Що таке ОДНЕ ПЛЕЧЕ Англійською - Англійська переклад

• one shoulder

Приклади вживання Одне плече Українська мовою та їх переклад на Англійською

Потім він якийсь кособокий- одне плече вище іншого.
That he was lame and that one shoulder was higher than the other.

Щонайменше, одне плече повинно залишатися в контакті з ліжком.
The volunteer should also keep at least one shoulder in contact with the bed.

Додатковий шарм їм надають глибокі розрізи або лямка тільки на одне плече.
Extra charm gives them deep cuts or a strap on only one shoulder.

Правило- тримати хоча б одне плече в контакті з ліжком або рамою».
The rule is to keep at least one shoulder in contact with the bed or its frame.”.

Вони не можуть сидіти і повинні постійно тримати принаймні одне плече до матрацу.
They can't sit up and must keep at least one shoulder touching the mattress at all times.

Торс варто розташувати так, щоб одне плече перебувала ближче до фотоапарата.
The torso should be positioned so, so that one shoulder is closer to the camera.

Дивлячись через одне плече замість повороту голови повністю дотримуватися руху.
They look over one shoulder instead of turning their head completely to follow a movement.

У жіночої фігурки часто оголене одне плече, а ось обличчя практично однакові.
A female figure often has one shoulder exposed, but the faces are almost the same.

Він може бути виконаний з відкритими плечима, з бретельками різної товщини, на одне плече.
It can be made with open shoulders, with straps of different thickness, on one shoulder.

Правило- тримати хоча б одне плече в контакті з ліжком або рамою».
The rule of the game is to keep at least one shoulder in contact with the bed or stretcher.".

Кофту можна опустити на плечі, зробити асиметричною, оголити одне плече або відразу два.
The jacket can be lowered on the shoulders, asymmetrical, bare one shoulder or two at a time.

За правилами, щонайменше, одне плече повинно залишатися в контакті з ліжком.
Over the 60 days, the participants must have at least one shoulder in contact with the bed at all times.

Коріння аттіли сягають 16 ст., коли угорці почали носити короткі плащі на одне плече.
The origins of atilla believed to go back to the 16th century when Hungarians started wearing their short coats on one shoulder.

Майка з асиметричним верхом, що витягають одне плече, виглядає неймовірно жіночно і романтично.
T-shirt with asymmetrical top, exposing one shoulder, looks incredibly feminine and romantic.

Характерною особливістю костюмів, яка поширилася по всьому світу з Греції, є асиметрія, яка дозволяє спокусливо відкрити одне плече.
One of the characteristic features of costumes, Spreading from Greece around the world, an asymmetry that allows one to seductively open one shoulder.

Такі моделі припускають наявність бретелі на одне плече або волана, який спадає з іншого плеча..
Such models assume the presence of straps on one shoulder or shuttle, which falls off the other shoulder..

Зшиваємо спочатку одне плече, перекидаємо все решта петельки горловини на одну і в'яжемо узором гумка 1 × 1 8 рядочки білим кольором і 2 рядами блакитним і закриваємо петельки.
Sew first one shoulder, toss all remaining tabs on one of the neck and knit pattern gum 1× 1 8 ryadochkov white and 2 rows of blue and close tabs.

Одна із запропонованих пропозицій- це романтична плісирована сукня на одне плече з поясом, яка ідеально підкреслює витонченість талії.
One of the suggested offers is a romantic, pleated dress on one shoulder with a belt, which perfectly emphasizes the elegance of the waist.

Кеті Холмс, чудова актриса і одна з найкрасивіших і найбажаніших жінок, вважає за краще носити вельветові штани з кашеміровим джемпером, оголюються одне плече.
Katie Holmes, a wonderful actress and one of the most beautiful and desirable women, prefers to wear corduroy pants with a cashmere sweater, revealing one shoulder.

Виною тому неправильна посадка за партою і за письмовим столом вдома, важкі портфелі, ще гірше- сумки на одне плече, низька фізична активність і, як результат, слабкий м'язовий корсет спини.
This is due to the incorrect fit at the desk and at the desk at home, heavy briefcases, even worse- bags on one shoulder, low physical activity and, as a result, a weak muscular corset of the back.

Що відбувається, коли для носіння важкого рюкзака використовується лише одне плече, так це те, що хребет згинається в протилежну сторону, що, в свою чергу, напружує середину спини, ребра і поперек з одного боку тіла більше, ніж з іншого.
What happens when wearing a heavy backpack using only one shoulder is the fact that the spine bends in the opposite direction, which in turn stretches the middle back, ribs and lower back on one side of the body more than the other.

У кожного з нас на одному плечі сидить ангел, на іншому- диявол.
We all have an angel on one shoulder and a devil on the other.

У кожного з нас на одному плечі сидить ангел, на іншому- диявол.
There's an angel on one shoulder, a devil on the other.

Використовуйте перехід з одного плеча на інше.
Use the roll from one shoulder to another.

Легкі види рюкзаків іноді носять тільки на одному плечі ремінь.
Lightweight types of backpacks are sometimes worn on only one shoulder strap.

Носіння важких рюкзаків і сумок на одному плечі;
Wearing heavy bags on one shoulder;

Не носіть рюкзак тільки на одному плечі.
Avoiding carrying handbag on only one shoulder.

Не носіть рюкзак тільки на одному плечі.
Never put your handbag only on one shoulder.

Носіння сумки на одному плечі.
Carrying a bag on one shoulder.

Як правило, нестабільність плеча має місце в одному плечі.
Shoulder instability normally presents in one shoulder.