Що таке ОДЕСЬКОГО НАЦІОНАЛЬНОГО ПОЛІТЕХНІЧНОГО УНІВЕРСИТЕТУ Англійською - Англійська переклад

• of the odessa national polytechnic university
• odesa national polytechnic university

Приклади вживання Одеського національного політехнічного університету Українська мовою та їх переклад на Англійською

Одеського національного політехнічного університету.
Odesa National Polytechnic University.

Конференц зал Одеського національного політехнічного університету.
A Conference Hall of Odessa National Polytechnic University.

Одеського національного політехнічного університету.
Odessa National Polytechnic University.

Психології та соціальної роботи Одеського Національного Політехнічного Університету.
The Department of Psychology and Social Work of Odessa National Polytechnic University.

Одеського національного політехнічного університету.
The Odessa National Polytechnic University.

Бізнесу економіки та інформаційних технологій Одеського національного політехнічного університету.
The Odessa National Polytechnic University Institute of Business Economics and information Technologies.

Одеського національного політехнічного університету ОНПУ.
The Odesa National Polytechnic University ONPU.

Підготовки іноземних громадян Одеського національного політехнічного університету.
The Institute for the Training of Foreign Citizens of the Odessa National Polytechnic University.

Одеського національного політехнічного університету- CIG R D LAB стали 4 конкурсною комісією.
The Odessa National Polytechnic University- CIG R D LAB The Competition Commission.

В училищі діють підготовчі курси для вступу до Одеського національного політехнічного університету, курси іспанської та польської мов.
The college preparatory courses for entry into the Odessa National Polytechnic University, courses in Spanish and Polish languages.

Окландер Михайло Анатолійович, доктор економічних наук, професор, завідувач кафедри маркетингу Одеського національного політехнічного університету.
Oklander Mykhailo Anatoliiovych, Doctor of Economic Sciences, Professor, Head of Department of Marketing, Odessa National Polytechnic University.

БІЛИК Анна- аспірантка кафедри культурології та мистецтвознавства Одеського Національного Політехнічного університету, редактор культурологічних програм Телевізійної компанії"Чорне море"(Одеса).
BILYK Anna- postgraduate student at the Culture and Art Studies Chair at Odessa National Polytechnic University, editor of the culture studies programs of the TV Company Black Sea(Odessa).

Ще одна лекція«III і IV промислові революції і перспективи України» була прочитана для викладачів і аспірантів Одеського національного політехнічного університету(ОНПУ).
Another lecture"III and IV industrial revolutions and prospects of Ukraine" was delivered for teachers and postgraduates of Odessa National Polytechnic University(ONPU).

Науково-технічна бібліотека Одеського національного політехнічного університету була заснована у вересні 1918 року одночасно із заснуванням Одеського політехнічного інституту.
The scientific and technical library of the Odessa national polytechnic university has been based in September, 1918 simultaneously with the basis of the Odessa polytechnic institute.

Кафедра економічних систем та управління інноваційним розвитком є однією з найстаріших кафедр Одеського національного політехнічного університету.
The Department of Economic Systems and the Management of Innovation Development is one of the oldest departments of the Odessa National Polytechnic University.

Вересня 2017 року в приміщенні Інституту комп'ютерних систем Одеського національного політехнічного університету відбулося перше заняття з підготовки студентів до командної олімпіади з програмування.
September 28, 2017 at the Institute's premises computer systems of Odessa national Polytechnic University held the first lesson with Preparation of students for team Olympiad with programming.

Книга присвячена історії становлення та розвитку кафедри електромеханічних систем з комп'ютерним управлінням Одеського національного політехнічного університету.
The book is dedicated to the history and development of the department of electromechanical systems with computer control of the Odessa National Polytechnic University.

На Конкурс подаються самостійно підготовлені наукові роботи у галузі«Інформаійна, бібліотечна та архівна справа» студентів Одеського національного політехнічного університету, які здобувають вищу освіту за освітнім ступенем бакалавра, магістра.
The competition is submitted to self-prepared scientific works in the field of"Information, Library and Archiving" students of the Odessa National Polytechnic University, who obtain higher education in the educational degree of a bachelor's, master's degree.

Крім представників ВНТУ та чеського університету у заході брали участь представники Сумського державного університету та Одеського національного політехнічного університету.
In addition to the representatives of VNTU and the University of West Bohemia, the event was attended by representatives of Sumy State University and Odesa National Polytechnic University.

