Що таке ОБРОБЛЯЮТЬ ДАНІ Англійською - Англійська переклад

• process data
• handle data
• process information
• data processors

Приклади вживання Обробляють дані Українська мовою та їх переклад на Англійською

Ці процесори дуже швидко обробляють дані.
This architecture processes the data fast.

Експерти обробляють дані, надані виробником і складають звіт.
Experts process the data provided by the manufacturer and make a report.

Inoutic визначає cуб'єктів, які обробляють дані.
DECEUNINCK can call upon data processors.

Програми зберігають та обробляють дані, такі як числа, слова, кольори та зображення.
Programs store and manipulate data, such as numbers, words, colors, and images.

Ці компанії обробляють дані тільки від нашого імені і не можуть використовувати їх у своїх цілях.
These companies only process data on my behalf and cannot use them for their own purposes.

Едвард Сноуден: професіоналів, які обробляють дані повинні шифрування даних вашої- FayerWayer.
Edward Snowden: professionals that handle data should encrypt your information- FayerWayer.

Ці компанії обробляють дані тільки від нашого імені і не можуть використовувати їх у своїх цілях.
These companies treat data solely on our behalf and may not use it for their own purposes.

Здебільшого вона містить у собі цифрові камери, які отримують зображення, і розумні камери, які обробляють дані.
It consists of digital cameras that obtain images and smart cameras that process data.

GDPR, оскільки ці файли обробляють дані з метою ініціювання контракту або обробки контракту.
GDPR, provided that these cookies are processed data for contract initiation or contract processing.

Однак деякі наші постачальники послуг, чиї плагіни і інструменти ми використовуємо, обробляють дані за межами ЄС.
Service providers of ours, whose plugins and tools we use, process data outside the EU.

Постачальники інструментів обробляють дані лише як розпорядники відповідно до наших інструкцій, а не для власних цілей.
The tool providers only process data as processors in accordance with our instructions and not for their own purposes.

Однак деякі наші постачальники послуг, чиї плагіни і інструменти ми використовуємо, обробляють дані за межами ЄС.
Some of our service providers, whose plugins and tools we use, process data outside the EU.

Програма спрямована на підготовку фахівців, які збирають та обробляють дані, використовуючи сучасні технології та методологію.
The programme aims to train specialists who gather and process data using up-to-date technology and methodology.

Однак деякі наші постачальники послуг, чиї плагіни і інструменти ми використовуємо, обробляють дані за межами ЄС.
Our service providers, whose plugins and tools we use, process data outside the EU in some cases.

Однак ситуація зміниться, коли GDPR набуде чинності, оскільки організації, які обробляють дані, повинні будуть дотримуватися чітких правил.
Under GDPR this will change as organisations handling data must comply to a strict set of guidelines.

Однак деякі наші постачальники послуг, чиї плагіни і інструменти ми використовуємо, обробляють дані за межами ЄС.
However, some of our service providers, whose plug-ins and tools we use, process data outside the EU.

Постачальники інструментів обробляють дані лише як розпорядники відповідно до наших інструкцій, а не для власних цілей.
Tool providers process the data only as personal data processors according to our instructions and not for their own purposes.

Компанії в рамках Групи Кока-кола Хеленік та/або треті особи-надавачі послуг, що обробляють дані від нашого імені.
Companies within the Coca‑Cola Hellenic group of companies and/or third party service providers that process data on our behalf.

Служби Bing збирають і обробляють дані в багатьох формах, включно з текстом, який було написано від руки або надруковано, даними мовлення та зображення.
Bing services collect and process data in many forms, including text that has been inked or typed, speech data and images.

Новий режим захисту даних поширює сферу застосування правил про захист даних ЄС на всі іноземні компанії, що обробляють дані резидентів ЄС.
The EU data protection regime extends the scope of the EU data protection law to all foreign companies processing data of EU residents.

Оскільки ми знаємо, що роботи й комп'ютери обробляють дані, не володіючи при цьому жодним суб'єктивним сприйняттям, можливо, те саме стосується і тварин?
Since we know that robots and computers process data without having any subjective experiences, maybe it works the same with animals?

Зараз вчені розглядають зразки з поверхні об'єкта, а також експерти в гідроакустичних зображень обробляють дані з корабля щоб сподіваємося пролити світло на загадковий об'єкт.
Scientists are examining samples from the circle-shaped object, and experts in sonar imaging are processing data to hopefully shed more light on the mysterious object.

В процесі виробництва комп'ютери збирають і обробляють дані численних датчиків, які контролюють температуру, вологість, рівень в ємностях і налаштування клапанів.
In the process of production, the computers collect and process data from numerous sensors, controlling temperature, humidity, tank levels and valve settings.

У цих же цілях зібрана інформація може передаватися партнерам і постачальникам, які обробляють дані від імені компанії, в тому числі постачальникам послуг платіжних систем.
For the same purposes the Collected Information may be shared with partners and vendors that process information on behalf of Company, including payment service providers.

Щогодини наші сервери обробляють дані з метеостанцій по десяткам тисяч точок по всій Земній кулі, це дає можливість робити найбільш точний прогноз для будь-якого населеного пункту в більш ніж 170 країнах світу.
Every hour our servers process data from weather stations on tens of thousands of locations around the globe, making it possible to provide the most accurate forecast in more than 170 countries worldwide.

Однак, оскільки ці постачальники послуг та допоміжні агенти обробляють дані від нашого імені, вони діють лише відповідно до наших інструкцій, і ми уклали відповідні контракти з ними.
However, insofar these service providers and auxiliary agents process data on our behalf they only act according to our instructions and we concluded adequate contracts with them.

Зараз вчені розглядають зразки з поверхні об'єкта, а також експерти в гідроакустичних зображень обробляють дані з корабля щоб сподіваємося пролити світло на загадковий об'єкт.
Right now, scientists are examining samples from the circle-shaped object, and experts in sonar imaging are processing data from the ship to hopefully shed more light over the mysterious object.

По-друге, що більш важливо з точки зору тестування на проникнення, вони обробляють дані, отримані із запитів HTTP-протоколу- протоколу, який може використовувати безліч способів кодування і інкапсуляції інформації.
Second and most critically from a penetration testing perspective, they process data elements from within HTTP requests- a protocol that can employ a myriad of encoding and encapsulation techniques.

Приклади кваліфікованих обслуговуючих організацій і/або колег у цій справі включають компанії, які виставляють рахунки, обробляють дані, а також компанії, що надають адміністративні та спеціальні послуги.
Examples of qualified service organizations and/or business associates include billing companies, data processing companies, or companies that provide administrative or specialty services.