Що таке ОБРАНОГО ВАМИ Англійською - Англійська переклад

• your chosen
• your selected
• of your choice

Приклади вживання Обраного вами Українська мовою та їх переклад на Англійською

Кожен хід вам буде надана+ 1 обраного вами елемента.
Every turn you will be given +1 of your chosen element.

За будь-якого обраного Вами варіанту, Ваше замовлення буде оброблено негайно.
For any option you choose, your order will be processed immediately.

Виберіть зручне взуття, яке призначене для обраного вами типу вправ.
Find supportive shoes that are suited for your type of exercise.

IO ініціювати списання коштів з обраного вами способу(ів) оплати при здійсненні транзакцій покупки.
IO to initiate debits from your selected payment method(s) in settlement of purchase transactions.

Ми безпечно доставляємо ваші картки резидента до обраного вами місця.
We deliver your resident cards safely to a location of your choice.

Крім того, DiDi Insider гарантує швидку доставку обраного Вами айпада і кращий сервіс.
In addition, DiDi Insider ensures quick delivery of Your selected iPad and best service.

Банк нараховує та виплачує відсотки згідно з умовами обраного Вами депозиту.
The Bank accrues and pays interest in accordance with the deposit conditions that have been chosen.

Подайте онлайн Заявку та необхідні документи до обраного Вами Банку або кількох Банків одночасно.
Submit the online Application and the required documents to your chosen Bank or several Banks at the same time.

Бронь студії проводиться виключно по 100% передоплаті обраного вами часу.
Reservation of the studio is carried out exclusively for 100% prepayment of your chosen time.

Дізнайтеся, які окуляри найкраще підходять для обраного вами спорту в нашому посібнику з вибору спортивних окулярів.
Find out which eyewear is best for your chosen sport in our Guide to Choosing Sports Eyewear.

Обидві програми гарантують безпечне отримання коштів за допомогою обраного вами способу оплати.
Both programs make sure that you receive your funds safely via your chosen payment method.

Wickedbet Affiliates надсилає ваш дохід за допомогою обраного вами способу оплати на або поблизу 20th кожного місяця.
Wickedbet Affiliates sends your income through your chosen payment method on or near the 20th of each month.

Так само ви завжди зможете змінити зовнішній вигляд за допомогою налаштувань блоку обраного вами дизайну.
Similarly, you can always change the look through the settings of the block of your chosen design.

Ми даємо Вам гарантію того, що Ви станете студентом обраного Вами польського Вищого Навчального Закладу!
We give you the assurance that you will be a student of Polish university you have chosen!

Тому перш ніж зробити бронювання, рекомендуємо уважно ознайомитися з правилами бронювання обраного вами готелю.
Thus, before making a reservation, we recommend that you carefully read the booking rules of your chosen hotel.

Як партнер казино, ви отримаєте безкоштовні маркетингові інструменти від обраного вами реферальная програма Bitcoin.
As a casino partner, you will receive free marketing tools from your chosen Bitcoin referral program.

Вони завжди в тренді і прекрасно поєднуються з будь-яким взуттям, аксесуарами та одягом, незалежно від обраного вами стилю.
They are always in a trend and perfectly combined with any footwear, accessories and clothes, regardless of your chosen style.

Можна використовувати живі квіти, м'які іграшки або пляшку будь-якого обраного Вами спиртного напою, різні парфумерні композиції або косметику.
You can use fresh flowers, soft toys or bottle of Your chosen liquor, various perfumes or cosmetics.

Я створюю ваше індивідуальне відео з цифрового маркетингу, включаючи музику, підходящу для обраного вами каналу соціальних медіа.
I produce your individual digital marketing video including music, suitable for the social media channel of your choice.

Багато хто може звернути увагу на синхронність відносно обраного вами шляху, отже можуть виявитися найвитонченіші знаки, що ведуть вперед.
Much can be gained by noticing synchronicities in relation to your chosen path, so may detect most subtle signs leading forward.

Завдяки багатству відтінків і їх нейтральності оливковий колір в інтер'єрі кухні виглядає гармонійно і природно незалежно від обраного вами стилю.
Due to the richness of colors and their neutrality in olive green kitchen interior looks harmonious and naturally, regardless of your chosen style.

Незалежно від обраного вами нейл-арту важливо дотримуватися головного правила- правильно підібрати відтінки гель-лаку і загальну колірну палітру.
Regardless of your chosen nail art, it is important to follow the main rule- to choose the right shades of gel polish and the overall color palette.

По закінченні цього факультету, ви отримуєте сертифікат в галузі комп'ютерних наук та інженерії у відповідності з довжиною обраного вами….
By graduating from this faculty, you get a certificate in the field of Computer Science and Engineering according to the length of your chosen program.

Тема обраного вами добре, ви можете зробити підручник про те, що ви запропонували, я вже сказав вище ви робите після того, як ви зробили підручник.
Your chosen topic is good, you can do the tutorial to what you have proposed, I said above you do after you made the tutorial.

Ви можете бути упевнені, що ми на нашій стороні вуалі заохочуємо кожного домагатися змін, які допоможуть рухатися вперед уздовж обраного вами шляху.
Rest assured that we on our side of the veil are giving you every encouragement to press for the changes that will help propel you along your chosen path.

Наша компанія зможе проконсультувати, підібрати і виготовити для Вас трафарет, з обраного Вами матеріалу, будь-якого розміру, форми і наповнення.
Our company will be able to advise, select and produce for you a stencil, from the material selected by you, of any size, shape and content.

Обов'язково, оформляючи термінову доставку квітів по Києву обраного Вами варіанту букета квітів, окремо обговоріть з менеджером терміновість і її оплату.
Be sure to fill out the urgent delivery of flowers in Kiev for your chosen option of a bouquet of flowers, separately specify the urgency and its payment with the manager.

Оптимальний варіант для бажаючих придбати авто в Європі- довірити покупку та транспортування обраного Вами авто засобу в Україну співробітникам нашої компанії.
The best option for those who want to buy a car in Europe is to entrust the purchase and transportation of the vehicle chosen by you to Ukraine to the employees of our company.

Наш викладач приїде до вас в офіс, проведе тестування ваших знань, зробить необхідні рекомендації і підбере необхідну навчальну літературу для вивчення обраного вами іноземної мови.
Our teacher will come to your office, test your knowledge, make the necessary recommendations and select the required textbooks for the study of your chosen foreign language.

Паралельно з цим ведуться курси підготовки до іспитів в обрані Вузи, іноді навіть- з наступним вступом до обраного вами університету за результатами випускних тестів.
In parallel training courses are conducted for examinations in selected universities, sometimes- with the following entry to your chosen university by the results of final tests.