Що таке ONE OF THE DIRECTIONS Українською - Українська переклад

• одним з напрямків
• один із напрямків
• одним із напрямів
• один з напрямків
• одним із напрямків
• один із напрямів
• одному з напрямків

Приклади вживання One of the directions Англійська мовою та їх переклад на Українською

One of the directions that we have now is tranche loans.
Один з напрямків, які є зараз- це траншеве кредитування.

Project design and engineering consulting is one of the directions of our company.
Проектування і технічний консалтинг є одним з напрямків нашої компанії.

One of the directions is the expansion of public works programs.
Один з напрямків- це розширення програм громадських робіт.

Centauria is an Italian publishing group, one of the directions of which are collector's editions.
Centauria- італійська видавнича група, одним із напрямків якої є колекційні видання.

One of the directions of this project is an online map of the energy sector.
Одним з напрямків цього проекту є онлайн-карта енергетичного сектору.

Although, perhaps, jazz- one of the directions of music, in which do not accept templates.
Хоча, мабуть, джаз- один із напрямків музики, в яких не існує шаблонів.

One of the directions is convenient integration with other software products and services.
Одним з напрямків є зручна інтеграція c іншими програмними продуктами і сервісами.

Such studies form one of the directions of modernisation of modern higher education.
Подібні дослідження формують один з напрямків модернізації сучасної вищої освіти.

One of the directions of our activity is the production of plastic cards.
Одним з напрямків нашої діяльності є виготовлення пластикових карток.

According to the project, one of the Directions of transit routes was via the Black Sea.
За проектом, один із напрямків транзиту пролягав Чорним морем.

One of the directions of the association's activities is Kyiv Beer Academy educational programs.
Один з напрямків діяльності об'єднання- освітні програми Kyiv Beer Academy.

One of the directions of activity of our Studio is professional advertising photography.
Одним із напрямків діяльності нашої фотостудії є професійна рекламна фотозйомка.

One of the directions in the U.S. foreign policy is the policy of‘soft power.'.
Один із напрямів у зовнішній політиці США є проведення політики«М'якої сили»(Soft power).

One of the directions of the studio“World of Web Development” is the programming of sites.
Один із напрямків студії“Світ веб-розробки”- це програмування сайтів.

One of the directions of our company business activity is a production of private-label products.
Один із напрямків діяльності компанії- виробництво продукції під власною торговельною маркою(ВТМ).

One of the directions of improvement of production management is the change of attitude to information.
Одним з напрямків удосконалювання управління виробництвом є зміна відносини до інформації.

One of the directions of construction, which uses our modular metal structures, is the erection of offices.
Одним з напрямків будівництва, в якому використовуються наші модульні металоконструкції, є зведення офісів.

One of the directions of our activities- is the production of your own trade marked products for retail networks.
Один із напрямків нашої діяльності- виробництво власних торгових марок для роздрібних торгових мереж.

Therefore, one of the directions of the work of programmers is the creation of such tools that would automate the process of automation.
Тому одним з напрямків роботи програмістів є створення таких інструментальних засобів, які б автоматизували сам процес автоматизації.

One of the directions of our company is the rent of refrigerated containers, as well as additional equipment for their operation.
Один з напрямків нашої компанії- оренда рефрижераторних контейнерів, а також додаткового обладнання для їх експлуатації.

Choosing one of the directions of QuestRoom, it is important to take into account a number of factors with regard to which each level has been developed.
Вибираючи один із напрямків QuestRoom, важливо враховувати ряд факторів, з урахуванням яких розроблено кожен їх рівень.

One of the directions of such a reaction should be the adoption of a comprehensive plan of assistance to Ukraine from the Alliance.
Одним із напрямів такої реакції має стати ухвалення комплексного плану допомоги Україні зі сторони Північноатлантичного союзу.

One of the directions for the development of the PRC's strategic“The Belt and Road” initiative is to expand its scope by attracting other countries and regions.
Одним із напрямів розвитку стратегічної ініціативи КНР«Пояс і шлях» є розширення її масштабів у спосіб залучення інших країн та регіонів.

One of the directions in the social work of PJSC"Fitofarm" is the provision of sponsorship to the Bakhmut comprehensive….
Одним з напрямків у соціальній роботі ПРАТ«Фітофарм» є надання спонсорської допомоги підшефній Бахмутській загальноосвітній школі-інтернату I-II ступенів №1.

One of the directions of this struggle is the revision of the grounds for application of the benefits under the Treaties for Elimination of Double Taxation.
Одним із напрямів цієї боротьби є ревізія підстав застосування пільг за конвенціями з уникнення подвійного оподаткування.

One of the directions of use of the cookie files is connected to the fact that with their help collection of statistics of visit is facilitated.
Один з напрямків використання файлів«cookie» пов'язане з тим, що з їх допомогою полегшується збір статистики відвідування.

One of the directions of our airline's activity is the organization and execution of charter, corporate, tourist and VIP flights using our own aircraft fleet.
Одним з напрямків діяльності нашої авіакомпанії є організація та виконання чартерних, корпоративних, туристичних і VІР-рейсів з використанням власного парку повітряних суден.

One of the directions of our company's activities is the monitoring of tenders and the search for offers that are as close as possible to the supplier's capabilities.
Один з напрямків діяльності нашої фірми- це послуги з моніторингу тендерів і пошук пропозицій, які максимально відповідають можливостям постачальника.

One of the directions of our activity is a comprehensive analysis of companies, assessment of financial and legal risks, find solutions and develop strategies for effective management.
Одним з напрямків нашої діяльності є комплексний аналіз діяльності підприємств, оцінка фінансово-правових ризиків, пошук рішень і вироблення стратегій з ефективного управління.

One of the directions of the company's social policy is the elimination of spontaneous landfills on the territory of rivers, forests and settlements throughout company's territories.
Одним із напрямків соціальної політики компанії є усунення стихійних сміттєзвалищ на території річок, лісів та населених пунктів, що знаходяться на теренах функціонування корпорації.