Що таке ОДИН ДИРЕКТОР Англійською - Англійська переклад

• one director

Приклади вживання Один директор Українська мовою та їх переклад на Англійською

Повинен бути принаймні один директор.
He must have at least one director.

Мінімум один директор і секретар компанії;
Minimum of one director and a company secretary.

Повинен бути принаймні один директор.
There must be at least one director.

У компанії міжнародного бізнесу повинен матися принаймні один директор.
The company should have at least one director.

Потрібен, як мінімум, один директор для IC.
At least one director is required for KK.

В офшорної компанії може бути один директор.
Nevis offshore companies can have one director.

Як мінімум, один директор повинен бути резидентом Кюрасао;
At least one director that needs to be a Paraguayan resident;

Повинні бути, принаймні, один директор і один акціонер.
At least one director and one shareholder must be appointed.

Як мінімум, один директор повинен бути резидентом Кюрасао;
At least one of the directors must be a resident of Barbados.

Повинні бути, принаймні, один директор і один акціонер.
There must also be at least one director and one shareholder.

Як пояснив один директор:"Деякі діти не мали можливості втекти.
As one principal explained,“Some children had no opportunity to leave.

У компанії має бути хоча б один директор(резидентство якого не має значення).
The company must have at least one director(not necessarily resident in the islands).

В компанії повинен бути принаймні один акціонер і один директор(це може бути одна особа).
Every company has to have at least one shareholder and one director(it might be the same person).

Необхідний лише один директор і акціонер(можливо їх суміщення);
Only one director and one shareholder are required(can be same person).

Ним може бути фізична або юридична особа(корпоративний директор), але хоча б один директор повинен бути фізичною особою.
It can be a Corporation or an Individual, but at least one director must be a natural person.

Необхідний лише один директор і акціонер(можливо їх суміщення);
Only one director and one shareholder are needed(who can be the same person).

Компанія може мати одного директора, але, як мінімум, один директор повинен бути постійним резидентом Австралії;
Must have at least one director, and at least one director must ordinarily reside in Australia.

Потрібен, як мінімум, один директор, акціонер, секретар без обмежень щодо громадянства і місця проживання.
Only one director and one shareholder is required, there is no restriction on residency or nationality.

Один директор,- розповідає автор,- будучи доброю людиною й прагнучи нагородити його за тривалу службу, наказав дати йому щось важливіше, ніж звичайне переписування;
One director being a kindly man, and desirous of rewarding him for his long service, ordered him to be given something more important than mere copying;

Директорами(членами ради) можуть бути фізичні особи і компанії, будь-якого громадянства, однак, принаймні, один директор(член ради) повинен бути фізичною особою, резидентом Ліхтенштейну та уповноваженим виступати від імені компанії.
The directors may be natural persons or bodies corporate and can be of any nationality, but at least one director must be a natural person, a resident of Liechtenstein and qualified to act.

Мінімальна кількість- один директор, який наділений всіма правами, крім тих, що знаходяться у виключній компетенції акціонерів(визначається меморандумом, статутом компанії і/ або законом).
Minimum quantity- one director who shall have all rights, except those within the exclusive competence of shareholders(as determined by the memorandum, the charter company and/ or law).

Директорами(членами ради) можуть бути фізичні особи і компанії, будь-якого громадянства, однак, принаймні, один директор(член ради) повинен бути фізичною особою, резидентом Ліхтенштейну та уповноваженим виступати від імені компанії.
The directors may be natural persons or corporate bodies and can be of any nationality, but at least one director must be a natural person, a resident of Liechtenstein or EEA state and qualified to act.

Необхідно призначити, щонайменше, одного директора для приватної закритої компанії.
At least one director is required to incorporate a private limited company.

Обов'язкова наявність як мінімум одного директора, який повинен бути резидентом Сінгапуру.
A minimum of one director is required who must be a resident of Singapore.

Обов'язкова наявність як мінімум одного директора, який повинен бути резидентом Сінгапуру.
But you must appoint at least one director who is a resident of Singapore.

Компанія повинна мати як мінімум одного директора і одного секретаря.
The company must have at least one director and secretary.

Необхідно призначити, як мінімум, одного директора.
It is required to appoint at least one director.

Компанії достатньо мати тільки одного директора.
Now company is having only one director.

Необхідно призначити, як мінімум, одного директора.
You need to appoint at least one director.