Що таке ОБРОБКИ ТРАНЗАКЦІЙ Англійською - Англійська переклад

• transaction processing
• process transactions
• transaction-processing

Приклади вживання Обробки транзакцій Українська мовою та їх переклад на Англійською

Для обробки транзакцій.
To process transactions.

Система та спосіб обробки транзакцій.
System and method for processing transactions.

Обробки транзакцій і відправки повідомлень про ваші транзакції;.
Process transactions and send notices about your transactions;.

Важливо враховувати необхідність верифікації особистості, суму комісії та швидкість обробки транзакцій.
It is important to take account of identity verification requirements, amount of fee, and transaction processing speed.

Система обробки транзакцій призначена для виявлення цих взаємоблокувань, коли вони відбуваються.
Transaction-processing systems are designed to detect these deadlocks when they occur.

З огляду на 1970-ті роки, читачі магнітної смуги широко використовуються для контролю доступу та обробки транзакцій.
Dating back to the 1970s, magnetic stripe readers are widely used for access control and transaction processing.

В біткоіни-системі використовуються технології peer-to-peer для обробки транзакцій, і немає ніякого центрального органу або банку.
Bitcoin uses peer-to-peer technology to process transactions, and there's no central bank or authority.

Я запобігав крос-сайт скриптингу, я моніторивDDoS-атаки, відкочував аварійні бази даних, і ламав види обробки транзакцій.
I prevent cross-site scripting, I monitor for DDoS attacks, emergency database rollbacks, and faulty transaction handlings.

Джим Ґрей За основоположний внесок до досліджень баз даних і обробки транзакцій і технічне керівництво у реалізації систем.
Jim Gray For seminal contributions to database and transaction processing research and technical leadership in system implementation.

Для обробки транзакцій(ми можемо передавати або продавати інформацію третім сторонам в маркетингових чи інших цілях без вашої згоди).
To process transactions(we may share or sell information with third parties for marketing or other purposes without your consent).

Bitcoin XT був запропонований в 2015 році для збільшення потужності обробки транзакцій біткоїну за рахунок збільшення межі розміру блоку.
Bitcoin XT was proposed in 2015 to increase the transaction processing capacity of bitcoin by increasing the block size limit.

PayShield 9000 від Thales- це перевірений апаратний модуль безпеки, що застосовується в платіжній галузі для обробки транзакцій та управління ключами.
PayShield 9000 from Thales is a proven HSM that is dedicated to the payment industry for transaction processing and key management.

Однак термінологія може варіюватися від однієї системи обробки транзакцій до іншої, а використовані нижче терміни не обов'язково універсальні.
However, the terminology may vary from one transaction-processing system to another, and the terms used below are not necessarily universal.

Існує всього декілька систем, які підтримують як ACID транзакції, так і X/Open XA стандарти для обробки транзакцій на розподілених базах даних.
There are few systems that maintain both ACID transactions and X/Open XA standards for distributed transaction processing.

Сьогодні є ряд систем обробки транзакцій, які працюють на міжпрограмному рівні і масштабуються для великих систем, включаючи мейнфрейми.
Today a number of transaction processing systems are available that work at the inter-program level and which scale to large systems, including mainframes.

Під словом"децентралізована" розуміється, що Bitcoin не має будь-яких централізованих серверів для випуску нових монет, обробки транзакцій або зберігання коштів.
The word"decentralized" means that Bitcoin doesn't have any centralized servers for oining, transaction processing and holding….

Використання моніторів обробки транзакцій є одним з методів досягнення більш високої продуктивності для наявної конфігурації, особливо в режимі клієнт-сервер див.
The use of a transaction processing monitor is one method of achieving higher performance from a given configuration, especially in client/server mode.

Інтернет-магазин можна вважати формою автоматизованої роздрібної торгівлі, де оплата й оформлення замовлення, відбувається крізь автоматизовану онлайн-систему обробки транзакцій.
Online shopping could be considered a form of automated retail as the payment and checkout are through an automated Online transaction processing system.

