Що таке ОБРОБЛЯЄМО ПЕРСОНАЛЬНІ ДАНІ Англійською - Англійська переклад

• process personal data
• process personal information

Приклади вживання Обробляємо персональні дані Українська мовою та їх переклад на Англійською

Чому ми обробляємо персональні дані.
Why we process personal data.

Чому ми збираємо та обробляємо персональні дані?
Why we collect and process personal data?

Чому ми обробляємо персональні дані.
Why we process your personal data.

Ми обробляємо персональні дані клієнтів з наступних причин:.
We process personal information from customers for the following reasons:.

Тому ми час від часу вносимо зміни в те, як обробляємо персональні дані.
From time to time we may amend the way in which we process personal data.

Ми обробляємо персональні дані з кількох причин:.
We collect personal data for several reasons:.

Для того, щоб виписувати рахунки-фактури та виконувати інші зобов'язання відповідно до податкового законодавства, ми обробляємо персональні дані, такі як:.
In order to issue an invoice and meet other obligations under tax law, such as keeping accounting records for 5 years, we process personal data such as:.

Ми обробляємо персональні дані з кількох причин:.
We process personal information for various reasons:.

Ми збираємо та обробляємо персональні дані для того, щоб поєднати водія із пасажирами для сприяння ефективному переміщенню містом.
We collect and process personal data for the purpose of connecting passengers with drivers to help them move around cities more efficiently.

Ми обробляємо персональні дані з кількох причин:.
We process your personal data for a number of reasons:.

У цьому випадку ми обробляємо персональні дані, надані Вами з такими документами або інформацією, як відповідь на запити RIA.
In such case, we will process the personal data you provided with these documents or information as a response to the requests of RIA.

Ми обробляємо персональні дані співробітників з наступних причин:.
We process the personal data of our customers for the following reasons:.

Ми збираємо та обробляємо персональні дані для того, щоб поєднати пасажирів з водіями та допомогти їм пересуватись містами більш ефективно.
We collect and process personal data for the purpose of connecting passengers with you to help them move around cities more efficiently.

Ми обробляємо персональні дані співробітників з наступних причин:.
We will process the personal data of our workforce for the following reasons:.

Ми збираємо та обробляємо персональні дані на території Російської Федерації в суворій відповідності з чинним законодавством Російської Федерації.
We collect and process personal data on the territory of the Russian Federation in strict compliance with the applicable laws of the Russian Federation.

Ми обробляємо персональні дані лише, коли у нас є наступне законне підґрунтя для обробки, наприклад:.
We only process Personal Information when we have a legal basis for the processing, such as:.

Ми збираємо та обробляємо персональні дані(зокрема передаємо їх третім особам) лише за згодою відповідних осіб, якщо інше не передбачено законодавством Російської Федерації.
We collect and process personal data including sharing it with third parties only upon the consent of the respective individuals, unless otherwise is provided for by the laws of the Russian Federation.

Ми обробляємо персональні дані в цілях, про які ми інформуємо Вас, коли запитуємо у Вас інформацію.
We process personal information for the purposes which we inform you about when we ask you for information..

Ми обробляємо персональні дані на основі законного обов'язку(правової підстави), та згідно з усіма нормативно-правовими актами.
We process personal data mainly by virtue of a legal obligation(legal grounds), in accordance with all legal norms.

Ми Обробляємо Персональні дані з метою автоматизованого прийняття рішень і профілювання, які здійснюються для таких цілей:.
We Process Personal Data for the purposes of automated decision-making and Profiling, which is carried out for the following purposes:.

Ми обробляємо персональні дані з різних причин, причому обробляємо лише ці дані, які необхідні для досягнення наших цілей.
We process personal data for various reasons, whereby we only process the data that are necessary to achieve our goal.

Ми обробляємо персональні дані з різних причин, причому обробляємо лише ці дані, які необхідні для досягнення наших цілей.
We process personal data for a variety of reasons, each time processing only the data that are necessary for our purpose.

Ми обробляємо персональні дані для запобігання і розслідування шахрайства та інших зловживань і захисту законних інтересів HMD, наприклад, у цивільних чи кримінальних провадженнях.
We process personal data to prevent and investigate fraud and other misuses and defend HMD's legitimate interests, for example, in civil or criminal legal proceedings.

Ми обробляємо персональні дані, необхідні для управління трудовими відносинами, для залучення підрядників та практикантів, а також для надання пільг певним утриманцям співробітників Shell.
We process personal data necessary to manage the employment relationship, to engage contractors and interns and to provide benefits to certain dependents of Shell employees.