Що таке ОДЕСЬКИЙ ПОРТ Англійською - Англійська переклад

• odesa port
• port of odessa

Приклади вживання Одеський порт Українська мовою та їх переклад на Англійською

Одеський порт.
Odesa Port.

Мал. Одеський порт.
Fig. Odessa port.

Одеський порт.
Port of Odessa.

Взяти хоча б одеський порт.
Give me at least a line-in port?

ДП Одеський порт ТОВ.
SE Odessa Port LLC.

Мал. Україна має широкий вихід до моря. Одеський порт.
Fig. Ukraine has a wide outlet to the sea. Odessa port.

А Одеський порт може стати базовим на Чорному моріу.
A port of Odesa can become the base on the Black Sea.

Нагадаємо, 1 квітня в Одеський порт зайшли два кораблі НАТО.
We will remind, on 1 April in the port of Odessa came two ships of NATO.

Одеський порт відновив членство в Асоціації в 2008 році.
The port of Odessa renewed its membership in the Association in 2008.

Міжнародна буксирна компанія заявила, що її не пускають в Одеський порт.
International towing company stated that its not allowed in the port of Odessa.

Одеський порт збільшив контейнерообіг на 15,2%- до 598 613 TEU.
Odesa port increased container turnover by 15.2% to 598 613 TEU.

Вулиці міста: Дерибасівська, Пушкінська та ін. Одеський порт. Міський сад.
City streets: Deribasovskaya, Pushkinskaya and others. Odessa port. City Garden.

Одеський порт передав Тимошенко сертифікат на 20 тис. голосів.
Port of Odessa passed Tymoshenko certificate for 20 thousand votes.

Сьогодні ця схема за ініціативою керівництва ДП«Одеський порт» повністю скасована.
Today, this scheme has been completely canceled on the initiative of the SE‘Odesa Port' management.

Одеський порт відновив членство у даній асоціації з 2008 року.
The port of Odessa renewed its membership in the Association in 2008.

Як уже повідомлялось, MS AMERA залишить Одеський порт сьогодні о 18:00 і візьме курс на Стамбул.
As previously reported, MS AMERA will leave Odesa port today at 18:00 and head for Istanbul.

Одеський порт має кораблі з усього світу, які прибувають щодня.
The port of Odessa has ships from all over the world arriving daily.

Дві іноземні туристичні компанії підтвердили заявки на те, що їхні судна відвідають Одеський порт 2019 року.
Two foreign travel companies confirmed applications for visiting their port of Odessa in 2019.

Одеський порт втратив близько 80 відсотків своїх вантажопотоків.
Port of Odessa has lost about 80 percents of the cargoes.

Сторони обмінялись сувенірами та враженнями від сьогоднішнього заходу круїзного судна в Одеський порт.
The parties exchanged souvenirs and impressions from today's call of the cruise ship to the Odesa port.

Одеський порт відновив членство у даній асоціації з 2008 року.
The port of Odesa has resumed membership in this association since 2008.

У свою чергу, через Одеський порт в імперію потрапляють необхідні товари з Європи, Малої Азії, Північної Африки.
In turn, through the port of Odessa in the empire get the necessary goods from Europe, Asia Minor and North Africa.

Одеський порт взяв участь у благодійному дипломатичному різдвяному ярмарку.
Odesa port took part in a charity diplomatic Christmas fair.

Під особливо пильним прицілом Шустових знаходяться Бессарабія і Одеса- як вдале місце для розвитку власного коньячного виробництва та імпорту продукції через Одеський порт.
Shustov pays particular attention to the region of Bessarabia and Odessa- as an ideal place to develop private cognac production and import the products through the port of Odessa.

Одеський порт очікує 109 суднозаходів в поточному круїзному сезоні.
The port of Odessa expects 109 ship calls in the current cruise season.

В останні роки Одеський порт докладає максимум зусиль для розвитку круїзного пасажирського судноплавства на Чорному морі.
In recent years, the port of Odesa has made every effort for the development of cruise passenger shipping in the Black Sea.

Одеський порт отримав престижну нагороду Середземноморського круїзного співтовариства.
Odesa port was awarded the prestigious award of the Mediterranean cruise community.

Одеський порт має великий досвід співпраці з портами Єгипту.
The port of Odessa has a great experience of cooperation with the ports of Egypt.

Одеський порт ініціює створення спільного з мерією координаційного органу для формування стратегії розвитку круїзного туризму.
Odesa port initiates the launch of a joint with the Сity Council coordinating body to formulate a cruise tourism development strategy.

Одеський порт відновив членство в асоціації в 2008 році, з 2011 року представники адміністрації порту входять до складу Ради директорів цієї організації.
The port of Odessa resumed its membership in the Association in 2008 and from 2011, Odessa sea Port is a part of the Board of Directors of this organization.