Що таке ОБГОВОРЮВАТИ СВОЇ Англійською - Англійська переклад

• discussing their
• discuss their

Приклади вживання Обговорювати свої Українська мовою та їх переклад на Англійською

Намагайся не обговорювати свої проблеми з колегами.
Try not to discuss your colleagues.

Ваші друзі приходять ви робите обговорювати свої проблеми?
Do your friends come to you do discuss their problems?

Я не люблю обговорювати свої справи до їх завершення.
I do not like to discuss their affairs until their completion.

Там кандидати замість того щоб обговорювати свої програми звинувачували один одного.
There, candidates instead of discussing their programs blamed each other.

Ні для кого не секрет, що чоловіки не люблять обговорювати свої інтимні проблеми.
It's no secret that men do not like to discuss their own health-related issues.

Ви почнете обговорювати свої цілі, їхню справу та виклики.
You're going to begin discussing their goals, their business and their challenges.

У той час як інші пацієнти ігор може бути поставлений через фізичної іспит або обговорювати свої історії здоров'я.
While other patients may be diagnosed through physical exam or discussing their health history.

Якщо ви не бажаєте обговорювати свої проблеми з людиною або машиною через онлайн-чат, існує декілька інші варіантів зв'язку.
If you would prefer not to discuss your matters with a human or machine over chat, there are some other options available.

Можливо, варто буде започаткувати список розсилки чи сторінку обговорення чи інший тип форуму, де ви могли б обговорювати свої проекти.
Perhaps set up a mailing list or talk page or other forum to discuss your projects.

І незабаром ви зможете особисто читати свої вірші Гомеру, а я буду обговорювати свої відкриття із самим Архімедом".
And soon you will be able to personally read your poems to Homer, and I will discuss my discoveries with Archimedes himself.”.

Потім ви можете обговорювати свої майбутні дії з вашими наставниками з наміром мати подальші досліди, щоб здолати ваші недоліки.
You can then discuss your future actions with your Guides with a view to having further experiences to overcome your shortcomings.

Діти навіть готові зануритися у складний світ дорослих проблем замість того, щоб обговорювати свої інтереси з однолітками.
Children are even ready to dive into the complex world of adult problems, instead of to discuss their interests with their peers.

Такі заняття дозволяють дітям обговорювати свої дії, взаємодіяти між собою, розподіляти ролі під час гри і вигадувати ігрові сценарії.
These classes allow children to discuss their actions, to interact, to share roles while playing, and to invent play scenarios.

Люди не можуть сповна займатися дослідженнями, відкрито висловлювати власну думку чи обговорювати свої відкриття, особливо в таких сферах, як історія, політика та освіта.
People cannot fully research, express, or discuss their discoveries, especially in the areas of history, politics and education.

Речник заявив, що Фірташ не мав можливості обговорювати свої бізнес-операції, і що Group DF не хоче коментувати«жодне з поставлених питань».
A spokesman said Firtash was not available to discuss his business operations, and that Group DF did not wish to comment on“any of the questions you put forth.”.

Високоякісний зв'язок була одна, де підлітки відчували, що вони могли б обговорювати свої проблеми з батьками, що їх батьки поважають їхні почуття.
A high-quality relationship was one where teenagers felt they could discuss their problems with their parents and that their parents respected their feelings.

Студенти матимуть можливість взаємодіяти, обговорювати свої проблеми, пов'язані з кар'єрою і отримати цінну інформацію в забезпеченні роботи цих престижних установ.
Students will have opportunities to interact, discuss their career-related issues and gain valuable insights into the working of these prestigious institutions.

Вирівнювання на кінцевій грі має вирішальне значення. Що є кінцевою метою компанії? Чи потрібно створюватибізнес-спосіб життя або генерувати дохід і продавати? Початок цих маршрутів часто може виглядати дуже схожим на підприємців, але вони можуть швидко розходитися, якщо пункти призначення не вирівняні. Якщо ви з самого початку можете конструктивно обговорювати свої основні цінності та результати, розбираючись у різних ситуаціях, це може зробити все!
Alignment on the end-game is crucial. What is the ultimate goal of the company? Is it to create a lifestyle business or to generate revenue and sell on? The beginning of those trails can often look very similar to entrepreneurs, but they can diverge quickly if the destinations are not aligned. If you can constructively discuss your core values and outcome from the outset while figuring how they will play out in a variety of situations, it could make all the difference!”!

Якщо ви з самого початку можете конструктивно обговорювати свої основні цінності та результати, розбираючись у різних ситуаціях, це може зробити все!
If you can constructively discuss your core values and outcome from the outset while figuring how they will play out in a variety of situations, it could make all the difference!

Якщо ви будете чесно обговорювати свої почуття і реакції з вашим психотерапевтом, це допоможе вам рухатися вперед, а не відступати назад до своїх старих, менш ефективними способами совладания.
If you discuss your feelings and reactions honestly with your therapist, it will help you move forward rather than retreat back to your old, less effective ways.

Учитель пояснює, що в цій вправі учасники будуть обговорювати свої переконання та віру, деякі люди можуть бути глибоко релігійними, інші не дуже, а деякі, можливо, не мають жодної релігії.
Explain that in this activity they will be discussing their beliefs; some people may be deeply religious, others less so and some may have no religion.

Учні обговорюють свої шкільні справи з батьками.
Students discuss their relationships with their parents.

Вони обговорюють свої плани на наступний рік.
Now they discuss their plan for next year.

Вам не потрібно обговорювати своє становище з ким-небудь і тому приймати стриманість.
You do not need to discuss your plight with anyone and therefore take a restraint.

Не забувайте обговорювати своє рішення з другою половинкою.
Don't forget to discuss your concerns with the other side.

Вони обговорюють свої захоплення, процентні фони і збільшити інформацію один про одного.
They discuss their hobbies, interest backgrounds and increase information about each other.

Але в той же час забороняти працівникам обговорювати свою зарплату- незаконно.
However, policies prohibiting employees from discussing their wages are unlawful.

Вам не потрібно обговорювати свою ситуацію і тому приймати стриманість.
You do not need to discuss your situation and therefore take a restraint.

Вони обговорюють свої плани на наступний рік.
They also discuss their plans for the upcoming year.

Вони щасливо йдуть назад і вперед, обговорюючи свою улюблену їжу.
They were happily going back and forth discussing their favorite foods.