Приклади вживання Обіду та Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Цей час відводиться для обіду та.
Time will be left for lunch and.Напої під час обіду та вечері у вартість не входять.
The drinks during lunch and dinner are not included in the price.Заклад відкритий тільки для обіду та вечері.
It is open only for luncheon and dinner.Вільний час для обіду та закупів в ТК“Галереї Краковській”.
Free time for dinner and shopping in the mall“Galeria Krakowska”.Випийте 15 хвилин після обіду та вечері.
Go for a 15 minute walk after lunch and dinner.Ви можете спробувативирішити електронну пошту спочатку вранці, після обіду та в кінці дня.
You can trytackling email first thing in the morning, after lunch, and at the end of day.Вегетаріанські рецепти(або сім днів обіду та вечері без м'яса) на"Всесвітній тиждень без м'яса 2019".
Vegetarian recipes(or seven days of lunch and dinner without meat) for"World Week without meat 2019".Ви будете в захваті від смачного сніданку, обіду та вечері.
You will be delighted with delicious breakfast, lunch, and dinner.Доставка день-вдень- зробіть замовлення до обіду та ми доставимо Ваші квіти та подарунки вже до вечора *існують спеціальні правила то обмеження.
Same-day delivery of flowers in Kyiv. Just make an order before the afternoon, and we will deliver your flowers Ви можете випити 2 склянки перед сніданком,3 всередині дня і 3 після обіду та ввечері.
You can drink 2 cups before breakfast,3 inside the day У багато дні гурт починав роботу близько полудня,роблячи перерви для обіду та вечері, і продовжуючи роботу до опівночі.
On most days the group began work around midday,took breaks for lunch and dinner, Ви можете спробувати вирішити електронну пошту спочатку вранці, після обіду та в кінці дня.
You could check your emails for example, in the morning, after lunch and at the end of the day.По-перше, це значне скорочення часу на приготування сніданку, обіду та вечері, адже ваші страви вже приготовлені, розфасованіта готові до споживання.
Firstly, this is a significant reduction in the time for breakfast, lunch and dinner, as your dishes are already cooked, packaged Однак, якщо ви хочете зробити інтенсивне лікування,споживайте його ще півгодини до обіду та вечері.
However, if we want to do an intensive treatment wewill also eat it half an hour before lunch and dinner.Рон керує покупцями на автомобілі з чотирма колесами та пропонує поле обіду та цікаву, освічену перспективу.
Ron drives customers in a four-wheel-drive vehicle Схема 2- страви по менюресторану на Ваш вибір за замовленням безпосередньо під час сніданку, обіду та вечері:.
Scheme- dishes from the restaurant*smenu for your choice with the order directly at breakfast, lunch and dinner:.Через місяць після цього зізнанняҐреґ нарешті насмілився підійти до Девона під час обіду та запропонувати йому разом проводити час.
A month after coming out,Greg finally gathered the courage to walk up to Devon during lunch and suggest they hang out.Леді Крістін, 68-метр(223) Feadship Superyacht, макет, побудований навколо вертольота,який відкривається на закриту сонячну терасу для обіду та напоїв.
Lady Christine, a 68-meter(223') Feadship Superyacht, had its layout built around the helipad,which opens up onto an enclosed sundeck for dining and drinks.В канун Янового дня(Ліго) пісні починають співати після обіду та продовжують протягом усієї ночі до сходу сонця- або під час стрибання через святкове вогнище, або під час прогулянок від помешкань до помешкань.
Singing Ligo songs on Jāņi night begins after dinner and continues throughout the night until the rising of the sun, either during jumping over Fire of Jāņi, or while going from houses to houses.А ще я амбідекстр, великий прихильник борошняних виробів, м'яса, кави,сну до обіду та Сімпсонів.
Besides that I'm also ambidextrous, great lover of sweets, meat, coffee,sleeping until noon and The Simpsons show.Чудовий варіант для ділового обіду та перекусу в дорозі, романтичного побачення і вечірки в колі друзів, святкування весілля і ювілею, хрестин і дня народження, корпоративної вечірки та урочистого банкету….
A great option for business lunch and lunch on the road, romantic date Без сніданку організм отримує стрес і починає використовувати енергію,яку одержав під час обіду та вечері для жирових запасів.
People deprived the first meal are under stress У південноіндійській кухні йогуртовий рис традиційно їдять наприкінці обіду та вечері, оскільки це допомагає полегшити вплив гострої їжі, спожитої раніше.[1][2] Кажуть, що це також допомагає травленню, а також врівноважує вплив теплого клімату.
In South Indian cuisine,curd rice is traditionally eaten at the end of lunch and dinner, as this helps ease the effects Настільки універсальні,що вони допускають всілякі інгредієнти та заправки і є прекрасними рятувальниками обіду та вечері, коли не вистачає часу.
So versatile they admit all kinds У школі також є стандартний спортивний майданчик із пластиковою доріжкою, ресторан,в якому можуть розміститися викладачі та студенти 6,000 для обіду та купання,та будинок високого стандарту для студентів з кондиціонером та незалежними туалетно-косметичними засобами в кожному гуртожитку.
The school also has a standard sports ground with a plastic track,a restaurant that can accommodate 6,000 teachers Є навіть справжній паб, кондитерська з фантастичними десертами та фастфуд у Бургерленді(цілодобово,зачиняється на час сніданку, обіду та вечері у головному ресторані).
There is even a real pub, a pastry shop with fantastic desserts Компанія Jarltech, яка є повноцінною інженерно-виробничою компанією протягом двох десятиліть, забезпечує розвиток схеми друку, промислового дизайну, виготовлення зразків, оснащення корпусів, тестування продуктів,виробничого обіду та після сервісної підтримки.
As a full services engineering Участь в воркшопі безкоштовна, обіди та перекуси включені за необхідністю.
Participation in the workshop is free, lunch and snacks included as needed.Обіди та напої до вечері.
Serves dinner and drinks until midnight.
