Що таке ОДИН ВЕЧІР Англійською - Англійська переклад

• one evening
• one night
• one afternoon

Приклади вживання Один вечір Українська мовою та їх переклад на Англійською

Оповідань на один вечір.
Stories for one night.

Один вечір у Донецьку.
One Afternoon With Nancy.

Грудня, лише один вечір.
May 9th, one night only!

Всього один вечір мистецтва.
One night only art show.

Грудня, лише один вечір.
Wednesday night, one night only.

Тож за один вечір я знайшла їх обох.
For one night, I did both.

Їх можна подивитися за один вечір!
You can see them all in one night.

Тож за один вечір я знайшла їх обох.
With One Day, I found both.

Перетворень не здійсниш за один вечір.
Transformation does not happen in one night.

Ріанна за один вечір заробила 8 мільйонів доларів.
Rihanna for one night earned$ 8 million.

Зазвичай ми граємо приблизно 18 пісень за один вечір.
I'm doing 40 songs in one night.

Його власниця на один вечір стане справжньою королевою будь-якого свята.
Its owner for one night will become a real Queen of any holiday.

Стільки корисної інформації за один вечір!
So much great information in only one afternoon.

Девіз міста-"Люди роблять Глазго", а один вечір біля пабу поруч із балакучим місцевим покаже вам чому.
The city's motto is“People Make Glasgow”, and one night down the pub next to a chatty local will show you why.

І нарешті я отримала цю книжку і прочитала за один вечір.
I finally got it and read it in one night.

Заявивши, що продюсери дали їй один вечір на обмірковування варіантів, на наступний ранок Джин вийшла з змагання.
Claiming that the producers gave her one night to consider her options, she walked out the following morning.

І нарешті я отримала цю книжку і прочитала за один вечір.
Then I got your book and I read through it in one night.

Приглушене світло, такі знайомі і такі нові звуки- всього лиш один вечір«гри в класику» з гуртом On-The-Go.
The muted light, such familiar and such new sounds- only one evening of"playing the classics" with the band On-The-Go.

Дозвольте собі розкіш побачити два чудових вистави за один вечір.
Look at him doing two comedy shows in one night.

У більшість післяобідніх та один вечір на тиждень ми організуємо заняття, в компанії вчителя. Ми регулярно плануємо:.
On most afternoons and one evening per week we organise activities, in the company of a teacher. We regularly plan:.

Це та книжка, яку можна закінчити за один вечір.
It's a project that can be completed in a single afternoon.

Або захотілося на один вечір з русявий скромниці перетворитися в руду бестію або жінку-вамп з гладкою синяво-чорною зачіскою.
Or wanted for one night of the fair-haired demure turn into a red beast or a vamp with a smooth blue-black hairstyle.

Це та книжка, яку можна закінчити за один вечір.
It is easily one of those books that can be finished in a single night.

Приглушене світло, такі знайомі й такі нові звуки- лише один вечір«гри в класику» з гуртом On-The-GoСпеціальний гість- НААДЯ.
The muted light, such familiar and such new sounds- only one evening of"playing the classics" with the band On-The-Go.

Як часто ви випиваєте більше 6 келихів за один вечір?
How often do you have more than six alcoholic drinks in a single day?

Якщо ви з'їли цілу упаковку печива Oreo за один вечір, це, ймовірно, тому, що ви думали, що це зробить вас щасливими.
If you eat a whole package of Oreos in one evening, it's probably because you believe, at that time, that doing so will make you happy.

В кінотеатрах картина буде демонструватися тільки один вечір- 16-го грудня.
The movie will screen in theaters for one night only on December 16th.

Співачка увійшла в історію«Греммі» в січні 2010-го року, коли стала першою жінкою, що виграла шість премій за один вечір.
She made Grammy history in January 2010 when she became the first female artist to win six Grammy's in one evening.

Освоївши техніку в'язання цього візерунка можна буквально за один вечір зв'язати такий же яскравий і красивий шарфик як на фото.
Having mastered the technique of knitting this pattern, you can literally in one evening associate the same bright and beautiful scarf as in the photo.

Накладні вії можна використовувати тільки на один вечір, всі вони одноразові, і якщо правильно підібрати довжину, то виглядають так само, як і нарощені.
False eyelashes can be used only for one night, all of them disposable, and if you choose the right length, it looks the same as accrued.