Що таке ОБСЛУГОВУВАННЯ НОМЕРІВ Англійською - Англійська переклад

• room service

Приклади вживання Обслуговування номерів Українська мовою та їх переклад на Англійською

Стандартне обслуговування номерів.
Standard Room Services.

Виклик таксі, швидкої допомоги, обслуговування номерів.
Taxi, ambulance service, room service.

Обслуговування номерів в/із Пральня Хімчистка Сніданок.
Room Service Rooms/ Facilities Laundry Dry Cleaning Breakfast.

У нас немає ресторану або обслуговування номерів тут.
We ain't got a restaurant or room service here.

Обслуговування номерів, зміна рушників та постільної білизни, сніданок, трансфер, сушка гірськолижного спорядження, виклик таксі, швидкої допомоги.
Room service, change of towels and bed linen, breakfast, transfers, ski equipment drying, taxi, ambulance.

Якщо ви віддаєте перевагу пообідати в приватному житло, меню обслуговування номерів доступне 24 години на добу.
If you would prefer to dine in the privacy of your accommodations, our room service menu is available 24 hours a day.

Обслуговування номерів, трансфер в/з готелю(за додаткову плату), конференц-зал, факсимільні і копіювальні послуги, виклик таксі.
Room service, shuttle service to/from the hotel(surcharge), conference room, fax and photocopying services, taxi.

У готелі Камагуей(Camaguey) до Ваших послуг надається цілодобове обслуговування номерів, ресторан, гриль-бар, снек-бар… Фотографії& опис….
Hotel Camaguey has a restaurant, grill bar, snack bar, pool bar, lobby bar, cafeteria, 24 hour room service, motorbike rental, swimming pool with children's area… Photos& more info….

Вгамуйте свій апетит у ресторані у готель, де подають сніданок, обід та вечеря, або ж, не виходячи з номера, відчуйте переваги обслуговування номерів(за розкладом).
Satisfy your appetite at the hotel's restaurant, which serves breakfast, lunch, and dinner, or stay in and take advantage of room service(during limited hours).

Обслуговування номерів, Трансфер до/ з готелю(за додаткову плату), Можливість замовлення сніданку в номер, Виклик таксі, швидкої допомоги, Побудка до певного часу, Банкетний зал.
Room Service, Transfer to/ from the hotel(for an additional fee), Possibility to order breakfast in the room, Call a taxi, ambulance, Wake-up call, Banquet Hall.

Всі апартаменти мають великі вікна і оснащені кондиціонером, телевізором, телефоном, радіо і міні-бар, а також пропонують можливість обслуговування номерів сніданок(оплачується додатково).
All the suites have large windows and are equipped with air conditioning, TV, telephone, radio and mini-bar, and offer the possibility of room service breakfast(charged extra).

Обслуговування номерів, конференц-зал, бізнес-центр, трансфер до/ з готелю(за додаткову плату), факсимільні і копіювальні послуги, виклик таксі, швидкої допомоги, побудка до певного часу.
Room service, conference room, business center, shuttle service to/ from the hotel(for an additional fee), fax and photocopying services, taxi, ambulance, wake-up call.

Але тоді я починаю сумувати за свою дружину, а потім я розумію, у мене немає одягу я мала на увазі, щоб принести, а потім я розумію, обслуговування номерів близько половини так само добре, як приготування їжі моєї дружини.
But then I start to miss my wife, and then I realize I don't have the clothes I meant to bring, and then I realize room service is about half as good as my wife's cooking.

Обслуговування номерів, конференц-зал, бізнес-центр, виклик таксі, швидкої допомоги, обмін валют, банкомат, послуги з прання і прасування одягу, черговий менеджер(цілодобово), оператор вхідних дзвінків.
Room service, conference room, business center, taxi, ambulance, currency exchange, ATM, laundry and Ironing, the duty manager(round the clock), the operator of incoming calls.

До послуг гостей безкоштовна парковка на 25 місць, камера зберігання багажу, два сучасних конференц-зала на 50 і 150 осіб, безкоштовний Wi-Fi на всій території готелю, обслуговування номерів кваліфікованим та уважним персоналом, система інтернет-бронювання з можливістю проведення електронних платежів.
Guests may enjoy free parking zone, luggage storage, two modern conference halls for 50 and 150 persons, free Wi-Fi in all areas, room service, Internet booking system with possibility of electronic payment.

Обслуговування номерів, трансфер в/ з готелю(за попереднім замовленням), доставка медикаментів з аптеки, замовлення їжі в номер, виклик таксі, швидкої допомоги, екскурсійне обслуговування..
Room service. Transfer to/from the hotel(for an additional fee), delivery of medications from the pharmacy, order food to the room, taxi call, ambulance, tour service..

Супутникове телебачення, безкоштовна Wi-Fi інтернет-мережа, телевізори з плазмовим екраном, кондиціонування, система електронних замків, міні-бари, розкішна косметика та цілодобове обслуговування номерів- все це допоможе зробити перебування гостей у готелі«AllureInn» по-домашньому комфортним та незабутнім.
Satellite TV, free Wi-Fi internet network, plasma-screen TVs, air conditioning, systems of electronic locks, mini-bars, luxury cosmetics and twenty-four-hour room service- all these things help to make the stay of guests at the hotel«AllureInn» home-comfortable and unforgettable.

