Що таке ОБРОБЛЯЮТЬ ПЕРСОНАЛЬНІ ДАНІ Англійською - Англійська переклад

• process personal data
• process personal information
• processing personal data
• handle personal data

Приклади вживання Обробляють персональні дані Українська мовою та їх переклад на Англійською

Обробляють персональні дані відповідно до закону;
It processes personal data in compliance with law;

Працівники Товариства, які обробляють персональні дані:.
List of companies, which process your personal data:.

Треті сторони, що обробляють персональні дані Клієнта- субпідрядники Контролера.
Third parties that process personal data of the Customer are subcontractors of the Data Controller.

Новий регламент стосується всіх компаній, які обробляють персональні дані громадян ЄС.
The EU regulation applies to all companies who process personal data of European citizens.

Використовує постачальників, які обробляють персональні дані лише за вказівкою aff44 sp. z o. o.
Uses suppliers that process personal data only at the request of aff44 sp. z o. o.

Новий регламент стосується всіх компаній, які обробляють персональні дані громадян ЄС.
The new regulations apply to every company that processes personal data about EU citizens.

Треті сторони, що обробляють персональні дані Клієнта- субпідрядники Контролера.
Third parties processing personal data of the Customer are subcontractors of the Processing Manager.

Закон якісно описує вимоги до компаній, які зберігають або обробляють персональні дані резидентів ЄС.
The law fundamentally describes the requirements to companies that store or process personal data of the EU residents.

У випадку сторонніх підрядників, які обробляють персональні дані від нашого імені, застосовуються подібні вимоги.
In case third-party contractors process Personal Data on our behalf, similar requirements are imposed.

Та її компанії й дочірні компанії по всьому світі(«Ві Еф Ес Глобал»(«VFS Global»),«ми» або«нас») обробляють персональні дані.
And its worldwide companies and subsidiaries(“VFS Global,”“we,” or“us”) handle personal information.

У випадку сторонніх підрядників, які обробляють персональні дані від нашого імені, застосовуються подібні вимоги.
In the case of third-party contractors who process personal information on our behalf, similar requirements are imposed.

Тому компанії, що обробляють персональні дані в різних країнах-членах, матимуть на вибір різні країни з нашого портфоліо.
Companies processing personal data in different Member States will therefore have a range of countries to choose from.

FedEx може передавати Персональні дані стороннім організаціям, що займаються процесорами даних, тобто сторонам, які обробляють Персональні дані від нашого імені.
TNT may share your Personal Data with data processors, i.e. parties processing Personal Data on our behalf.

Сторонні підрядники, які обробляють персональні дані від нашого імені, погоджуються забезпечувати розумні фізичні заходи захисту.
Third-party contractors who process personal data on our behalf agree to provide reasonable physical safeguards.

Стаття 25 цього документа містить так звану концепцію privacy by design, у якій позначені технічні вимоги для систем, що обробляють персональні дані, зокрема- для AI.
Article 25 of this document contains the so-called privacy by design concept specifying technical requirements for personal data processing systems, in particular for AI.

Сторонні підрядники, які обробляють персональні дані від нашого імені, погоджуються забезпечувати розумні фізичні заходи захисту.
Third-party contractors who process personal data on our behalf agree to provide practical physical protections.

Стаття 25 цього документа містить так звану концепцію privacy by design, у якій позначені технічні вимоги для систем, що обробляють персональні дані, зокрема і для штучного інтелекту.
Article 25 of the GDPR contains the so-called Privacy by Design concept that stipulates technical requirements to systems that process personal data including for artificial intelligence.

Співпрацю з суб'єктами, що обробляють персональні дані, в державах, щодо яких було випущено відповідне рішення Європейської Комісії;
The cooperation with entities which process personal data in countries approved by an adequacy decision of the European Commission;

GOODMORNING як адміністратор обробки даних уклав угоди з усіма третіми сторонами, які обробляють персональні дані GOODMORNING для забезпечення належної обробки персональних даних..
GOODMORNING has the processing responsibility with all third parties who process personal data of GOODMORNING, processors agreements to ensure adequate processing of personal data..

Тому компаніям, які обробляють персональні дані резидентів ЄС, незалежно від місцезнаходження таких компаній, варто дотримуватись регламенту.
Organizations which process personal data of EU residents, regardless where they are located, must comply with this regulation.

Основна мета GDPR- замінити Директиву щодо захисту даних 95/46/ ЄС 1998 р. Та запровадити єдиний закон про захист даних, що підвищує конфіденційність приватних осіб шляхом застосування більш жорстких правил безпеки для компаній, що обробляють персональні дані.
The GDPR's main goal is to replace the Data Protection Directive 95/46/EC 1998 and to introduce a single data protection law that increases privacy for individuals by enforcing stronger security rules for companies that handle personal data.

Співпрацю з суб'єктами, що обробляють персональні дані, в державах, щодо яких було випущено відповідне рішення Європейської Комісії;
Cooperation with entities processing personal data in countries for which a relevant decision of the European Commission has been issued;

Європейський інспектор із захисту даних є незалежним наглядовим органом, чия головна мета полягає в тому, щоб забезпечити, європейські установи та органи поважати право на недоторканність приватного життя та захисту даних, коли вони обробляють персональні дані і розробляють нову політику.
The European Data Protection Supervisor is an independent supervisory authority whose primary objective is to ensure that European institutions and bodies respect the right to privacy and data protection when they process personal data and develop new policies.

Співпрацю з суб'єктами, що обробляють персональні дані, в державах, щодо яких було випущено відповідне рішення Європейської Комісії;
The cooperation with entities that process the personal data in countries for which an appropriate decision of the European Commission has been issued;

Співпраці з суб'єктами, що обробляють Персональні дані в країнах, для яких було прийнято відповідне рішення Європейської комісії щодо визначення достатнього рівня захисту Персональних даних;.
Cooperation with entities processing personal data in countries in regard to which an appropriate decision of the European Commission has been issued concerning ensuring adequate degree of personal data protection;

Якщо окремі cookie-файли, які використовуються нами, також обробляють персональні дані, обробка виконується відповідно до мети захисту наших законних інтересів в найкращої можливої функціональності веб-сайту і зручному і ефективному оформленні відвідування сторінки.
If individual cookies used by us also process personal data, the processing is carried out in accordance with to safeguard our legitimate interests in the best possible functionality of the website and a customer-friendly and effective design of the page visit.

Інформування адміністратора, та працівників, які обробляють персональні дані, про їхні зобов'язання, відповідно до ГДПР та інших положень Союзу або держав-членів щодо захисту даних, та консультування їх у цьому питанні;
Notification of the administrator, processing entity and the employees who process personal data of the obligations resting with them under GDPR and other provisions of the Union or Member States concerning data protection as well as counselling the aforementioned parties on these counts;