Однак запатентовані середовища обробки транзакцій, такі як CICS від IBM, як і раніше користуються великою популярністю, хоча CICS розвинула галузеві стандарти.
However, proprietary transaction-processing environments such as IBM's CICS are still very popular, although CICS has evolved to include open industry standards as well.

У комп'ютерів буде доступ до захищеного порталу, який при необхідності може підключати машини до мережі блокчейн для обробки транзакцій, пояснює документ.
The computers would have access to a secure portal, which could, if necessary, connect the machines to the blockchain network in order to process transactions, the document explains.

Система обробки транзакцій складається з комп'ютерного обладнання та хостингу транзакційно-орієнтованої програми, яка виконує рутинні операції необхідні для ведення бізнесу.
Transaction processing systems consist of computer hardware and software hosting a transaction-oriented application that performs the routine transactions necessary to conduct business.

Чим більше транзакцій, тим важче виявити тупики, до такої міри, що системи обробки транзакцій виявляють, що існує практичне обмеження тупиків, які вони можуть виявити.
The more transactions involved, the more difficult they are to detect, to the point that transaction processing systems find there is a practical limit to the deadlocks they can detect.

У 1988 р. SABRE перетворилася в GDS(Global Distribution System- глобальну розподільну систему), призначену для надання мандрівникам інформаційних послуг, резервування місць і обробки транзакцій докладніше див.
In 1988, SABRE was transformed to GDS(the Global Distribution System) designed to provide travelers with information services, reservations, and transaction processing.

Якщо комп'ютерна система виходить з ладу під час транзакції, система обробки транзакцій гарантує, що всі операції в будь-яких незафіксованих транзакціях будуть скасовані.
If the computer system crashes in the middle of a transaction, the transaction processing system ensures that all operations in unconfirmed transactions are canceled.

Ці треті сторони, однак, зобов'язані ставитись до отриманних від нас данних, як до конфіденційної інформації, і використовувати їх виключно для цілей обслуговування і обробки транзакцій від нашого імені.
These third parties, however, are obligated to treat the data they have obtained from us confidentially and to solely use it for the purpose of service and transaction processing on our behalf.

Вона забезпечує прямий доступ до валютного ринку з урахуванням виконання замовлення(NDD), завершення обробки транзакцій(STP) і виконання угоди одним клацанням(ESP). Платформа розроблена с….
It is providing direct access to the currency market on account of order execution(NDD), complete transaction processing(STP) and executes the deal with one click(ESP). The platform is developed i….

Revolut, який використовує британський банк Lloyds для обробки транзакцій і дебетову карту MasterCard, повідомив Financial Times, що з боку обох організацій не було заперечень з приводу запланованої інтеграції.
Revolut, who uses UK-based bank Lloyds to process transactions and issues its customers with a MasterCard debit card, told the Financial Times, that both organisations were‘comfortable' with the move.

Якщо комп'ютерна система виходить з ладу під час транзакції, система обробки транзакцій гарантує, що всі операції в будь-яких незафіксованих транзакціях будуть скасовані.
If the computer system crashes in the middle of a transaction, the transaction processing system guarantees that all operations in any uncommitted transactions are cancelled.

Це не потрібно для відкату невдалих транзакцій, але це корисно для оновлення системи управління базами даних, в разі збою бази даних, тому деякі системи обробки транзакцій надають такий журнал змін.
This is not required for rollback of failed transactions but it is useful for updating the database management system in the event of a database failure, so some transaction-processing systems provide it.

Системи обробки транзакцій забезпечують цілісність бази даних шляхом запису проміжних станів бази даних по мірі її зміни, а потім використовуючи ці записи для відновлення бази даних до відомого стану, якщо транзакція не може бути виконана.
Transaction-processing systems ensure database integrity by recording intermediate states of the database as it is modified, then using these records to restore the database to a known state if a transaction cannot be committed.