Науково-технічна рада Одеського національного політехнічного університету створюється згідно зі Статутом університету та Положенням про наукову і науково-технічну діяльність в Одеському національному політехнічному університеті..
The Scientific and Technical Council of the Odessa National Polytechnic University is created in accordance with the University Statute and the Statute of Scientific and Technical and Technical Activities at the Odessa National Polytechnic University..

Бажаю всім учасникам показати результати, яким ми будемо пишатися»,- зазначив під час виступу на прес-конференції проректор Одеського національного політехнічного університету Сергій Нестеренко.
I wish all participants to show the results that we will be proud of,"- Sergey Nesterenko, the vice-rector of Odessa National Polytechnic University, said during his speech at a press conference.

Десята зустріч з студентами Інституту підготовки іноземних громадян Одеського національного політехнічного університету відбулася 19 квітня в Березівському вищому професійному училищі ОНПУ та, за традицією, зібрала в Березівці старих і нових друзів.
The tenth meeting with the students of the Institute for the Training of Foreign Citizens of the Odessa National Polytechnic University took place on April 19 in the Berezivka Higher Professional School of ONPU and, traditionally, gathered old and new friends in Berezovka.

Колишнє ПТУ №19 м. Березівка в травні 2002 р. отримало статус вищого професійного училища(І-ий рівень акредитації ВНЗ), а в червні 2006 року стало структурним підрозділом Одеського національного політехнічного університету.
The former vocational school№19 of Berezovka in May 2002 received the status of higher vocational schools(I-th level of accreditation of higher education institutions), and became a structural subdivision of Odessa National Polytechnic University in June 2006.

Вищим колегіальним органом громадського самоврядування Одеського національного політехнічного університету- конференцією трудового колективу, включаючи виборних представників з числа студентів, схвалено нову редакцію статуту університету та подано її для затвердження до Міністерства освіти і науки України.
The highest collegial body of the public authorities of the Odessa National Polytechnic University- Conference workforce, including the elected representatives of the number of students approved the new edition of the Charter of the University and presented for approval to the Ministry of Education and Science of Ukraine.

Не все вдалося реалізувати на змаганнях у Сільверстоуні, а й домогтися вдалося багато чого(з 135 команд учасниць), завдяки завзятості, терпінню, набутим знанням та самовідданій праці студентів Одеського Національного Політехнічного Університету(44 місце- бізнес-план, 34 місце- технічне обгрунтування, 57 місце- конструкторська розробка, проходження динамічних тестів і підсумкове 60-е місце в загальному заліку).
Not everyone was able to realize the competition at Silverstone, but also managed to achieve a lot(of 135 teams participating), through perseverance, patience, knowledge acquisition and selfless work of students of Odessa National Polytechnic University(44th place- the business plan, 34 place- technical justification 57 place- design development, the passage of the dynamic tests and the final 60th place overall).

Правила користування науково-технічною бібліотекою Одеського національного політехнічного університету(далі- ОНПУ) розроблено відповідно до Закону України“Про бібліотеки і бібліотечну справу” зі змінами та доповненнями,“Типових правил користування бібліотекою в Україні” зі змінами та доповненнями, Статуту ОНПУ і Положення про науково-технічну бібліотеку ОНПУ.
The rules of using the scientific and technical library of the Odessa national polytechnic university(further- ONPU) are developed in accordance with Law of Ukraine“On libraries and library business” with changes and additions, by the“Model rules of using libraries in Ukraine” with changes and additions, by Regulation of ONPU by Statute about the scientific and technical library of ONPU.

Цей спецкурс цікавий тим, що він дуже різноманітний, він просвітницький, він навчальний, він долає стереотипи і допомагає більше дізнатись про історію, культуру ромів і дає розуміння як застосувати ці знання в роботі соціальних фахівців», сказала одна із учасниць тренінгу, Ольга Лисенко, доцент кафедри психології та соціальної роботи Одеського Національного Політехнічного Університету. ROMED.
This special course is interesting because it is very diverse, it is educational, it helps to overcome stereotypes and helps to learn more about the history, culture of Roma and gives an understanding of how to apply this knowledge in the work of social specialists", said one of the participants of the training, Olga Lysenko, Associate Professor of the Department of Psychology and Social Work of Odessa National Polytechnic University. ROMED.

У січні поточного року в Одеському національному політехнічному університеті відбулася знакова подія.
In January of this year at the Odessa National Polytechnic University was a momentous event.

Одеський національний політехнічний університет.
The Odesa National Polytechnic University.

Одеському національному політехнічному університеті.
Odessa National Polytechnic University.