Що таке ОДНА МАМА Англійською - Англійська переклад

• one mom
• by a single mother

Приклади вживання Одна мама Українська мовою та їх переклад на Англійською

Залишилася одна мама.
There is just a mom.

Був одним із 5 дітей, яких виховувала одна мама.
I grew up one of five children raised by a single mother.

Залишилася одна мама.
There is a single mom.

Був одним із 5 дітей, яких виховувала одна мама.
I was one of five children raised by a widowed mom.

Залишилася одна мама.
There was only one Mom.

Був одним із 5 дітей, яких виховувала одна мама.
Client is one of five girls being raised by a single mother.

Залишилася одна мама.
There was a single mom.

Був одним із 5 дітей, яких виховувала одна мама.
He is one of five children who was raised by a single mother.

Залишилася одна мама.
There is only ONE Mama.

Як сказала одна мама, це наче в спальнях дітей щоночі вечірка.
And as one mom told me, it's like there's a party in their bedroom every night.

Зустрічала нас одна мама.
One mother met us.

Щоб дитина народилася здоровою, подбати про своє здоровя повинна не одна мама.
That the child was born healthy, take care ofHis health should not be one mom.

У тебе тільки одна мама!
You only have one mom.

І такий страх можна зрозуміти, оскільки ми живемо у дуже гетеронормативному і заклопотаному генетикою суспільстві-- світ і досі вірить, що справжня родина це- одна мама, один тато і генетично споріднені з ними діти.
And that fear is understandable, because we live in a very heteronormative and geneticized society-- a world that still believes that true families consist of one mom, one dad and their genetically related children.

Їх об'єднує гасло:«Один тато і одна мама для кожної дитини!».
They are united by the slogan:"A father and one mother for every child!".

У нас різні батьки, але одна мама.
There are many fathers, but one mother.

У тебе тільки одна мама!
They only have one mom!

У нас різні батьки, але одна мама.
We have different mothers, but we have one Father.

У тебе тільки одна мама!
You only have one mama.

У тебе тільки одна мама!
You only get one mother!

У тебе тільки одна мама!
You only have one mother!

У тебе тільки одна мама!
You have only one mother.

Особливо якщо його виховувала одна мама без батька.
She was raised by a single mom with no father.

Пояснення від однієї мами:.
Explanation from One Mom:.

Досвід та поради від однієї мами.
Experience and Advice from One Mom.

Оголені хлопець один мама.
Nude Boyfriend Friend Mom.

Досвід однієї мами.
Experience from One Mom.

Всі палати акушерського післяпологового відділення сумісного перебування матері і новонародженого № 2 є індивідуальними, тобто розраховані тільки на одну маму з її дитиною(дітьми).
All the wards of the obstetric postpartum Department of Mother and Child Stay No. 2 are individual, i.e. only for one mother with her child(children).

Епігенетичні зміни, спричинені однією мамою-пацючихою, передались багатьом поколінням пацюків після неї.
The epigenetic changes caused by one single mother rat were passed down to many generations of rats after her.

Українці просто не уявляють життя в 21 столітті без можливості перевести грошові кошти одного, мамі чи татові на карту.
Ukrainians simply do not represent life 21 century without the ability to transfer money to a friend, mom or dad on the map.