Приклади вживання Обрати іншу Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Обрати іншу мову:.
Pick another language:.За бажанням Ви також можете обрати іншу….
Обрати іншу мову:.
Оржель: Дітям шахтарів варто обрати іншу роботу.
Orzhel: Children of miners should choose another job.Обрати іншу версію.
Choose another version.Проте тоді батьки порадили йому обрати іншу життєву стезю.
His father then admonished him to choose another career.Обрати іншу статтю.
Select Another Article.І це справді може бути, я можу обрати іншу цятку, рушити її ближче до.
And it really could be I could pick another point, move it closer to the--.Обрати іншу країну.
Choose another country.Якщо у вас немає цієї жилки, можливо вам варто обрати іншу професію.
If you do not have the stomach for this, then you might have to choose another job.Обрати іншу квартиру.
Choose another apartment.Якщо книга, яку ви б хотіли прочитати вже зайнята,ви можете обрати іншу або почекати.
If the Book that you want to read is currently busy,you can reserve it to read later or choose another one.Обрати іншу категорію.
Choose Another Category.Якщо«книга», яку ви хочете прочитати, вже взята іншим читачем,ви можете замовити її або обрати іншу.
If the Book that you want to read is currently busy,you can reserve it to read later or choose another one.Обрати іншу організацію чи фахівця.
Select another company, organization or professional.Наприклад, якщо обраний президент помре до голосування Колегії виборників,вона може обрати іншу особу від тієї ж партії.
For example, if an Обрати іншу квартиру Обрати поверх.
Select other flat Залежно від причин постійного прийому лікарських препаратів,лікар дасть консультацію по заміщенню антибіотиків або як обрати іншу форму контролю народжуваності.
Depending on the reasons for the continuous use of medications,the doctor will give advice on the replacement of antibiotics or how to choose another form of contraception.Я можу обрати іншу продукцію для заміни знятої з продажу продукції.
I may select other products to replace the discontinued products.Типово, у цьому полі буде вказано krecipes;, оскільки ви надсилаєте повідомлення за допомогою програми krecipes;. Але krecipes; є програмою& kde;, отжеу вікні ви побачите спадний список, за допомогою якого ви можете обрати іншу програму, якщо ви змушені надіслати звіт про ваду за допомогою сторонньої програми.
Krecipes; is shown by default because you are sending this from within krecipes;. However, krecipes; is a& kde; application,so there is a drop-down menu from which you could select another application if you were sending a report from within У разі якщо на день виникнення спору щодо якості продукції погоджена боржником та кредитором за аграрною розпискою експертна установа не має відповідно до закону повноважень здійснювати необхідні експертизи,боржник та кредитор за взаємною згодою можуть обрати іншу експертну установу, яка має відповідні повноваження.
If on the day of a dispute about the quality of the products agreed upon by the debtor and the creditor for an acknowledgement agriculture expert institution has no authority under the Act to carry out the necessary examination,the debtor and the creditor by mutual agreement can choose another expert institution which has the appropriate credentials.Надає вам змогу обрати інше тло для поля гри.
Lets you choose another background texture for the puzzle table.Обрати інше місто.
Select another city.Обрати інший готель.
Choose another hotel.Якщо нема такого претендента, мені доведеться обрати інший квиток.
If there is no claimant, I will have to pick another ticket from the bucket.Обрати інший товар перерахувавши вартість;
Choose another product recounting the cost;Ти можеш обрати інший шлях!
You can choose another path!Я сказав чесно:«Я обрав іншу людину».
I said,“May I choose another one?”.