Дев'ятий студійний альбом, Обслуговування номерів(2004), під номером 134 потрапив до Billboard 200 і був проданий тиражем лише 44,000 копій у Сполучених Штатах.[4] Однак, він очолив чарти в Німеччині та Швейцарії.
Room Service(2004), his ninth studio album, peaked at number 134 on the Billboard 200 and sold only 44,000 copies in the United States.[4] However, it topped the album charts in Germany and Switzerland.

Чарівний історичний бутик-курорт Палм-Спрінгс, де розташований знаменитий мексиканський ресторан і бар El-Mirasol. Готель Los Arboles має 21 добре обладнаний номер, басейн з підігрівом, джакузі, обслуговування номерів. Він знаходиться за декілька хвилин ходьби від торгових центрів, ресторанів та нічних клубів.
A charming, historic boutique Palm Springs resort and home to the iconic El Mirasol Mexican Restaurant and bar, Los Arboles Hotel features 21 well-appointed rooms, heated pool, Jacuzzi, room service and is located walking distance from downtown shopping, dining, and nightlife.

Обслуговування номерів, трансфер до/ з готелю(за додаткову плату), можливість замовлення сніданку в номер, факсимільні і копіювальні послуги, виклик таксі, швидкої допомоги, побудка до певного часу, прокат автомобілів.
Room service, transfer to/ from the hotel(for an additional fee), possibility to order breakfast in the room, fax and photocopying services, taxi, ambulance, wake-up call, car rental.

Також готель пропонує цілодобове обслуговування номерів, ресторан, оренду конференц-залу, паркінг, що задовольнить усі потреби відвідувачів та допоможе у розвитку бізнесу тих людей, які прибули у місто Рівне з діловим візитом, а також, просто відпочиваючих.
The hotel also offers 24-hour room service, a restaurant, a conference room rental that will satisfy all the needs of guests and help in the development of the business of those people who have arrived in Dubno on a business trip, as well as simply having a rest.

Обслуговування номерів, трансфер до/ з готелю(за додаткову плату), послуги з продажу проїзних квитків, виклик таксі, швидкої допомоги, екскурсійне обслуговування, бронювання і доставка квитків в театр і кінотеатр, прокат автомобілів, прокат велосипедів, доставка квітів.
Room service, transfer to/ from the hotel(for an additional fee), services of booking tickets, call a taxi, ambulance, excursions, booking and delivery of tickets to the theater and cinema, car rental, bicycle rental, delivery of flowers.

Також готель пропонує цілодобове обслуговування номерів, ресторан, оренду конфернц-залу, паркінг, що задовольнить усі потреби відвідувачів та допоможе у розвитку бізнесу тих людей, які прибули у місто Рівне з діловим візитом, а також, просто відпочиваючих!
Also, the hotel offers round-the-clock maintenance of rooms, a restaurant, possibility to lease a conference-hall, and parking, which will satisfy all necessities of visitors and will help in business travelers conduct their work in Rivne, and also, simply holiday-makers. Welcome to our hotel!

Обслуговування номерів, можливість замовлення сніданку в номер, послуги з прання і прасування одягу, трансфер в/ з готелю(за додаткову плату), виклик таксі, швидкої допомоги, послуги з продажу проїзних квитків, екскурсійне обслуговування, бронювання і доставка квитків в театр і кінотеатр.
Room Service, offers breakfast room, laundry and Ironing, transfer to/ from the hotel(surcharge), taxi, ambulance services for the sale of tickets, excursions, hotel and tickets to the theater and cinema.

Обслуговування номерів, конференц-зал, трансфер в/ з готелю(за додаткову плату), можливість замовлення сніданку в номер, послуги з прання і прасування одягу, факсимільні і копіювальні послуги, послуги з продажу проїзних квитків, виклик таксі, швидкої допомоги, побудка до певного часу.
Room service, conference-hall, transfer to/from the hotel(at extra cost), possibility to order breakfast to the room, laundry and ironing service, fax and copy services, travel tickets sale service, call taxi, ambulance, awaken in certain time.

Обслуговування номерів, бізнес-центр, трансфер в/ з готелю(за додаткову плату), можливість замовлення сніданку в номер, послуги з прання і прасування одягу, факсимільні і копіювальні послуги, послуги з продажу проїзних квитків, виклик таксі, швидкої допомоги, екскурсійне обслуговування, бронювання і доставка квитків в театр і кінотеатр.
Room service, business center, shuttle service to/ from the hotel(for an additional fee), possibility to order breakfast in the room, laundry and ironing, fax and photocopying services, the sale of tickets, taxi, ambulance, excursions booking and delivery of tickets to the theater and cinema.

Обслуговування номера, виклик таксі, швидка допомога.
Room service, taxi call, ambulance.

Можна мені обслуговування номеру?
Can I have room service?

Гості зможуть скористатися трансфером з аеропорту, прибиранням номерів і обслуговуванням номерів.
Guests can take advantage of airport transfer, housekeeping and room service.

Гості можуть скористатися прибиранням номерів, обслуговуванням номерів і прасуванням.
Friendly staff provides guests with housekeeping, room service and ironing service..