Що таке ОДЕСЬКОГО МОРСЬКОГО Англійською - Англійська переклад

• odessa sea
• odesa sea
• the odessa maritime
• the odessa naval

Приклади вживання Одеського морського Українська мовою та їх переклад на Англійською

Одеського морського.
Odesa Sea Port.

Адміністрація Одеського морського порту.
Odesa Sea Port Authority.

Одеського морського порту державного.
The Odesa Sea Port.

Про це повідомляє пресслужба Одеського морського порту.
It is reported by the press service of Odessa Sea Port.

Одеського Морського батальйону.
The Odessa Naval Battalion.

Про це повідомила прес-служба Одеського морського порту.
This was reported by the press service of the Odesa Sea Port.

Одеського морського торговельного порту.
The Odessa Sea Commercial Port.

Пасажирський термінал Одеського морського порту є найбільшим в Європі.
The passenger terminal of the Odesa sea port is the biggest in Europe.

Одеського морського тренажерного центру.
The Odessa Maritime Training Centre.

Концесія пасажирського комплексу Одеського морського порту включно з готелем«Одеса».
Concession of the Odesa sea port passenger complex including the“Odesa” hotel.

Керував Одеського Морського Національного Університету.
The Odessa Maritime National University.

Про це пише УНІАН з посиланням на представника адміністрації Одеського морського торгового порту.
This was reported by UNIAN with reference to the representative of administration of the Odessa sea trade port.

Пропонується передача пасажирського терміналу Одеського морського вокзалу інвестору для оперування та співробітництва.
The passenger terminal of Odessa sea station might be offered for operations and cooperation to an investor.

Володимир Кістіон: Україна має нові морські ворота- реконструкція Одеського морського вокзалу завершена.
Volodymyr Kistion: Ukraine has new sea gates- reconstruction of Odesa Sea Port is completed.

Пасажирський термінал Одеського морського порту розташований у центрі міста, поруч із основними визначними пам'ятками міста.
Odessa Sea Port passenger terminal is located in the centre of the city, close to the main prominent monuments of the city.

Канадський і іспанський фрегати пришвартовані до причалів 18 і 19 пасажирського комплексу Одеського морського порту.
Canadian and Spanish frigates are moored to berths No. 18-19 of the passenger terminal of Odesa Sea Port.

Аероплани обслуговували техніки Одеського Морського батальйону, які стали, по суті, першими одеськими авіамеханіками.
Airplanes served by the equipment of the Odessa Naval Battalion, which became the first Odessa aircraft mechanics.

Вплив аварійних скидів зливних стічних вод на екологічний стан акваторії Одеського морського торговельного порту.
Influence of emergency dumps of downpour sewages on ecological state in water аrea of the Odessa sea trade port.

Світовий рівень навчальних програм Одеського морського тренажерного центру забезпечує слухачам високий рівень знань найбільш ефективним способом.
The world level training programs of the Odessa Maritime Training Centre provides students with a high level of knowledge in the most effective way.

Виконано розрахунок об'ємів аварійних скидів зливних стічних вод в акваторію Одеського морського торговельного порту.
The calculation of volumes of emergency dumps of downpours sewages in water area of the Odessa sea trade port.

З 21 по 24 листопада 2018 року на території пасажирського терміналу Одеського морського торгового порту пройшла п'ята спеціалізована виставка«Агро-СФЕРА».
On November 21-24, 2018, the fifth specialized Exhibition“Agro-SPHERE” was held in the territory of the passenger terminal of Odessa sea commercial port.

Виставка відбудеться в м. Одеса 23-25 лютого 2017 року у виставковому комплексі Одеського морського порту.
The exhibition will be held in Odessa from 23 to 25 February 2017 at the exhibition complex of Odessa Sea Port.

Збільшення перевалки зернових і контейнерних вантажів, а також розвиток інфраструктури- такі напрямки подальшого розвитку Одеського морського порту.
The increase in the transshipment of grain and container cargo, as well as the development of infrastructure- these are the directions for the further development of the Odessa sea port.

В цьому році діти побувають в Одеському дельфінарії«Немо» та на оглядовій екскурсії Одеського морського вокзалу.
This year, the children will visit the Odessa Dolphinarium"Nemo" and an exploratory tour of the Odessa Sea Terminal.

Згідно із заявою ЄБРР, центр виконуватиме декілька логістичних функцій, що сприятимуть інтегрованому розширенню існуючих контейнерних потужностей Одеського морського порту.
According to the EBRD, the centre will provide several logistic functions which will support an integrated extension of the existing container handling facilities in the Odessa Sea Port.

Раніше ці кошти були ним сплачені у вигляді канального збору за судозаходи в Ланжеронівську і Карантинну гавані Одеського морського порту.
Previously, these funds were paid to the USPA in the form of a canal fee for vessel calls to Lanzheronovskaya and Karantinnaya harbors of the Odessa sea port.

Раніше LEGRANT довела протиправного дій АМПУ щодо справляння канального збору при проходженні суден в Ланжеронівську, Карантинну, Нову і Каботажну гавань Одеського морського порту.
Previously Legrant proved the unlawfulness of the USPA's actions on charging the canal due for the vessels calling to Lanzheronovskaya, Quarantinne, New and Cabotage Harbours of the Odessa Sea Port.