Приклади вживання Обкладинка альбому Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Обкладинка альбому Eternal.
Скрапбукінг- обкладинка альбому хендмейд.
Scrapbooking- cover of album handmade.Обкладинка альбому«Nevermind».
Cover of album"Unknown".Надзвичайно детально розроблена обкладинка альбому теж викликала великий інтерес і глибоко вивчалася.
This elaborate album cover art has spawned great interest and deep study.Обкладинка альбому«The Wall».
Album cover of“The Wall.”.Надзвичайно детально розроблена обкладинка альбому теж викликала великий інтерес і глибоко вивчалася.
Sgt. Pepper s remarkably elaborate album cover also occasioned great interest and deep study.Обкладинка альбому проста та ідейна.
The album cover is simple and sweet.Це також їх перша обкладинка альбому з часів The Piper at the Gates of Dawn, яку не розробляли Hipgnosis.
It was also their first album cover since The Piper at the Gates of Dawn not designed by Hipgnosis.Обкладинка альбому намальована Крістіаном Wåhlin.
The album cover is drawn by Kristian Wåhlin.Це також їх перша обкладинка альбому з часів The Piper at the Gates of Dawn, не розроблена Hipgnosis[23].
It was also their first album cover since The Piper at the Gates of Dawn not designed by Hipgnosis.[162].Обкладинка альбому була зроблена майже повністю чорною, на згадку про Бона Скотта.
The album cover was all black as a tribute to Bon Scott.Тоні Леш- допомога з міксуваннням Ніл Густ-дизайн і фотографія Джей Джей Гонсон- обкладинка альбому Пітер Хокінсон- технік.
Tony Lash- mixing assistance Neil Gust-sleeve design and photography JJ Gonson- album cover photography Peter Hawkinson- technician.Обкладинка альбому є відсиланням до In the Wee Small Hours Френка Сінатри.
The album cover is based on In the Wee Small Hours by Frank Sinatra.За словами ЛюсіО'Брайен, автора книги Madonna: Like an Icon, обкладинка альбому була на одному рівні з концепцією поп-арту Енді Уорхола.
According to Lucy O'Brien, author of Madonna: Like an Icon, the album artwork was on-par with Andy Warhol's concept of pop art.Обкладинка альбому, знята фотографом Гербом Рітц, є одним з найбільш впізнаваних знімків Мадонни.
The album cover, shot by photographer Herb Rittsis one of Madonna's most recognizable pictures.Жовтня Vivian повідомив через Facebook, що альбом вже завершений,єдине над чим продовжувалася робота- це обкладинка альбому.
On October 8, Vivian announced via Facebook that Що обкладинка альбому створювалася під враженням від фільтрів, представлених у мобільному додатку Snapchat.
The album cover art is inspired by filters featured on the mobile application Snapchat.Довгоочікуваний третій за рахунком альбом українського рок-колективу-це нові 3D враження(ексклюзивна обкладинка альбому), а також зовсім нова музика від С. К. А. Й. Музиканти передивилися погляди на життя, подорослішали, і змінилися.
The long-awaited third Обкладинка альбому, знята фотографом Гербом Рітц, є одним з найбільш впізнаваних знімків Мадонни.
The album cover, shot by celebrated photographer Herb Ritts, is one of Madonna's most recognisable pictures.Особливу увагу привертає обкладинка альбому- вона являє собою колоду гральних карт з монетою євро в центрі, прикрашену ракетами, кулеметами і шприцами.
The album cover depicts a pack of playing cards with a euro coin in the centre, embellished with missiles, machine guns and syringes.Обкладинка альбому зображує палаючу панораму Нью-Йорка, в тому числі"Вежі-близнюки" всередині великого яблука.
The cover of the album depicts a burning New York City skyline, including Наприклад, обкладинка альбому«Abbey Road» показує, що Пол не йде в ногу зі своїми одногрупниками та босоніж(а померлих часто ховають босоніж).
For example, the Abbey Road album cover shows Paul not keeping up with his bandmates and barefootand the deceased are often buried barefoot.Обкладинка альбому містила картину«Пліт ‘Медузи'» Теодора Жеріко, а обличчя персонажів у картині замінили на обличчя членів групи.
The album cover featured The Raft of the Medusa, with the faces of the characters in Théodore Géricault's painting replaced with those of the band members.Обкладинка альбому«Tubular Bells» була серед десяти, обраних державною поштовою службою Великої Британії«Royal Mail» для збірки поштових марок«Класичні обкладинки альбомів», виданої 7 січня 2010 року.
The album cover for Tubular Bells was among the ten chosen by the Royal Mail for a set of"Classic Обкладинка альбому, сфотографована Россом Кіртоном,- це знімок Елісон з видом заднього огляду на блискучому чорному тлі, який дивиться через плече, прикриваючи грудьми рукою.[1] Обкладинка звичайного видання показує її від талії вгору, тоді як американське спеціальне видання демонструє обкладинку в повному обсязі, а Елісон носила довгий шлейф з павинового пір'я та золоте взуття на платформі.[2] Наприкінці 2005 року альбом посів номер 8 у щорічному опитуванні Best Art Vinyl.
The album cover, photographed by Ross Kirton, is a rear-view shot of Alison against a sparkly black background, looking over her shoulder while Обкладинку альбому розробили«Queen» і Річард Грей.
The album cover concept was designed by Roger and Richard Gray.Обкладинку альбому розробили«Queen» і Річард Грей.
The album cover was designed by Queen and Richard Gray.А обкладинку альбому таки не змінили….
The album cover was not changed.
