Що таке ONE OF THE DIRECTORS Українською - Українська переклад

• один з директорів
• один з режисерів
• одним із директорів
• одного з директорів
• однією із режисерів

Приклади вживання One of the directors Англійська мовою та їх переклад на Українською

I am one of the directors of this Company.
І я один із директорів в цій компанії.

Personal phone call from one of the Directors.
Телефонний дзвінок від одного з наших менеджерів.

Also, one of the directors will be actor Grigory Ivanets.
Також одним з режисерів виступить актор Григорій Іванець.

We really only get the answer from one of the directors.
На жаль, відповідь надійшла лише від одного керівника.

One of the directors must be a resident of Australia.
Один із засновників повинен бути резидентом Австрії.

A short time ago this verbal statement was made by one of the directors of Concern.
Нещодавно така усна заява пролунала від одного з керівників концерну.

At least one of the directors must be a resident of Barbados.
Як мінімум, один директор повинен бути резидентом Кюрасао;

The remaining three objects decorated in the name of his mother and father, a former racer, and at the moment- one of the directors of the property Eevil Plan Properties.
Інші три об'єкта оформлені на ім'я його матері і батька, в минулому гонщика, а зараз- одного з директорів майнової компанії Eevil Plan Properties.

Evgeny Morozov is one of the directors, who decided to put this story on stage.
Євген Морозов- один з режисерів, що наважились втілити цю історію на сцені.

The triumphant return of the director took place in 2006 with the animation tape“Happy Feet”(2006) in which he acted not only as one of the directors, but also had a hand in writing the script.
Тріумфальне повернення режисера відбулося в 2006 році з анімаційною стрічкою«Веселі ніжки» в якій він виступив не тільки як один з режисерів, а й доклав руку до написання сценарію.

One of the directors of the Gorshenin Group, a leading political think-tank in Ukraine.
Одна з директорів Gorshenin Group, провідного політичного мозкового центру в Україні.

Alex has an international certificate CFA and is one of the directors of the financial analyst community CFA Ukraine.
Олексій має міжнародний сертифікат CFA та є одним із директорів спільноти фінансових аналітиків CFA Ukraine.

Here one of the directors complained that a railway between London and Bristol would be too long.
Один з директорів компанії нарікав, що дорога з Лондона в Брістоль буде занадто довгою.

The[two companies in Cyprus and one in the Cayman Islands] were part of the group of companies that I led as one of the directors, i.e. as a hired manager acting in the interests of investors," the minister explained.
Вони входили до групи компаній, якою я керував як один з директорів- тобто як найманий менеджер, який діяв в інтересах інвесторів»,- уточнив міністр.

From 1937 he was one of the directors of the German military research center at Peenemünde.
З 1937 один з керівників німецького військового дослідницького центра в Пенемюнде.

GoodWine client complained that his pregnant wife was refused to make coffee for her taste, and after one and a half years one of the directors in social networks hinted that the inscription on socks"Makes me mad" is dedicated to her.
Клієнт GoodWine поскаржився, що його вагітній дружині в кав'ярні магазину відмовилися робити каву на її смак, а через півтора року один з директорів у соцмережах натякнув, що креатив у вигляді шкарпеток з написом"Бісить мене" присвячено саме їй.

She is one of the directors behind the award-winning Norwegian TV series“A little piece of Thailand”.
Є однією з режисерів титулованого норвезького документального серіалу«Маленький шматочок Таїланду».

It should be borne in mind that if the company's authorized capital amounts to more than one million Swedish kronor with the employees of more than 30 people, one of the directors who will manage the company must be a resident of SwedenBill& Johansson.
Майте на увазі, що якщо статутний капітал вашої компанії становить понад один мільйон шведських крон, а число співробітників перевищує 30 осіб, то один з директорів(який і буде керувати компанією) повинен бути резидентом Швеції.

His adult son and one of the directors of his company also suddenly became ill.
Приблизно у цей же час його дорослий син і один з керівників його компанії раптово захворіли.

One of the directors of these laboratories- let someone describe with what violations the buildings were constructed.
Сх одного з директорів цих лабораторій- хай хтось розповість, з якими порушеннями будуватися будівлі.

Director Phil Lewis was one of the directors of the series"Austin and Ellie"(2011-2016).
Режисер Філ Льюїс був одним з режисерів серіалу"Остін і Еллі"(2011-2016).

She is one of the directors behind the award-winning Norwegian TV series“A little piece of Thailand”.
Вона є однією із режисерів титулованого норвезького документального серіалу«Маленький шматочок Таїланду».

When one of the directors saw her with a volume of Letters to a Young Poet by Rilke, he asked why she chose this book.
Коли один з режисерів побачив її з томом«Листів до молодого поета» Рільке, він запитав, чому її вибір припав саме на цю книгу.

In addition, one of the directors of the NGO that operated the extremist website used to work for the Ukrainian secret service”, the minister added.
Крім того, один з директорів НУО, який керував екстремістським веб-сайтом, працював в українській спецслужбі»,- додав міністр.

In addition, one of the directors of the NGO that operated the extremist website used to work for the Ukrainian secret service”, the minister added.
До того ж один із директорів недержавної організації, яка керує екстремістським веб-сайтом, працював в українській спецслужбі”,- додав міністр.

According to one of the directors of Yakutia, because of the significant number of faulty airplanes of this type, they practically“failed the summer”.
За словами одного з директорів"Якутії", через значне числа несправних літаків цього типу вони практично"провалили літо".