Що таке ОБГОВОРЮВАТИ ЇХ Англійською - Англійська переклад

• discuss them
• deal with them
• discussing them
• debate them

Приклади вживання Обговорювати їх Українська мовою та їх переклад на Англійською

Обговорювати їх з іншими.
Discussing them with others.

З ким будуть обговорювати їх?
With whom will they discuss?

Але обговорювати їх стає набагато простіше.
But it has become slightly easier to talk about them.

Вони починають обговорювати їх.
They start debating it.

Намагайтеся обговорювати їх і приходити до компромісу.
Try talking to them and reaching a compromise.

Вони починають обговорювати їх.
Started discussing them.

Ми будемо обговорювати їх в цьому місяці і остаточно визначимося в 2017 році.
We will debate them this month and we will decide everything by 2017.

Виявляти помилки у прописуванні ЛЗ та обговорювати їх тільки з медичним працівником.
Detect errors in drugs prescription and discuss them with the doctor.

Ми чітко знаємо про певні проблеми, але ще дуже зарано починати обговорювати їх у деталях.
We already started something big, but it's too early to discuss it in detail.

Так що не втрачайте часу швидко скопіювати їх і обговорювати їх з вашими близькими і дорогими.
So don't waste times quickly copy these and discuss them with your near and dear ones.

Також ви можете регулярно читати блоги або слухати подкасти, а потім обговорювати їх з другом.
Also, you can regularly read blogs or listen to podcasts and then, discuss them with a friend.

Знаючи свої інтереси, буде простіше заявляти та обговорювати їх у процесі переговорів.
Knowing your interests makes it easier to declare and discuss them in the negotiation process.

Там будуть хороші твори, мені цікаво переглядати відео для проекту, обговорювати їх.
It is interesting for me to review the videos for the project and to discuss them with author.

Ми повинні викласти всі варіанти на стіл і відкрито обговорювати їх, чесно, завзято.
We must put all the options on the table and discuss them openly, honestly, earnestly.

Ми будемо обговорювати їх в розділі ХХ, присвяченій взаємозв'язкам кількості грошей і ставки.
We will deal with them in Chapter XX, devoted to the relations between the quantity of money and the rate of interest.

Однак на те воно й вільне суспільство, щоб ми могли обговорювати їх і намагатися вирішувати.
But it is the hallmark of a free society that we can discuss them and try to fix them..

Оптимальний варіант- заздалегідь обговорювати їх з підрядником, щоб враховувати особливості просування вашого бізнесу.
The best option is to discuss them in advance with a contractor, considering the specifics of promoting your business.

Він ставився до структури різних компонентів ядерного обговорювати їх енергії та їх стійкість.
He treated the structure of the various nuclear components discussing their binding energies and their stability.

Навіть якщо ви не в класі або працювати над проектом, ви будете екранувати фільми, фільми говорити, аналізувати і обговорювати їх.
Even when you're not in class or working on a project you will be screening films, talking films, analysing and discussing them.

Не варто очікувати від людей, що вони будуть ділитися вашими публікаціями і обговорювати їх, якщо ви не будете робити те саме для них..
Do not expect others to share your posts and talk about it if you are not doing the same for them.

Навіть якщо ви не в класі або працювати над проектом, ви будете екранувати фільми, фільми говорити, аналізувати і обговорювати їх.
Even when you're not in class or working on a film production, you will be screening films, talking films, analysing and discussing them.

Соціальна мережа WT: Social дозволить користувачам обмінюватися посиланнями на статті та обговорювати їх у стрічці новин в стилі Facebook.
WT: Social, his new social-networking site, allows users to share links to articles and discuss them in a Facebook-style news feed.

Всі вони мають погляди, думки, обговорювати їх, як гуру, але коли мова йде про факти, проектах, лагодження, шліфування некомпетентність, боягузтво….
Everyone has opinions, views, debate them like Guru but when it comes to facts, projects surfacing ignorance, cowardice….

Будуть плануватися важливі діагностичні процедури, що визначають подальше лікування, лікар буде обговорювати їх проведення в першу чергу.
Will be planned important diagnostic procedures, determine further treatment, the doctor will discuss their conduct in the first place.

Лікар повинен ретельно аналізувати допущені помилки та обговорювати їх з колегами і керівництвом з метою попередження подібних випадків в клінічній практиці інших лікарів.
The physician shall carefully analyze the mistakes and discuss them with colleagues and head of department to prevent the occurrence of such cases in further clinical practice.

Вони дуже сильно довіряють своєму партнерові, а той в свою чергу повинен зберегти конфіденційність і не обговорювати їх спільні відносини з ким-небудь ще.
They put a lot of trust in their partner to maintain privacy and not discuss their joint relationship with anyone else.

Щоб вирішити ці та інші питання, вона закликає жінок подолати самозвинувачення, обговорювати їх ситуації між собою і колективно організовуватися проти чоловічого панування в суспільстві.
To confront these and other issues, she urged women to overcome self-blame, discuss their situations amongst each other, and organize collectively against male domination of society.

Якщо говорити конкретно про пари, то важливо розібратися, чи визнаєте свої недоліки і чи можете відкрито обговорювати їх зі своїм партнером.
Speaking specifically about the couple, it is important to understand whether you recognize your shortcomings and whether you can openly discuss them with your partner.