Що таке ОБЛАСТІ ВИ Англійською - Англійська переклад

• area you
• region you
• field you
• areas you

Приклади вживання Області ви Українська мовою та їх переклад на Англійською

У цій області ви можете прогулятися по величні скелі піску.
In this area you can walk along the majestic cliffs of sand.

Ознайомитися та придбати котеджні селища в Кіровоградській області ви можете тут.
Inspect and acquire the cottage villages in Kharkiv region, you can here.

У цій області ви маєте перевагу і володієте певними вміннями.
In this area you have the superiority, and possess certain skills.

Таким чином, ви будете знати, які області ви повинні поліпшити більше.
This way, you will know what areas you should improve on more.

У цій області ви можете знайти магазини, кафе, ресторани, казино в Arts Hotel.
In this area you can find shops, cafés, restaurants a casino at the Arts Hotel.

Замовити викопіювання в Івано-Франківську та Івано-Франківської області ви зможете у нас.
Order the copy in Ivano-Frankivsk and Ivano-Frankivsk region you can have.

Області ви живете всередині також допомагає визначити величину страхового ви платите.
The area you live in also helps determine the amount of insurance you pay.

Разом: щоб вибрати нішу, треба зрозуміти, в якій області ви повинні розвиватися.
Total: To choose a niche, you need to understand in which area you must develop.

Залежно від, які параметри для кожної області ви виставите в даному розділі, буде залежати те, як буде працювати програма.
Depending on, which parameters for each field you set in this section, It will depend on the, how the program will work.

Залишити відгук про роботу гарячої телефонної лінії про факти корупції в Київській області ви можете у коментарях:.
To leave a review on the hotline on the facts of corruption in the Kiev region, you can in the comments:.

Навіть з невеликими знаннями в цій області ви можете керувати вмістом вашого сайту надзвичайно легко, без махінацій з кодом.
Even with little knowledge in this area, you can manage the contents of your site very easily, without fiddling with the code.

Зважаючи на важливість якісних facility-послуг для будь-якого об'єкта нерухомості, які перспективи розвитку українського ринку в цій області Ви бачите?
In view of the importance of quality facility services for every property, what are the prospects of development of Ukrainian market in this area, You see?

За допомогою нашого сервісу доставки квітів по Києву і області Ви можете замовити доставку букета тюльпанів кур'єром додому.
With the help of our flower delivery service in Kiev and the region, you can order delivery of a bouquet of tulips by courier to your house.

Після того, як в цій області ви будете просити партнерську посилання, яка може бути використана на вашому сайті, Facebook, Twitter, або де-небудь ще.
Once in this area you will request an affiliate link that can be used on your website, Facebook, Twitter, or anywhere else.

Це і дорого і недоцільно, щоб контролювати кожен квадратний дюйм вашого будинку, тому необхідно визначити пріоритети, які області ви хочете дивитися саме.
It is both expensive and impractical to monitor every square inch of your house, so you need to prioritize what areas you want to watch the most.

Навіть з невеликими знаннями в цій області ви можете керувати вмістом вашого сайту надзвичайно легко, без махінацій з кодом.
Even with a small knowledge in this area you can manage the content of your website extremely easily without fiddling with the code behind the site.

Якщо ви просто хочете огляд коду, скажімо так багато попереду, і не забудьте згадати, які області ви думаєте, можливо, зокрема, потрібен огляд і чому.
If you simply want a code review, say as much up front, and be sure to mention what areas you think might particularly need review and why.

Ви, можливо, вже буде працювати професійно в області ви хочете дослідити або ви, можливо, вже є великі знання про своїй галузі.
You may already be working professionally in the field you wish to research or you may already have extensive knowledge of your field..

Незалежно від того, чи є ви студентом або працюючим програмістом, і від того, в якій області ви працюєте, знання алгоритмів і структур даних потрібне.
Regardless of whether you are a student or a working programmer, and what field you are working in, knowledge of algorithms and data structures is necessary.

