The persons authorized by us, our employees,who must have access to personal data in order to perform their duties that process the personal data;
Особи, уповноважені нами, наші співробітники, якіповинні мати доступ до персональних даних для виконання своїх обов'язків, які здійснюють обробку персональних даних;
We process the personal data of our customers for the following reasons.
If the data subject objects to the H-X Technologies to the processing for direct marketing purposes,the H-X will no longer process the personal data for these purposes.
Якщо дані піддаються обробці H-X Technologies для цілей прямого маркетингу,H-X більше не буде обробляти персональні дані для цих цілей.
You may not process the personal data of passengers without the permission of us.
Ви не можете обробляти персональні дані пасажирів без нашої згоди.
If the data subject objects to Solomono to the processing for direct marketing purposes,Solomono will no longer process the personal data for these purposes.
Якщо суб'єкт даних заперечує проти обробки своїх даних Solomono, для цілей прямого маркетингу,Solomono більше не буде обробляти персональні дані для цих цілей.
In particular, we process the personal data we obtain about you to.
If the data subject objects to the MapYu Stephan Rodemann to the processing for direct marketing purposes,the MapYu Stephan Rodemann will no longer process the personal data for these purposes.
Якщо суб'єкт даних об'єктом MapYu Stephan Rodemann обробляє для прямих маркетингових цілей,MapYu Stephan Rodemann більше не буде обробляти персональні дані для цих цілей.
In some cases we process the personal data on servers outside your country.
That's why we have developed this Privacy Policy to explain how we collect, store,use and process the Personal Data you share with us through our Digital Services.
Саме тому ми розробили цю Політику конфіденційності, де пояснюється порядок збору, зберігання,використання й обробки особистих даних, до яких ви надаєте спільний доступ із використанням наших цифрових послуг.
Due to the fact thatwe conduct recruitment processes for the needs of IPF Group as well as for our customers, we process the personal data of the users in order to properly conduct the process..
У зв'язку з тим,що ми здійснюємо підбір персоналу відповідно до потреб IPF Group і наших клієнтів, ми обробляємо персональні дані користувача для того, щоб належним чином виконувати цей процес.
TIL will Process the Personal Data in accordance with applicable laws and professional regulations.
Виконавець буде Обробляти Персональні дані відповідно до застосовного законодавства та професійних норм.
The Provider declares that he will collect Personal Data only in theextent necessary for meeting the above-specified purpose and process the Personal Data in accordance with the purpose for which they were collected.
Постачальник заявляє, що він буде збирати Особисті дані тільки в обсязі,необхідному для досягнення вищевказаних цілей і опрацьовувати Особисті дані відповідно до цілей, для яких вони були зібрані.
We will then no longer process the personal data for purposes of direct marketing or related profiling.
Тоді ми більше не будемо обробляти особисті дані для цілей прямого маркетингу або будь-якого пов'язаного профілювання.
With the provision of our website we also forward your data to the service providers commissioned in this respect(e.g. hosting partner, agency, etc.),which exclusively process the personal data by order and following instructions from us.
При наданні нашого Інтернет-сайту ми також передаємо ваші дані вповноваженим на це постачальникам послуг(наприклад, партнерам з хостінгу,агенціям тощо), які обробляють персональні дані виключно за нашим дорученням та вказівкою.
In this case, we receive and process the personal data of the children with this purpose only.
В такому випадку ми отримуємо та обробляємо персональні дані дітей з відповідною метою.
We shall process the personal data only in accordance with these Terms and any lawful instructions reasonably given by you from time to time; and.
Ми будемо обробляти персональні дані лише відповідно до цієї угоди, умов та політик конфіденційності та будь-яких законних інструкцій, наданих вами час від часу; і.
Article 17(1) of the GDPR, it shall take appropriate measures, including technical ones,to inform data controllers who process the personal data that you have been identified as being affected, taking into account available technology and implementation costs.
Стаття 17(1) GDPR, вона повинна вживати відповідних заходів, включаючи технічні засоби,для інформування контролерів, які обробляють особисті дані, які ви були ідентифіковані як постраждалих, з урахуванням наявних технологій та витрат на реалізацію.
We will process the personal data only in accordance with the terms of this Licence and any lawful instructions reasonably given by You from time to time; and.
Ми будемо обробляти персональні дані лише відповідно до цієї угоди, умов та політик конфіденційності та будь-яких законних інструкцій, наданих вами час від часу; і.
GDPR applies to companies(regardless of their EU membership) that process the personal data of EU residents, including the personal data of GreenM customers and GreenM website visitors.
GDPR застосовується до компаній(незалежно від їхнього членства в ЄС), які обробляють особисті дані осіб, що проживають у ЄС, включаючи особисті дані клієнтів GlobalLogic, а також їх кінцевих замовників та працівників.
We shall process the personal data only in accordance with this agreement,the terms and conditions and the privacy policy and any lawful instructions given by you from time to time; and.
Ми будемо обробляти персональні дані лише відповідно до цієї угоди, умов та політик конфіденційності та будь-яких законних інструкцій, наданих вами час від часу; і.
The Company has no right to receive and process the personal data of the Subject about its political, religious and other beliefs and private life.
Роботодавець не має права отримувати та обробляти персональні дані працівника про його політичних, релігійних та інших переконаннях і приватного життя.
The Provider declares that he will process the Personal Data by electronic means(automatically) via computer programs for which the Provider has secured the right of use(manner of processing), in particular the SW.
Постачальник заявляє, що він буде обробляти особисті дані за допомогою електронних засобів(автоматично) через комп'ютерні програми, для яких Постачальник отримав право використовувати, зокрема в Службі.
In addition, your data will be shared with organizations that process the personal data of our customers upon our request, to the extent necessary for hosting websites in the online store.
Крім того, Ваші дані будуть передані організаціям, які обробляють особисті дані наших клієнтів на наш запит, в тій мірі, в якій це необхідно для хостингу веб-сайтів в інтерент-магазині.
The controller will no longer process the personal data concerning you unless he can demonstrate compelling legitimate grounds for processing that outweigh your interests, rights and freedoms, or the processing is for the purpose of enforcing, exercising or defending legal claims.
Контролер більше не буде обробляти особисті дані стосовно вас, якщо він не може продемонструвати обґрунтовані законні підстави для обробки, що перевищує ваші інтереси, права та свободи, або обробка призначена для здійснення, здійснення або захисту правових позовів.
Consent to collect and process the personal data and information about the system and the Software of the User.
Згода на збір та обробку персональних даних та інформацію про систему та програмне забезпечення користувача.
The cooperation with entities that process the personal data in countries for which an appropriate decision of the European Commission has been issued;
Співпрацю з суб'єктами, що обробляють персональні дані, в державах, щодо яких було випущено відповідне рішення Європейської Комісії;
The Provider declares that he will process the Personal Data by electronic means(automatically) via computer programs for which the Provider has secured the right of use, in particular the Service.
Постачальник заявляє, що він буде обробляти особисті дані за допомогою електронних засобів(автоматично) через комп'ютерні програми, для яких Постачальник отримав право використовувати, зокрема в Службі.
The Provider's employees and other individuals who process the Personal Data on the basis of a contract with the Provider shall maintain confidentiality of the Personal Data, even after the termination of their employment or business relationship with the Provider.
Співробітники Постачальника та інші особи, які обробляють особисті дані на підставі договору з Постачальником, зобов'язуються зберігати конфіденційність Особистих даних, навіть після припинення ними трудових або ділових відносин з постачальниками.
English
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
اردو
Tiếng việt
中文