Що таке ОБЛАСТІ АВТОМАТИЗАЦІЇ Англійською - Англійська переклад

• the field of automation
• the area of automation

Приклади вживання Області автоматизації Українська мовою та їх переклад на Англійською

Світовий лідер в області автоматизації мікробіологічних досліджень.
The world leader in the field of automation of microbiological research.

Проведення теоретичних і прикладних досліджень в області автоматизації.
Carrying out of theoretical and applied research in the field of automation.

Ми активно інвестуємо в нові рішення в області автоматизації, діджіталізаціі, клієнтських сервісів.
We are massively investing in new solutions in automation, digitalization and customer services.

Sartorius Stedim Biotech і Siemens підписали угоду про довгострокову співпрацю в області автоматизації.
Siemens and Sartorius Stedim Biotech agree on long-term cooperation in the area of automation.

Компанія POSUA працює в області автоматизації та комерційного обладнання більше п'ятнадцяти років.
The POSUA company has been working in the field of automation and commercial equipment for more than fifteen years.

Кафедра веде дослідні та проектно-конструкторські роботи в області автоматизації за напрямками:.
The chair carries on research and project work in the field of automation in the following directions:.

Протягом десятиліття 1920-х років, досягнення в області автоматизації складального презерватива не було.
Throughout the decade of the 1920s, advances in the automation of the condom assembly line were made.

Enzytec ™ комплекти рідини виробляються Thermo Scientific, поважна компанія в області автоматизації.
Enzytec™ Fluid kits are produced my Thermo Scientific, a reputable company in the field of automation.

Іншим значним зсувом в області автоматизації, є підвищений попит на гнучкість та конвертованість у виробничих процесах.
Another major shift in automation is the increased demand for flexibility and convertibility in manufacturing processes.

Особливий наголос був зроблений на розгляданні новітніх розробок в області автоматизації та зберігання врожаю.
Particular emphasis was made on reviewing the latest developments in automation and crop storage.

Метою курсу є виховання інженерів, як фахівців в області автоматизації, систем управління, вимірювання і датчиків, що використовують ультрасучасні лабораторії та навчання експ….
The aim of the course is to cultivate engineers as specialists in the fields of automation, control systems, measurement, and sensors using cutting-edge laboratories and exper….

RWA заснована в 1994 році і сьогодні є провідною інжинірингової компаній України в області автоматизації систем управління рухом поїздів.
RWA was founded in 1994 and today is the leader engineering company of Ukraine in the field of automation of control systems of train traffic.

Окрім того, останні тенденції в області автоматизації та комунікації дозволяють нам змінювати спосіб роботи, щоб ще більше підвищити успіх клієнтів і забезпечити найвищу, всеохоплюючий цифровий сервіс.
In addition, the latest trends in automation and connectivity are allowing us to change the way we work to further drive customer success and provide an ultimate, end-to-end, digital experience.

Обравши систему TerraLab, ми отримали не просто якісну систему, але і придбали надійного партнера в області автоматизації лабораторної діагностики.
Having chosen TerraLab system, we obtained not only a high-quality system but also acquired a reliable partner in the field of automation of laboratory diagnostics.

Технологічна група Siemens і провідний міжнародний постачальник для біофармацевтичної промисловості Sartorius Stedim Biotech домовилися про довгострокове співробітництво в області автоматизації.
The Siemens technology group andSartorius Stedim Biotech(SSB), a leading international supplier for the biopharmaceutical industry, have agreed on long-term cooperation in the area of automation.

Довідка про компанію RWA заснована в 1994 році і сьогодні є провідною інжинірингової компаній України в області автоматизації систем управління рухом поїздів.
RWA was founded in 1994 and today is the leader engineering company of Ukraine in the field of automation of control systems of train traffic.

Технологічна група Siemens і провідний міжнародний постачальник для біофармацевтичної промисловості Sartorius Stedim Biotech домовилися про довгострокове співробітництво в області автоматизації.
The Siemens technology group and Sartorius Stedim Biotech(SSB), a specialist international supplier for the biopharmaceutical industry, recently announced a long-term collaboration in the area of automation.

Успіх попередніх сесій забезпечує шоу в якості одного з найбільш привабливих торговельних ярмарків в області автоматизації в Азії, і зробити це в якості кращої платформи для професіоналів і фахівців в області, щоб отримати разом.
The success of previous sessions ensures the show as one of the most attractive trade fairs in automation field in Asia, and make it as a better platform for professionals and specialists in the field to get together.

Використовуючи найсучасніше програмне забезпечення на етапі проектування, найпередовіші лабораторні інструменти для здійснення суворого контролю, сучасні верстати в області автоматизації і роботизації у виробничих цехах, ми можемо бути конкурентоспроможними у всьому світі.
Using the most advanced software in the design phase, along with sophisticated laboratory equipment to carry out rigorous checks, advanced machinery in the field of automation and robotics for production departments allows us to be competitive in markets around the world.

Призма Електрик» забезпечує виконання повного комплексу робіт з впровадження рішень в області автоматизації, електропостачання та енергозбереження- від технічного аудиту та розробки проектної документації до введення об'єкта в експлуатацію.
Prisma Electric” provides a full range of work on implementation of integrated solutions in the field of automation, power supply and energy saving- from technical audit and design documentation toputtingintooperation.

Випускник Автоматична прагне надати студентам знання і засоби, необхідні для реалізації і управління проектами в рамках поточних потреб промислової автоматизації та інфраструктури, забезпечують таку необхідну знання фахівців в області автоматизації зазвичай не з'являються в формальному освіті і підготовці викладачів вищої професійної освіти, вони повинні бути в курсі технологій і систем.
He Degree in Automatic aims to provide students with the knowledge and means necessary for the implementation and management of projects within the current needs of industrial automation and infrastructure sectors, provide much needed knowledge to professionals in the field of automation that do not usually appear in training formal and train teachers of higher vocational training they need to keep abreast of technologies and systems.

Шляхи підвищення ефективності нових можливостей і актуальні тренди в області автоматизації і безпеки бізнесу обговорили на конференції«Комплексне рішення для автоматизації підприємств», яка відбулась 19 липня 2017 року в Києві.
Ways to increase the efficiency of new opportunities and current trends in the field of automation and business security were discussed at the“Integrated solution for enterprise automation” conference, which took place on July 19, 2017 in Kyiv.

Успіх попередніх сесій забезпечує шоу в якості одного з найбільш привабливих торговельних ярмарків в області автоматизації в Азії, і зробити це в якості кращої платформи для професіоналів і фахівців в області, щоб отримати разом.
The success of previous sessions ensures this show as one of the most attractive trade fairs in Automation field both in China and the rest Asian area, and ensures it as a better platform for professionals and specialists in this field to get together.

Cпілка Автоматизаторів Бізнесу(САБ)- громадська організація, яка об'єднує професіоналів в області автоматизації бізнесу, зацікавлених у розвитку сучасних інформаційних технологій, їх популяризації та ефективного використання в різних галузях економіки.
Cпілка Автоматизаторів Бізнесу(САБ) is a public organization that unites professionals in the field of automation of business, interested in the development of modern information technologies, their popularization and effective use in various branches of the economy.

Сама по собі телеметрія- це добре відома на рівні вже майже півсторіччя область автоматизації.
Telemetry itself is a field of automation that has been well known for half a century.