What is the translation of " PROCESS THE PERSONAL DATA " in Polish?

• przetwarzają dane osobowe
• przetwarzać danych osobowych
• przetwarzać dane osobowe

Examples of using Process the personal data in English and their translations into Polish

We neither collect nor process the personal data in relation to individuals who are under the age of eighteen 18.
Nie gromadzimy ani nie przetwarzamy danych osobowych osób poniżej 18(osiemnaście) lat.

Hand over all results to the controller after the end of the processing and not process the personal data otherwise;
Przekazuje całość wyników administratorowi po zakończeniu przetwarzania i nie przetwarza danych osobowych w inny sposób;

The Controller may Process the Personal Data of Users through the Cooie technology,
Administrator może Przetwarzać Dane Osobowe Użytkowników poprzez technologię Cookie,

This document describes how Scanfil Oyj(hereinafter”Scanfil”) and its staff process the personal data of the shareholders of Scanfil.
Niniejszy dokument opisuje w jaki sposób Scanfil Poland Sp. z o.o., Oddział w Mysłowicach(dalej“Scanfil”) i jego pracownicy przetwarzają dane osobowe kandydatów do pracy aplikujących do firmy Scanfil.

There the court held that an employer may process the personal data of an employee obtained with his
Wedle tego orzeczenia pracodawca może przetwarzać dane osobowe pracownika uzyskane za jego zgodą,

and its staff process the personal data of visitors visiting Scanfil's premises.
i jego pracownicy przetwarzają dane osobowe osób odwiedzających teren Scanfil.

other individuals who process the Personal Data on the basis of a contract with the Provider shall maintain confidentiality of the Personal Data,
inne osoby przetwarzające Dane Osobowe na podstawie umowy z Dostawcą zachowują poufność Danych Osobowych,

and its staff process the personal data of visitors visiting Scanfil's premises.
i jego pracownicy przetwarzają dane osobowe osób odwiedzających teren Scanfil.

The data processors shall process the personal data at the most as long as the term of the data processing contract concluded with them is valid
Podmioty przetwarzające dane są zobowiązane do przetwarzania danych osobowych tylko dopóty, dopóki zawarta z nimi umowa o przetwarzaniu danych zachowuje ważność

and its staff process the personal data of job applicants applying to Scanfil.
i jego pracownicy przetwarzają dane osobowe kandydatów do pracy aplikujących do firmy Scanfil.

data subject would prevail over our interest in such case, we may process the personal data if e.g. we possess a relevant consent
której dane dotyczą przeważałby nad naszymi interesami wówczas możemy przetwarzać dane osobowe jeśli np. posiadamy odpowiednią zgodę

and its staff process the personal data of the representatives of Scanfil's business contacts.
Oddział w Mysłowicach(dalej“Scanfil”) i jego pracownicy przetwarzają dane osobowe kontaktów biznesowych.

The data administrator's employees that are authorized to access and process the personal data are regularly trained in the field of personal data protection
Pracownicy administratora danych upoważnieni do dostępu i przetwarzania danych osobowych są regularnie szkoleni w zakresie ochrony danych,

the STEICO SE will no longer process the personal data for these purposes.
do celów marketingu bezpośredniego, STEICO nie będzie więcej przetwarzać danych osobowych do takich celów.

its affiliates can process the personal data of any identifiable natural person(hereinafter referred to as“Data Subject”)
jej podmioty afiliowane mogą przetwarzać dane osobowe jakiejkolwiek dającej się zidentyfikować osoby fizycznej(dalej„Podmiot danych”)

17 Minute Languages will no longer process the personal data for these purposes.
w 17 Minute Languages, 17 Minute Languages nie będzie już przetwarzać danych osobowych do tych celów.

each data processor or joint data controller who process the personal data of the Insurer falling under the effect of the GDPR
wspólnych podmiotów przetwarzających dane osobowe, którzy przetwarzają dla Ubezpieczyciela dane osobowe podlegające pod rozporządzenie RODO

the ICU Investor Center Uckermark GmbH will no longer process the personal data for these purposes.
do celów marketingu bezpośredniego, ICU Investor Center Uckermark GmbH nie będzie już przetwarzać danych osobowych do tych celów.

The Provider declares that he will collect Personal Data only in the extent necessary for meeting the above-specified purpose and process the Personal Data in accordance with the purpose for which they were collected.
Dostawca oświadcza, że będzie gromadził Dane Osobowe wyłącznie w zakresie niezbędnym do realizacji wyżej określonego celu i przetwarzania Danych Osobowych zgodnie z celem, dla którego zostały zgromadzone.

the cFos Software GmbH will no longer process the personal data for these purposes.
do celów marketingu bezpośredniego, cFos Software GmbH nie będzie już przetwarzać danych osobowych w tych celach.

to inform data processors who process the personal data that you as the data subject have requested the deletion of all links to this personal data
poinformować innych administratorów danych, którzy przetwarzają te dane osobowe, że zażądali Państwo od nich usunięcia wszystkich odnośników prowadzących do tych danych osobowych

We always consider his rights before processing the personal data.
Zawsze rozważyć swoje prawa przed rozpoczęciem przetwarzania danych osobowych.

Who processes the personal data and for what purpose.
Kto przetwarza dane osobowe i w jakim celu.

Contact GEODIS processes the Personal Data for the following purposes.
Lokalizacje Contact GEODIS przetwarza Dane osobowe w poniższych celach.

The GDPR applies to any Nilfisk company based in the EU and processing the personal data of persons residing anywhere globally.
RODO obowiązuje wszystkie firmy z Grupy Nilfisk z siedzibami w UE, które przetwarzają dane osobowe osób zamieszkałych w dowolnym miejscu na świecie.

MINIT commits to only collecting and processing the personal data that are useful
MINIT zobowiązuje się wyłącznie do gromadzenia i przetwarzania danych osobowych, które są przydatne

Privacy and Cookie NoticeRijk Zwaan collects and processes the personal data of the visitors of the Website according to thePrivacy and Cookie Notice.
Oświadczenie o ochronie prywatności i plikach cookie Spółka Rijk Zwaan gromadzi i przetwarza dane osobowe odwiedzających Witrynę zgodnie zOświadczeniem o ochronie prywatności i plikach cookie.

The Contractor, processing the personal data under the Customer instruction,
Kontrahent, przetwarzający dane osobowe zgodnie z instrukcjami Klienta,

The Contractor, processing the personal data under the Customer instruction,
Kontrahent, przetwarzający dane osobowe zgodnie z instrukcjami Klienta,

in which HWS is the controller of the personal data and processes the personal data.
w których HWS jest administratorem danych osobowych i przetwarza dane osobowe.