З такими технологіями, ви можете принести свій комп'ютер і все ще отримати доступ до Інтернету, поки постачальник раніше охоплює області ви будете йти.
With this type of technologies, you will be able to carry your pc and still access the Internet as long as the service provider still covers your location you will be planning.

Це наштовхувало Loomisа на припущення, що існують різні області в атмосфері, і залежно від того, в якій області ви знаходились, то зв'язок працював би, чи ні.
This led Loomis to believe that there were different areas in the atmosphere, and depending which area you were in, would control if the communication would work or not.

Це також допоможе вам визначити, які області ви повинні поліпшити і які характеристики вашого бізнесу ви повинні використовувати у своїх інтересах, щоб отримати більше клієнтів.
It will also help you determine what areas you need to improve, and what characteristics of your business you should take advantage of to gain more customers.

В результаті надання послуги зі зміни цільового призначення земельної ділянки в Києві або Київській області Ви отримаєте новий державний акт на право власності на земельну ділянку з необхідним для Вас цільовим призначенням.
As a result of the service of changing the purpose of the land plot in Kyiv or Kyiv region, you will receive a new state act of ownership of the land plot with the necessary purpose for you..

Є індивідуальними потребами в нашій дієті, важливо з'ясувати, які конкретні потреби вашого типу статури вимагає функціонувати і користь вам конкретно, більш конкретно, які області ви прямо зараз не вистачає.
Being person inside our diet plan requires, it's significant to discover what certain demands the body sort demands to work and assist you specifically, specifically what regions you're lacking at this time.

Це не тому, що ви не в змозі отримати роботу на свій розсуд, а тому, що вам просто потрібен хтось, хто має більше практики в області ви намагаєтеся виправити і буде в змозі зробити це правильно і повністю безпечні.
It is not because you are not able to get the work done on your own, but because you just need someone who has more practice in the area you are trying to fix and will be able to do it right and completely safe.

Більшість власників приймають кредитні картки, так що ви захищені в фінансовому відношенні в доповненні до додаткового перевазі отримання впоратися з людиною, яка знає найбільше про власність і області ви збираєтеся відвідувати.
Most owners do accept credit cards so you're protected financially in addition to the extra advantage of getting to handle the man who knows most about the property and area you are going to be visiting.

Лікар допоможе вам визначитися, якої глибини пілінг і який хімічний розчин найбільш підходять для вашого типу шкіри, на які області ви хочете впливати, яких результатів хочете досягти, наскільки ви готові ризикувати, і інші не менш важливі питання.
A dermatologist can help you decide what depth of peel and what type of chemical solution is most appropriate, based on your skin type, which areas you want peeled, what kind of results you want, how much risk you are willing to take, and other issues.

Всі наші 38 спеціальностей мають глибоке коріння в гуманітарних науках, які навчать вас критично мислити і спілкуватися в будь-якій кількості областей, вирощуючи вас в добре округлені людини, готового виділитися і досягти успіху в якій би області ви вибираєте.
All of our 40 majors are deeply rooted in the liberal arts, which will teach you to think critically and communicate in any number of areas, growing you into a well-rounded person ready to stand out and thrive in whatever field you choose.

Лікар допоможе вам визначитися, якої глибини пілінг і який хімічний розчин найбільш підходять для вашого типу шкіри, на які області ви хочете впливати, яких результатів хочете досягти, наскільки ви готові ризикувати, і інші не менш важливі питання.
Dr. Ishoo and his staff of skin care specialists can help you decide what depth of peel and what type of chemical solution is most appropriate, based on your skin type, which areas you want peeled, what kind of results you want, how much risk you are willing to take, and other issues.

В цієї області ви можете додати свої пункти до контекстного меню: натисніть кнопку Додати для внесення нового запису до списку; змініть текст запису за допомогою подвійного клацання на полях стовпчиків Текст меню і Команда. Якщо слід виконати команду з правами адміністратора, позначте пункт Адміністратор.
In this area you can add the custom entries for your context menu: push the Add button to add a new entry in the list; edit the entry by double clicking in the Menu text and Command columns. If you need to execute the command as root user check the corresponding Root check box.