Що таке ОБЛАСТІ БІОЛОГІЇ Англійською - Англійська переклад

• the field of biology
• area of biology
• the realm of biology

Приклади вживання Області біології Українська мовою та їх переклад на Англійською

PhD дослідження в області біології в ЛДУ почалася в 1993 році.
PhD studies in the area of Biology at ISU started in 1993.

Добре відомо, як віруси діють в області біології й у світі комп'ютерів.
It's well known that viruses exist in biology and in the world of computers.

Усе змінюється, в тому числі й знання людства в області біології та медицини.
Everything changes, including knowledge of humanity in the fields of biology and medicine.

Якщо так, то ступінь в області біології відкриє потрібні двері для вас.
If so, a degree in Biology will open the right doors for you.

Студенти біології мають привілей працювати з викладачами по науково-дослідних проектів в області біології.
Biology students have the privilege of working with faculty on research projects in biology.

Відкриті вакансії професора в області біології чекають вашої програми.
Open professorship vacancies in the field of Biology are waiting for your application.

Вимоги: магістр в області біології або психології, або суміжній галузі від природних наук;
Requirements: Master in Biology or Psychology, or a related field from the natural sciences;

Зокрема, ЮНЕСКО нагородила спеціальною премією аргентинських вчених за наукові досягнення в області біології.
In particular, UNESCO presented the award for Argentine scientists for scientific research in biology.

Профіль 1: Випускники в області біології, хімії, медичної біології чи фізики.
Profile 1: Graduates in Biology, Chemistry, Medical Biology or Physics.

Тому в області історії людства наша наука відстала ще більше, ніж в області біології.
In the sphere of human history our knowledge is therefore even more backward than in the realm of biology.

При навчанні у вищому учбовому медичному закладі студент отримує знання в області біології, хімії, токсикології, а також вчиться управлятися з лабораторним устаткуванням.
A student in medical university gains knowledge in the field of biology, chemistry, toxicology, and also learns how to handle the laboratory equipment.

Відділ молекулярної біології і генетики готує студентів, щоб стати дослідниками в цій області біології.
The Department of Molecular Biology and Genetics prepares students to become researchers in this area of biology.-.

Технічним результатом є підвищення точності вилучення матеріалу з об'єкта в області біології, гістології або патології.
EFFECT: increased accuracy of extraction of material from object in the field of biology, histology or pathology.

Вони не підконтрольні грузинській стороні і займаються діяльністю, яка заборонена конвенціями в області біології….
They are not under the control of the Georgian side and are engaged in activities that are prohibited by conventions in the field of biology….

Всі наші студенти отримують широку експозицію до області біології в серії чотирьох основних класів біології, які повинні прийматися під час їх першокурсників і другокурсник років.
All of our students are given a broad exposure to the field of biology in a series of four-core biology classes to be taken during their freshman and sophomore years.

Спеціалізовані науково-дослідні інститути, які займаються генетикою і, практично все, що спеціалізуються в області біології, біохімії, вірусології.
Specialized research institutions involved in genetics, and virtually all specializing in the field of biology, biochemistry, and virology.

Спільні LSU і UT докторантура в біології об'єднані дослідження в області біології і вони забезпечують більш комплексні й істотні дослідження наукових проблем в біології..
Joint LSU and UT Ph.D. study in Biology consolidated research in the area of Biology, and they ensure more integrated and substantial investigations of scientific problems in biology.-..

Кримінальна антропологія, писав сеньйор Серджіо,- вивчає правопорушника в його природному місці, тобто в області біології та патології».
Criminal anthropology," writes Giuseppe Sergi,"studies the delinquent in his natural place, that is to say, in the field of biology and pathology".

Наукові дослідження в області біології та медицини вільно здійснюються за умови дотримання положень цієї Конвенції та інших правових положень, які гарантують захист людини.
Scientific research in the field of biology and medicine shall be carried out freely, subject to the provisions of this Convention and the other legal provisions ensuring the protection of the human being.

Рібофанк носить спекулятивний вимисел, який визнає, розповсюджує та ілюструє принцип, що наступна революція- єдина, яка дійсно має значення- буде в області біології.
Ribofunk is speculative fiction which acknowledges, is informed by and illustrates the tenet that the next revolution--the only one that really matters--will be in the field of biology.

Знання людства в області біології стануть настільки глибокі, що дозволять позбавити людей від усіх хвороб, почне активно застосовуватися створення генетично модифікованих людських ембріонів, наступні покоління людей будуть відрізнятися від своїх недавніх предків не менше.
The knowledge of mankind in the field of biology will be so deep that people will get rid of all diseases begin to actively apply the creation of genetically modified.

Посадкою крупномірів займаються ландшафтнікомпанії(студії), так як дані озеленювальні роботи вимагають наявності спецтехніки, а також фахівців, що володіють знаннями в області біології та екології.
Planting large trees involved in landscapecompany(studio), as these greening works require special equipment, as well as professionals with expertise in the field of biology and ecology.

Якщо ці висновки підтвердяться, то крім далекосяжних наслідків(і фундаментальних- в області біології і радіохімії, і цілком прикладних- в галузі матеріалознавства) це може перевернути наше розуміння такої області, як далекі космічні подорожі.
If these conclusions are confirmed, then, aside from the far-reaching consequences(and fundamental ones- in the field of biology and radiochemistry, and quite applied in the field of materials science), this may turn our understanding of the field of space travel far off.

Його мати, з іншого боку, підтримала його з самого юного віку, щоб почати навчання в університеті, питання, яке незабаром почалося в Манчестерському університеті, зокрема в області біології та геології….
His mother, on the other hand, supported him to start university studies in science from a young age, an issue that soon began at the University of Manchester, specifically in the areas of biology and geology.

Продемонструйте широке знання теорії та досліджень у кількох областях біології та глибокі знання конкретної галузі знань.
Demonstrate a broad knowledge of theory and research in several areas of Biology and an in-depth knowledge of a specific area of expertise.

Статті редагуються і рецензуються членами редакційної ради- провідними фахівцями з відповідних областей біології та медицини.
Articles are edited and reviewed by members of the Editorial Board- leading experts from relevant areas of biology and medicine.

Крім того, на рівні ви зможете продемонструвати знання і розуміння фактів, принципів і понять з різних областей біології і навчитися створювати і використовувати зв'язок між ними…[-].
In addition, at A-Level you will be able to demonstrate knowledge and understanding of facts, principles and concepts from different areas of Biology and learn to make and use connection between them.

Рівень освіти, отриманий дозволяє випускникам працювати вміло в різних областях біології, мікробіології, біомедицини та біоінформатики, а також внести свій внесок в будь-який університет, академічних і промислових установа, що спеціалізується на фундаментальних і/ або прикладних досліджень і розробок.
The level of education obtained allows graduates to work skillfully in different fields of biology, microbiology, biomedicine, and bioinformatics, and to contribute at any University, an academic or industrial institution specializing in basic and/or applied research and development.