запропоновано обговорити їх професійним досвідом зі студентами.
Guest speakers from industry and government will be invited to discuss their professional experiences with students.

Поділитися своїми ідеями щодо майбутнього Європи та обговорити їх з депутатами Європарламенту та іншими європейськими керівниками.
To share their ideas about the future of Europe and discuss them with MEPs and other European decision makers.

З їх відточеними соціальними навичками, Близнюки вважають, що кращий спосіб вирішити проблеми- це обговорити їх.
With their well-honed social skills, Gemini believes that the best way to solve problems is to discuss them.

Якщо вам належить прийняти важливі рішення, спробуйте обговорити їх з людиною, чиїх порад ви будете довіряти.
Before you make major decisions, discuss them with someone whose advice you will trust.

Кандидатам рекомендується, щоб обговорити їх застосування з їх передбачуваним науковим керівником перед виставою.
Applicants are encouraged to discuss their application with their prospective supervisor before submission.

Я хочу виділити три тенденції сучасної науки і коротко обговорити їх в контексті теми нашого круглого столу.
I would like to point out three current trends in science and briefly discuss their implications in the context of our round table theme.

Ми рекомендуємо нашим клієнтам зв'язатися з нами по електронній пошті або по телефону, коли вони хотіли б обговорити їх вимоги.
We encourage our clients to contact us by email or by phone whenever they would like to discuss their claim.

По-друге, спортивні події- це поточні події, які дають людям можливість обговорити їх, коли більше нема про що говорити.
Secondly, sporting events are current events that give people the opportunity to discuss them when there's nothing to talk about.

Якщо у пацієнтів є проблеми, вони повинні обговорити їх зі своїм лікарем, розглянути плюси і мінуси лікування, яке вони отримують».
If patients have concerns, then they should discuss them with their doctor to consider the pros and cons of the treatment they are receiving.".

Щойно Велика Британія чітко визначить характер своїх зобов'язань, ми будемо готові обговорити їх із британськими переговірниками.
As soon as the UK is prepared to clarify the nature of its obligations, we will be ready to discuss them with the UK negotiators.”.

Подальший практикум допоможе учасникам напрацювати нові ідеї та обговорити їх разом с експертами задля подальшого впровадження цих проектів у майбутньому.
The follow-up workshop will help participants to generate new ideas and to discuss them deeply, so they may implement their projects in future.

Ці умови є серйозними, але керованим, тому дуже важливо, щоб навчити себе про них і обговорити їх з Вашим лікуючим лікарем.
These conditions are serious but manageable, so it's important to learn about them and discuss them with your health care provider.

Замість традиційного формату JD, в якому студенти читають справи і обговорити їх у класі, курси обстеження навчаються в форматі лекції.
Instead of the traditional J.D. format, in which students read cases and discuss them in class, the survey courses are taught in lecture format.

Незалежно від форми всі учасники отримують можливість ознайомитися з усіма матеріалами Конгресу, обговорити їх на форумах сайтів організаторів.
Irrespective of a form of communication, all participants are permitted to become familiar with all the materials of the Congress, as well as discuss them in forums of organizers' websites.

Учасникам буде запропонована можливість представити результати своєї наукової роботи і обговорити їх зі своїми колегами, а також отримати оцінку визначних експертів.
Participants will be offered a chance to present the results of their scientific work and discuss them with their peers, together with the support of leading experts.

Ув'язнені та персонал не менш як 10-ти виправних колоній в Україні отримають можливість подивитися фільми про права людини й обговорити їх із правозахисниками та експертами.
Prisoners and personnel of at least 10 corrective labor camps in Ukraine will get a chance to watch films on human rights and discuss them with human rights activists and experts.

Налаштування правил щодо домашніх завдань, відвідування друзів, комендантська година, і знайомства і обговорити їх заздалегідь з вашим підлітком так що не буде ніяких непорозумінь.
Setup rules regarding home work, sessions by friends, curfews, and dating and discuss them beforehand with your teenager so there will be no misunderstandings.

Незалежно від форми всі учасники отримують можливість ознайомитися з усіма матеріалами Конгресу, обговорити їх на форумах сайтів організаторів.
Regardless of the mode of participation, all participants will have full access to all the materials of the Congress and the opportunity to discuss them on the forums of the site organizers.

Налаштування правил щодо домашніх завдань, відвідування друзів, комендантська година, і знайомства і обговорити їх заздалегідь з вашим підлітком так що не буде ніяких непорозумінь.
Make sure to set up rules regarding homework, visits by friends, curfews, and dating and discuss them beforehand with your teenager so there will be no misunderstandings.